Mitä Tarkoittaa INTELIGENTNIJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• intelligent

Esimerkkejä Inteligentnija käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Puno je inteligentnija od tebe.
She is far too intelligent for you.

No, usto je bila i naj…-Inteligentnija.
But she was also the most… Intelligent.

Inteligentnija bića od vas viđala sam na dnu bare.
I have seen more intelligent creatures lying on their backs at the bottom of ponds.

Objektivno, ja sam inteligentnija.
Objectively I'm more intelligent.

Inteligentnija sam od tebe, jača sam od tebe, mogu biti bolja dadilja od tebe.
I'm smarter than you, I'm stronger than you, I can wet-nurse better than you.

Tajna policija je inteligentnija?
The security police is more intelligent?

Vrsta, tako-zvane bogomoljke, mogla bi se vidjeti kao pčela matica, veća od ostalih, inteligentnija.
Could be equated in some way to the drone or the worker bee. The so-called praying mantis type could be seen, perhaps, as the queen bee, larger than the others, more intelligent.

Ako je ova kuća inteligentnija od tebe.
If this house is more intelligent than you.

Gorila u poziciji izdavanja naređenja, meni, čimpanzi, koja je daleko inteligentnija od njega.
A gorilla in a position to give orders to you, to me, to chimps who are far above him in intelligence.

Neka bića su inteligentnija od drugih.
Some beings are more intelligent than others.

Tada započnemo razgovor, i ja vidim kako su im se lica objesila kada su shvatili, da sam ja vjerojatno inteligentnija nego li su oni.
Then we start talking and I can see their face fall a little bit as they realise that I'm probably more intelligent than they are… SEAGULLS CRY.

Svakim danom si sve inteligentnija i sposobnija.
You grow more intelligent and capable by the day.

Zahvaljujući online proračunu dionica, 3D prikazu grada u izabranim gradovima, satelitskim kartama i inkrementalnim online ažuriranjima karata navigacija postaje još inteligentnija i preglednija.
Thanks to the Online Route Calculation, 3D City Maps in selected cities, Satellite Maps and incremental online map updates, navigation has become more intelligent and easier to use.

Ali ona je vjerojatno inteligentnija od mene.
But, uh, she's probably more intelligent than I am.

No, usto je bila i naj…-Inteligentnija.
Intelligent. But she was also the most.

Ona stvar bila je inteligentnija nego što smo mislili.
That thing was more intelligent than we thought.

Evo. Objektivno, ja sam inteligentnija.
There you go. Well, objectively I'm more intelligent.

Ako ta bića nisu mnogo inteligentnija od Vas onda se nemamo što brinuti.
If these beings aren't significantly more intelligent than you, we don't have to worry.

Nova H serija utovarivača L180 je efikasnija, produktivnija i inteligentnija od prethodne serije G.
The new H-series L180 is more efficient, more productive and more intelligent than the former G-series.

U naciji i poslovnim programima te je bila kao najbolje"inteligentnija" javna škola u Americi bazirana na visokim postignutim rezultatima na testu.
Georgia Tech has been ranked as the"smartest" public college in America based on average standardized test scores.

Svaka majka želi da njezina beba bude najljepša, inteligentnija, talentirana i dobronamjerna.
Every mother wants her baby to be the most beautiful, intelligent, talented and well-mannered.

Ti si vjerojatno puno inteligentnija osoba od mene.
You're probably a much more intelligent person than I am.

Pomislila sam da si inteligentnija od toga.
I would have thought you were more intelligent than that.

Zašto nema više inteligentnijih ljudi kao ja?
Why aren't there more people intelligent like me?

Bio je najinteligentniji čovjek koga sam ikada upoznala. Oživio je.
He brought it to life. He was the most intelligent man I would ever met.

Mislim da izgleda nekako inteligentnije nego prije.- Ne znam!
I don't know. I think he looks more intelligent.

Ali još uvijek 20 puta inteligentnije od pasa i mačaka. Primitivne i glupe.
Primitive and dumb, but still 20 times more intelligent than dogs or cats.

Što pasmina pasa je najinteligentniji i vjerni pas živi i što imate?
What breed of dogs is the most intelligent and faithful?

Najistreniraniji i najinteligentniji psi na ovom planetu.
The most highly-trained dogs and the most intelligent dogs on the planet.

Vodio sam inteligentnije razgovore s ljudima kojima sam radio obdukcije.
I have had more intelligent conversations with people I was doing autopsies on.