Mitä Tarkoittaa IMELU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mistletoe

Esimerkkejä Imelu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Anne ima imelu.
Anne's got some mistletoe.

Imamo imelu na Zemlji-2.
We have mistletoe on Earth-2.

Objesit cemo imelu.
We will hang mistletoe.

Dođi pod imelu, ako želiš?
Under the mistletoe, if you will?

Spakirat ću imelu.
I will pack some mistletoe.

Imelu negdje moramo stavit.
The mistletoe's gotta go somewhere.

Tata nema imelu.
Pop didn't have mistletoe.

Ho, ho, imelu stavite gdje je možete vidjeti neko čeka na vas poljubite ga za mene.
Ho, ho, the mistletoe Hung where you can see Somebody waits for you.

Zadržat ću imelu.
I… I will keep the mistletoe.

Je l' imate imelu u kući?
Is there mistletoe in this house?

Povratio je bijelu imelu.
He threw up mistletoe.

A ja ću skupiti imelu s zlatnim srpom.
And I will gather mistletoe with a golden sickle.

Dođi objesiti imelu.
Help me hang the mistletoe.

Dakle, sada smo objesiti imelu ispod naših vrata tijekom blagdana… tako da mi nikada neće obazirati opet.
So now we hang mistletoe underneath our door during the holidays… so that we will never overlook it again.

Da li je netko nasjeo na imelu?
Any hits on the mistletoe?

Sadrži domaću komovicu, bijelu imelu i četiri vrste trava, a samo se u Humu sprema po receptu starom otprilike dvije tisuće godina.
Includes home made brandy‘komovica', white mistletoe and four species of grass, and only in Hum it is prepared according to recipe old two thousand years.

Trebam ovo da uzme imelu.
You can use it to pick mistletoe.

Božićni patuljci imaju… Imelu.
Christmas elves have their… mistletoe.

Ne vidim ni jednu imelu, ali.
I don't see any mistletoe, but… sneezes.

A gdje ćeš objesiti imelu?
And where will you hang the mistletoe?

Trebali bismo je staviti pod imelu. Tvoja cura!
We should put her under the mistletoe. Your girlfriend!

Prepisat ću dionice na oca. On će ih objesiti J.R.-u iznad glave kao imelu.
I'm forking the shares over to my father, and he's gonna hang them over J.R. 's head like mistletoe.

Trebali bismo je staviti pod imelu. Tvoja cura!
Your girlfriend! We should put her under the mistletoe.

Možda su ostavili koju imelu.
See if they have left any mistletoe.

Dopustite da dovedem Ben u krevet, a onda ću dobiti svoju imelu, i vidjet ćemo što je to.
Let me get Ben to bed, and then I'm gonna get my mistletoe, and we will see what's what.

Božić je pa sam ti donio imelu.
It's Christmas, so, I got you a mistletoe!

Ona ima usne. A ja imelu.
She has lips. I have ze mistletoe.

Spustile, osakaćeno lice otkrio imelu.
The slashed, mutilated face revealed by the mistletoe.

Što je imela?-Imelu.
What's Mistletoe? Mistletoe.

Biska ili bisak je istarski naziv za biljku imelu.
Biska or bisak is the Istrian name for the plant mistletoe.