Mitä Tarkoittaa INDONEZIJSKE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• indonesian

Esimerkkejä Indonezijske käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Gdje je odmah pritvoren od strane Indonezijske vojske.
Where he's immediately detained by the Indonesian military.

Tecaj indonezijske valute je katastrofalno pao i gospodarstvo se nalazilo u slobodnom padu.
Indonesia's exchange rate crashed disastrously and the economy went into freefall.

Ekskluzivni intervju sa vođom Indonezijske Komunističke Partije.
Exclusive interview with head of the Indonesian Communist Party.

Također se pojavila s Peterom Ho u nekoliko epizoda tajvanske drama"Romansa u Bijeloj kući", a glumila je i u dvije indonezijske sapunice.
She also appeared with Peter Ho in several episodes of the Taiwanese drama, Romance in the White House, and starred in two Indonesian soap operas: Ku T'lah Jatuh Cinta and Pink.

Temelji proizvođači drva prije stvaranja vlastite tvrtke i indonezijske proizvoda dobavljača na dan 2007 i 2008.
Based wood producers prior to the creation of his own company and of Indonesian product suppliers as of 2007 og 2008.

Indonezijske zračne snage su 1982. kupile oko 10 pušaka a kasnije su dobile licencu kojom su proizvodili vlastite inačice za sve grane svoje vojske.
Indonesia purchased approximately 10,000 rifles in 1982 for its air force, and later acquired a license to manufacture these rifles for all branches of the armed forces.

Mogu se pronaći u malajskim pokrajinama Sabah i Sarawak, te tri indonezijske provincije Kalimantana.
It can be found in the two Malaysian states of Sabah and Sarawak, and three of the four Indonesian Provinces of Kalimantan.

Kao dodatak, tradicionalne kineske, ajurvedske indonezijske i mediteranske trave povećavaju efekt omega-3 masnih kiselina u holističkom pristupu.
In addition, the traditionally Chinese, Ayurvedic Indonesian and Mediterranean herbs promote the effect of the omega-3 fatty acids in a holistic way.

Ta bolest, koju izazivaju različiti okolišni faktori, uključujući i nedostatak joda, oblik je patuljastosti koji se još uvijek može naći kod lokalne indonezijske populacije.
This disease, caused by various environmental factors including iodine deficiency, is a form of dwarfism still found in the local Indonesian population.

Njemu se također pripisuju zasluge za postizanje mirovnog sporazuma između indonezijske vlade i secesionističkog Pokreta slobodni Ache ovog ljeta.
He is also given credit for mediating a peace deal between the Indonesian government and the secessionist Free Aceh Movement this summer.

Snažno potiče indonezijske vlasti da osiguraju praktičnu primjenu vjerskih sloboda predviđenih Ustavom te da nastave promicati vjersku toleranciju;
Urges the Indonesian authorities to ensure the practical application of freedom of religion as provided for by the Constitution, and to continue to promote religious tolerance;

Kulturna dodirna točka leži između Papue Nove Gvineje i indonezijske provincije Papue koja dijeli otok Novu Gvineju s Papuom Novom Gvinejom.
But a cultural touch point lies between Papua New Guinea and the Indonesian region of the Papua and West Papua, which shares the island of New Guinea with Papua New Guinea.

Glasnogovornik indonezijske željeznice Junerfin, indonezijski javanski otok Tasikmalaya, u regiji, dvojica muškaraca poginula su od časnice vlaka, rekao je.
Indonesian Railway Company spokesman Junerfin, Indonesia's Javanese island of Tasikmalaya accident in the region, two men died of a female train officer, he said.

Moj kontakt iz CIA-e u Indoneziji, koji govori jezik i tamo je ve ć 20 godina, potvrdio je da indonezijske vlasti nemaju podataka o ulasku Neila Keenana u njihovu zemlju.
My CIA contact in Indonesia, who speaks the language and has been there for 20 years, has confirmed that the Indonesian authorities have no record of a Neil Keenan entering their country.

Indonezijske dionice olakšavaju vam praćenje najnovijih dionica na indonezijskoj burzi Jakarta Stock Exchange/ Indonezijska burza/ IDX.
Indonesian stocks make it easier for you to monitor the latest stock prices from the Indonesian stock market Jakarta Stock Exchange/ Indonesia Stock Exchange/ IDX.

Malezijske pomorske vlasti jučer su oporavile tijelo indonezijske žene, podizanje potvrđene smrti od dvije nesreće s brodom u 16 s desecima drugih koji još uvijek nedostaju.
Malaysian maritime authorities yesterday recovered the body of an Indonesian woman, raising the confirmed death toll from two boat accidents to 16 with dozens of others still missing.

Ovaj rječnik Indonesian postao najviši referentni standard, jer ovaj rječnik je kompletan rječnik i indonezijski su najprecizniji ikada objavio nakladnik koji ima prava na patent iz indonezijske vlasti.
This dictionary Indonesian became the highest reference standard, because this dictionary is a complete dictionary and Indonesian are the most accurate ever published by a publisher who has the patent rights from the Indonesian government.

Recept zbirka je primjena zbirke indonezijske kuhinje s raznim receptima dostupnim u Indoneziji, od Sabang do Merauke s prepoznatljivim značajkama i kako kuhati.
Recipe collection is an application of a collection of Indonesian cuisine with various recipes available in Indonesia, from Sabang to Merauke with distinctive features and how to cook it.

Kokošine žive u širim australazijskim područjima, uključujući otoke zapadnog Pacifika, Australiju, Novu Gvineju, te indonezijske otoke na istoku Wallaceove linije, ali također i u Andamanima i Nikobarima u Bengalskom zaljevu.
Megapodes are found in the broader Australasian region, including islands in the western Pacific, Australia, New Guinea, and the islands of Indonesia east of the Wallace Line, but also the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal.

Najpoznatiji je po promoviranju indonezijske borilačke vještine"Pencak Silat" u filmovima:„Merantau“,„Racija“, koja je prikazana na festivalu u Sundanceu 2012., i„Racija 2“.
He is best known for bringing the Indonesian martial art, pencak silat, into world cinema, in his films:“Merantau“,“The Raid“, which was featured in the Sundance Festival in 2012, and“The Raid 2”.

Mahood ima dvadeset osam godina radnog iskustva u drvnoj industriji namještaja, te je stekao dragocjeno znanje o proizvodnim i poslovanje domaćih(SAD-u. temelji) proizvođači drva prije stvaranja vlastite tvrtke i indonezijske proizvoda dobavljača na dan 2007 i 2008.
Mahood has twenty-eight years of experience in the wood furniture industry, and has gained valuable knowledge of the manufacturing operations of domestic(U.S. based) wood producers prior to the creation of his own company and of Indonesian product suppliers as of 2007 and 2008.

Ponos je vrta paviljon indonezijske džungle, koji je najveća nastamba za životinje u Republici Češkoj, kao i paviljoni za gorile, žirafe, velike mačke, pingvine ili Dječji zoo sa životinjama koje se može dirati.
The pride of the garden is the pavilion of Indonesian jungle, which is the largest exposition for animals in the Czech Republic, as well as the pavilions for gorillas, giraffes, big cats, penguins or the Children's zoo with its contact animals.

Izražava uznemirenost zbog stalnog ponavljanja šumskih požara za koje se uglavnom okrivljuju plantaže palminog ulja, poduzeća za sječu i poljoprivrednici koji na taj način krče zemlju za sađenje, ali se time prouzročuje dodatno globalno zatopljivanje, zbog čega se Indonezija ubraja među zemlje s najvećom emisijom stakleničkih plinova; pozdravlja obećanje indonezijske vlade da ratificira sporazum ASEAN-a o prekograničnoj izmaglici do početka sljedeće godine i potiče vlasti da hitno poduzmu učinkovitije preventivne mjere;
Expresses alarm over the annually recurring forest fires, which are largely blamed on palm oil plantations, logging firms and farmers as a means of clearing land for planting but which add to global warming, making Indonesia one of the highest emitters of greenhouse gases; welcomes the promise by the Indonesian Government to ratify the ASEAN Agreement on Transboundary Haze by early next year, and urges the authorities to take more effective preventive measures as a matter of urgency;

Dodavanjem Indonezijske masaže koja pomaže efikasno smanjivanje celulita, poboljšava protok cirkulacije i energije u tijelu, mi smo kreirali unikatnu masažu koja će preporoditi vašu životnu aktivnost i napraviti velike promjene u vašem zdravlju.
Adding Indonesian massage that is effective in reducing cellulite, improving blood circulation and increasing energy flow we created unique massage that can reborn life activity and make great changes in your health.

Pozdravlja inicijativu indonezijske vlade za„jedinstveni zemljovidˮ u cilju povećavanja javnog pristupa ažuriranim i transparentnim podacima i zemljovidima, bez kojih je dobro upravljanje šumama u Indoneziji onemogućeno nedosljednim i višestrukim tumačenjima zakona te sukobima s lokalnim i autohtonim zajednicama;
Welcomes the Indonesian Government's‘one map' initiative to increase public access to up-to-date and transparent data and maps, without which good forest governance in Indonesia is hampered by inconsistent and multiple interpretations of laws, and conflicts with local and indigenous communities;

U redu, reci indonezijskoj vojsci da me obavještava.
Okay, tell the indonesian military to keep me posted.

Jučer su napali Indonezijsko veleposlanstvo u Kopenhagenu.
Yesterday at five o'clock they hit the Indonesian Embassy in Copenhagen.

Indonezijsko gospodarstvo se u posljednje vrijeme oporavlja od posljedica azijske financijske krize iz 1998.
The Indonesian economy suffered in 1997 and 1998 due to the Asian financial crisis.

ARVIRA DEV Zbirka indonezijskih pjesama dječjih pjesama koje se mogu igrati offline.
ARVIRA DEV Collection of Indonesian children's song songs that can be played offline.

Ali sada je Indonezijska vlada neobično šutljiva u vezi ovoga.
But now the Indonesian government on the subject. have gone unusually quiet.