Mitä Tarkoittaa ISCRPLJENI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• exhausted
• depleted
• tired
• worn out
• weary
• jaded
• worn-out
• wrung out

Esimerkkejä Iscrpljeni käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vi ste iscrpljeni.
You're jaded.

Uđite, gospodine, vidim da ste iscrpljeni.
Come in, sir, for you are weary.

Kada smo iscrpljeni i umorni.
When we're weary and tired.

Znam, ali jako smo iscrpljeni.
Yes I know But we are tired.

Nisu iscrpljeni, nisu korumpirani.
Not jaded, not corrupted.

Mora da ste iscrpljeni.
You must be tired.

Iscrpljeni ste, a ovdje nemamo što raditi.
You're tired. There's nothing we can do here.

Obojica smo iscrpljeni.
We're both wore out.

Ako dopuštate, satniče, Vaši ljudi su iscrpljeni.
If I may, Captain, your men are weary.

Radnici su iscrpljeni.
The workers are tired.

Ljudi su iscrpljeni. Nisu spavali dva dana.
The men are tired, the two days do not sleep.

Sigurno ste iscrpljeni.
You must have been tired.

Dosadno, iscrpljeni zdravici dugo su dosadni.
Boring, worn-out toasts have long been boring.

Ljudi u čamcima su iscrpljeni.
The men in the boats are worn-out.

An8}Nisu iscrpljeni, nisu korumpirani.
Not jaded, not corrupted.

Ammo i plin gotovo su iscrpljeni.
Ammo and gas are almost depleted.

Da. Sigurno ste iscrpljeni od svog dugog leta?
Are you tired from the flight?

Pojasevi. Deflektori su iscrpljeni.
Seat belts. Deflectors are depleted.

Svi smo mi iscrpljeni, Gordon.
We're all tired Gordon… Every single one of us.

Sve što smo znali je da smo mi bili su gladni i iscrpljeni.
All we did know is that we were hungry and worn out.

Sigurno ste iscrpljeni od tvog dugog leta.- Da?
Yes.- Are you tired from the flight?

Nakon tri dana leta, ždralovi su iscrpljeni i gladni.
But three days of flying leaves cranes tired and hungry.

Sigurno ste iscrpljeni od tvog dugog leta.- Da.
Are you tired from the flight?- Yes.

Što je veliko iskušenje kad postanete iscrpljeni i umorni.
And that becomes a great temptation when you become weary and tired.

Mora da ste iscrpljeni nakon tako dugog putovanja.
You must be weary after such a long journey.

Na sprudovima zaljeva Hudson, iscrpljeni se okupljaju.
On the banks of Hudson Bay, the weary gather.

Sigurno ste iscrpljeni. Sve to što radite za svoju kćer.
It must be so exhausting, all the work you do for your daughter.

Vjerojatno će pristići ovamo iscrpljeni i umorni, dio po dio.
He will probably arrive here worn out and weary, piece by piece.

Previše su iscrpljeni da bi upotpunili cijelu posadu broda tokom bitke.
They're far too depleted to fully man this ship in battle.

Isuse, Peebles, ovo je kao iscrpljeni genetski bazen.
Jesus, Peebles, it's like a worn-out gene pool.