Esimerkkejä Iranka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Majka mi je Iranka.
My mother is Iranian.Ja sam Iranka i ponosim se sa tim!
I'm Iranian and proud to be one!Baka mi je Iranka.
My grandmother is Persian.Otkud Iranka radi za Mosad?
How does an Iranian end up working for Mossad?Tvoja majka je iranka.
Your mother was Iranian.Ti si Iranka, zar ne? Ne lažem!
You're Iranian, aren't you? I'm not lying!Dorna, ona je bila Iranka.
Dorna. She was Iranian.Baka ti je Iranka, sigurno nije izlazila bez toga.
Hell, your grandmother's Iranian. She probably never went anywhere without one.Da. Onda ste iranka.
Then you are an Iranian citizen.I velika je čast biti Iranka i iranska umjetnica, čak i ako moram za sada samo raditi na zapadu.
And it's Jedna žrtva je Iranka?-Da.
One of the victims, she was Iranian.Ako se udate za iranca,automatski postajete iranka.
You automatically become Samo što sam ja Iranka.
Which is interesting because I'm Iranian.Misliš da je ovdje lako biti Iranka?
Do you think it's easy to be Iranian?Misliš da je ovdje lako biti Iranka?
Do you think it's easy being Iranian here?U prosincu 2003. tijekom prihvaćanja Nobelove nagrade za mir,Širin Ebadi se pozvala na Kira kazavši:„Ja sam Iranka, potomak Kira Velikog.
On December 10, 2003, in her acceptance of the Nobel Peace Prize,Shirin Ebadi evoked Cyrus, saying: I am an Iranian, a descendant of Cyrus the Great.I ti bi trebao da oženiš Iranku.
And you, Fouad, an Iranian girl.A kako izgledaju Iranke? Iranke… nešto poput mene.
Iranian girls. They look like me.A kako izgledaju Iranke? Iranke… nešto poput mene.
They look like me… Iranian girls.U lipnju prošle godine, mobitelska snimka jedne mlade Iranke ustrijeljene za prosvjeda u Teheranu šokirala je svijet i naelektrizirala oporbene prosvjednike koji su se bunili protiv izbornih rezultata u Iranu.
Last June, mobile phone footage of a young Iranian woman's shooting shocked people around the world and galvanized opposition protesters as they rallied against election results in Iran.
