Mitä Tarkoittaa INTERESE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• interests
• interest

Esimerkkejä Interese käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To ništa interese.
That nothing interests.

Imam interese u ovoj ustanovi.
I have an interest in the establishment.

Imao sam razne interese, u redu?
I had a wide variety of interests, okay?

Mi odvjetnici moramo štititi naše interese.
We lawyers have to protect out livelihood.

Moramo štititi interese naše monarhije.
We have to focus on the interests of our Monarchy.

Mi samo imamo drukčije interese.
We just have different fields of interest.

Imam različite interese. Teško se nalazim.
I had such an array of interests, I had a hard time finding myself.

Više nismo dvoje policajaca koji paze na tvoje interese.
We are no longer two cops looking out for your best interests.

Mislio sam na svoje interese, ne tvoje.
I was thinking about my best interests, not yours.

Moram staviti interese Amerike na prvo mjesto. Ali kao predsjednik.
But as President, I must put the interest of America first.

Unajmljen sam da štitim interese vaše žene.
I am looking after the interests of your wife.

Stavio je interese ministarstva ispred svojih interesa..
He put the department's good ahead of his good..

Simon je još kao dijete razvio interese za znanost.
As a child Chen was interested in earth science.

Interese, morate tako vidjeti. Kao čovjek koji vidi samo svoje.
As a man who's never seen further than his own self-interest, I suppose it must.

Slijedila sam svoju karijeru, interese i brige.
I have followed your career with interest and concern.

Ne posredujete interese strane koja je iznijela pritužbu.
You don't mediate to the interest of the party that brings the grievance.

Mislio sam da se brinete za interese svoga naroda.
I thought you looked after the interest of your people.

Priključite se 40 drugih koji traže zakon koji će štititi interese svih.
Add your voice to 40,000 others who demand a law that protects everyone's interests.

Vjerujem da imate interese u našem poslu.
We believe you might have an interest in interfering in our business.

Tumači ugovor projekta na način koji štiti interese tvrtke.
Interprets project contract in a manner that protects the interest of the company.

Oh, da, a Russell Je preuzeo interese vaših starih klijenata.
Oh, yes, and Russell took an interest in your older clients.

Svaka kultura, drevna i suvremena stavljala je među zvijezde svoje simbole i interese.
Every culture, ancient and modern has placed its totems and concerns among the stars.

Da imaju u srcu njegove interese. Očito ne vjeruje partnerima.
Have his best interests at heart. He apparently doesn't believe the partners.

Činjenicu da imate postojeće, osobne, da nisam uključio Lagao bih vam kad bih rekao političke i domoljubne interese u to kako se ovo širi.
That I didn't factor in, in a huge way, And I would be lying to you if I said the fact that you have a vested, personal, political and patriotic interest in how all of this shakes out.

Dakle si voljan zanemariti interese kako Nashvillea, tako i svoje?
So… you're content on putting Nashville's best interests aside as well as you're own?

Činjenicu da imate postojeće, osobne, da nisam uključio Lagao bih vam kad bih rekao političke i domoljubne interese u to kako se ovo širi.
The fact that you have a vested, personal, And I would be lying to you if I said that I didn't factor in, in a huge way, political and patriotic interest in how all of this shakes out.

Ja imam biznis, političke interese da ne pominjem predsedništvo u VAA.
I have a business, I have political concerns, not to mention my presidency of the VAA.

Činjenicu da imate postojeće, osobne, da nisam uključio Lagao bih vam kad bih rekao političke i domoljubne interese u to kako se ovo širi.
And I would be lying to you if I said political and patriotic interest in how all of this shakes out. the fact that you have a vested, personal, that I didn't factor in, in a huge way.

Ako ja ne budem branio interese obespravljenih… možda će netko drugi.
If I don't look after the interests of the underprivileged, somebody else will.

Nitko ne poštuje vaše operativne interese više od mene.
Nobody respects your operational concerns more than I do.