Mitä Tarkoittaa INZISTIRAO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• insisted
• insisting
• insist

Esimerkkejä Inzistirao käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Inzistirao je.
He's insistent.

Nisam baš inzistirao na odlasku.
Leaving isn't what I insist upon, exactly.

Inzistirao je.
He was insistent.

Sjeverni Karun je inzistirao da uđe prvi.
North Kharun insisted on arriving first.

I inzistirao je da ja pokušam.
And insisting that I have a go.

General Onoda je inzistirao, ministre trgovine.
General Onoda was most insistent, Trade Minister.

Inzistirao sam. Dobar si čovjek.
I insisted. You're a good man.

Nakon što je inzistirao na 1 sat, filtrirajte.
Having insisted it for 1 hour, filter.

Budući da je nakon nekoliko mjeseci inzistirao da nije.
Because after months of insisting he wasn't.

Hen je inzistirao, ne znam zašto.
Hen is insisting, don't know why.

Svaki umjetnik koji vrijedi inzistirao bi na tome.
Any artist worth anything would insist on that.

ALi bi inzistirao da je to moj način.
But I would insist that is my manner.

Slušaj, nije da… Pobačaj. Nije da bih inzistirao, Piper.
Look, not… Okay, not that I would insist, Piper. Abortion.

Zato sam inzistirao na ovom restoranu.
That's why i insisted on this restaurant.

Jer da si stvarno vjerovao u to, ne bi inzistirao na izvlačenju.
Because if you really believed it, you wouldn't insist on a draw.

Moj otac je inzistirao na svojim pravima.
My father unheeding, insisting on his rights.

Naposlijetku, njegov je liječnik inzistirao da nas pozove k njemu.
Finally, his physician insisted on calling us to him.

Zašto je inzistirao da se susretne baš sa tobom?
Why is he insisting on meeting with you in person?

I da je vaše tijelo straga, inzistirao bih na pokopu.
I would insist upon a burial You see, Mr. Spock, even if you were back there.

Ali Denise inzistirao svi smo ujediniti naš novac.
But Denise insisted we all pool our money.

Tvoj otac bi prije svega inzistirao na tvojoj sigurnosti.
Your father would insist upon your safety above all.

Uvijek je inzistirao na tome da je gledamo zajedno kad sam bio tamo.
He would always insist that we watch it together, every week I was there.

Kladim se da je zbog toga inzistirao da ide s nama u park.
He insisted on coming with us to the park. I bet that's why.

Barem dok ne inzistirao na djevojka razgovor I počeo prijeteći moj otac.
At least until you insisted on girl talk and started threatening my father.

Moram ti reći da je inzistirao da ga se ne uzrujava.
I have to tell you that he was adamant to not be disturbed.

I definitivno bih inzistirao da svi sjede na istim stolicama za stolom.
And I would definitely insist on everyone getting the same chair.

Sjećam se da je otac inzistirao da ga pratiš posvuda.
I remember Father insisting that you went with him everywhere.

Darrius Sayle je inzistirao da premijer pritisne gumb.
Darrius sayle has insisted that the Prime Minister be the one to press the button.

Kontaktirao je McLanea u pismima, inzistirao na tome kako je Lorta bio nevin.
Reached out to McLane in letters, insisting that Lorta was innocent.

Jer je njegov sef inzistirao da nastavi do Los Angelesa.
Because his boss was insisting that he push on through to I.