Mitä Tarkoittaa IJUDSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• human
• man's
• people's

Esimerkkejä Ijudski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pa, Ijudski Zelda.
Well, it's human, Zelda.

Teško je živjeti"Ijudski"!
It is hard to live like a man!

Samo ako je Ijudski moguće.
Only if it's humanly possible.

Teško je živjeti"Ijudski"!
To live like people is a tough job!

Opstanak je Ijudski imperativ.
Survival is the human imperative.

Odlučili smo da živimo"Ijudski.
We have decided to live like people.

Ali Ijudski um. Moram reći… bljak!
But man's mind I must say… bah!

Potreban im je i Ijudski par.
They will need a pair of humans too.

Ijudski zakon, aIi ne i Bo'ji.
Man's law, but not the spirit of a law.

Odlučili smo da živimo"Ijudski.
Since we decided to live like a man!

Ne zanimaju me Ijudski argumenti.
I'm not interested in the arguments of men.

Ja ću te naučiti da živiš"Ijudski.
I will I teach you to live like a human.

Kažu da Ijudski život nema cijene.
Life. They say you can't put a value on human.

Misle da se može gledati u Ijudski um.
They believe you can see inside men's minds.

Ijudski zakon, aIi ne i Bo'ji.
The law of man, but not the spirit of a law.

Što kažeš, koIiko vrijedi Ijudski život?
How much would you say a man's life is worth?

Mislim, Ijudski emocionalni životi nisu linearni kao ovaj.
I mean, People's emotional lives aren't linear like that.

Ja nikada ne mogu živjeti Ijudski".- Ja sam izrod.
I'm a monster. I will never live as humans do.

U ovim zadnjim danima, Ijudski umovi počeli su se okretati prema njegovom krevetu odvlačeći pozornost od zločina.
These last days, people's minds have begun to turn to this bed and away from the atrocities.

Činjenica je, da se vojska ovdje Ijudski borila.
The fact is that the troops fought here like men.

Ekseri će da vrate njen Ijudski duh nazad u njeno telo, i onda… ovo je stvarno, stvarno važno, društvo.
The nails are gonna put her human spirit back into her body, and then- this is really, really important, you guys.

Na ovom mestu moguće je rečima promeniti Ijudski um!
Yu can change people's minds, just with words in this place!

Jer da saznaju, stavili bi me u nekakav Ijudski ZOO gde bi me mogli mučiti do kraja života.
Cause if they found out, I would be carted off to some human zoo so I could be poked and prodded at for the rest of my life.

Starac poput mene nastoji ostati u dodiru sa svime što bi moglo produljiti Ijudski život.
An old man like me makes a point of staying up to date with all attempts to extend the human life.

Frustrirajuca istina je to za sve nase napretke Ijudski um ostaje vrlo misterij. u psihologiji i psihijatriji.
The human mind remains very much a mystery. A frustrating truth is that for all our progress in psychology and psychiatry.

Ako smijem napraviti poredbu, kad boIesni dio tijeIa ugrozi Ijudski život.
If I may make a comparison. When a diseased appendage threatens the life of a human body a doctor has no choice but to amputate.

Frustrirajuca istina je to za sve nase napretke Ijudski um ostaje vrlo misterij. u psihologiji i psihijatriji.
A frustrating truth is that for all our progress the human mind remains very much a mystery. in psychology and psychiatry.

I mogu znati ako govore istinu. gledam u oči mojih klijenata, Ljudi me zvati Ijudski detektor laži.
People call me human lie detector and I can know if they're telling the truth. because I look in my clients' eyes.

Energiji glazbene kutije treba Ijudski domaćin, i čim si poslala tu energiju u Valda, on je izbrisan iz ovog vremena.
Yeah, the music box energy required a human host and as soon as you sent that energy into Valda and he got erased from this timeline.

Pa si se počela pitati, u ovom stalno promenjljivom svetu kako je cena za Ijudski život ostala nepromenjena.
So you wonder, in this ever-changing world… if the cost of a man's life remains the same.