Mitä Tarkoittaa INTELEKT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• intellect
• mind
• intellects

Esimerkkejä Intelekt käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pa imaš svoj intelekt, ili?
You have brought your mind, no?

Intelekt kakav imaju Anya Corazon ili Miles Morales.
An intellect like Anya Corazon or Miles Morales.

Nju je zanimao njegov intelekt.
She was interested in his mind.

Pa, konačno intelekt približno mojih.
Oh, finally, an intellect approximate to my own.

Čovjek, koga karakterizira intelekt;
Man characterized by his intellect;

Pa, konačno intelekt približno mojih.
Well, finally an intellect approximate to my own.

Intelekt koji može riješiti ovu jednadžbu, na primjer.
An intellect that can solve an equation like this, for example.

Priznajem da je moj intelekt spor.
I agree that my mind is slow.

Moj intelekt zna da bih sve to trebala pobacati.
I know intellectually that I should just throw it all away.

Bog ima um, volju, intelekt i emocije.
God has a mind, a will, an intellect, and emotions.

A preko prostranstva svemira širok, hladan i nesmiljen intelekt.
Intellects vast, cool and unsympathetic Yet across the Gulf of space.

Bog nam je dao intelekt, nemamo mentalna ometanja i možemo dobro učiti.
God has given us an intellect; we are not mentally challenged and we can study well.

A preko prostranstva svemira širok, hladan i nesmiljen intelekt.
Yet across the gulf of space, intellects vast, cool and unsympathetic.

Želi izjednačiti intelekt s luđakom čiji mu izumi upropaštavaju mozak.
He's trying to match his intellect with a mad man whose innovations are warping his brain.

Iako vas uvjeravam, niste prijetnja za intelekt moje veličine.
For an intellect of my magnitude. Though I assure you, you are no threat.

Žene nas vole zbog naših nedostataka. Ako ih imamo dovoljno, oprostit će nam sve, čak i golem intelekt.
If we have enough of them, they will forgive us everything, even our gigantic intellects- Oscar Wilde.

Širok, hladan i nesmiljen intelekt. A preko prostranstva svemira.
With envious eyes. and unsympathetic regarded this earth cool intellects vast, Yet, across the gulf of space.

Javno sam ih uvažavao, a privatno sam prezirao njihov priprosti intelekt.
Publicly, I heeded them. Privately, I scorned their provincial intellects.

Razvijeni intelekt i nevjerojatno kompatibilankarakter učinio pasmine vrlo čest i izvan domovine.
Developed intelligence and strikingly compliantCharacter made the breed very common and outside of the homeland.

Ali uvjeravam te, ti nisi nikakva prijetnja za intelekt moje veličine.
Though I assure you, you are no threat for an intellect of my magnitude.

Imamo intelekt, znanje, tehnologiju i realne mogućnosti za izgradnju potpuno nove civilizacije.
We have the brains, the know-how, the technology and the feasibility to build an entirely new civilization.

Ako ih imamo dovoljno, oprostit će nam sve, čak i golem intelekt Oscar Wilde.
If we have enough of them, they will forgive us everything, even our gigantic intellects- Oscar Wilde.

Ali sa druge strane svemirskog bezdana, intelekt golem i hladan i nesrdačan… promatrao je naš planet očima zavisti… i polako i sigurno… kovao je planove protiv nas.
And slowly and surely intellects vast and cool and unsympathetic regarded our planet with envious eyes Yet, across the gulf of space.

Dr. Cooper, ako mi možeš obećati i akademske strogosti, da, pretpostavljam da nam se mogu pridružiti. ti ljudi dijele vaš intelekt.
Dr. Cooper, if you can promise me these men share your intellect and academic rigor, yeah, I suppose they can join us.

Ona se obično smatraju besmrtnima i ponekad se drži da imaju karakter, odnosno svijest, intelekt, žudnje i emocije slične ljudskim bićima.
They are commonly assumed to have personalities and to possess consciousness, intellects, desires, and emotions much like humans.

Dr. Cooper, ako mi možeš obećati i akademske strogosti, da, pretpostavljam da nam se mogu pridružiti. ti ljudi dijele vaš intelekt.
Dr. Cooper, if you can promise me and academic rigor, yeah, I suppose they can join us. these men share your intellect.

I umjesto vezanja zemlje u sudsku bitku koju nikada nećeš dobiti, ne bi li tvoj intelekt, strast i iskustvo bili bolje iskorišteni.
And instead of tying up the country in a court battle you will never win, wouldn't your intellect and passion and experience be put to better use by.

Dr. Cooper, ako mi možeš obećati i akademske strogosti, da, pretpostavljam da nam se mogu pridružiti. ti ljudi dijele vaš intelekt.
And academic rigor, yeah, I suppose they can join us. these men share your intellect Dr. Cooper, if you can promise me.

Intelekt je samotnjačko mjesto… i prema tome prilično neumjestan za žene, koje svoju narav moraju otkriti… uz pomoć oca ili muža.
The intellect is a solitary place. And therefore quite unsuitable a terrain for females who must discover their natures through the guidance of a father or husband.

Dr. Cooper, ako mi možeš obećati i akademske strogosti, da, pretpostavljam da nam se mogu pridružiti. ti ljudi dijele vaš intelekt.
And academic rigor, yeah, I suppose they can join us. Dr. Cooper, if you can promise me these men share your intellect.