Mitä Tarkoittaa ISHOD Englanniksi - Englanniksi Käännös

• outcome
• result
• endpoint
• upshot
• outcomes
• results
• endpoints
• resulted

Esimerkkejä Ishod käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kakav je ishod?
What's the upshot?

Ishod nije moja briga.
I don't care about the outcome.

I kakav je bio ishod svega?
And what was the upshot of it?

Ishod tvoje sebičnosti.
The result of your selfishness.

Sekundarni kompozitni ishod.
Secondary composite endpoints.

Ishod je da više ne razgovaramo.
The upshot is we're no longer speaking.

Sad ne bi promijenilo ishod, zar ne?
Wouldn't change the upshot now, would it?

Ishod savjetovanja i sljedeći koraci.
Results of consultation and next steps.

Da predvidim ishod. Nije bilo načina.
There was no way to predict the results.

Ishod bitke je u tvojim rukama.
The fate of the outcome is in your hands.

Ma kako se trudila, ishod će biti uvijek isti!
Try as you might, it will always end the same way!

Ishod rasprave- pitanja o kojima se raspravljalo.
Results of the debate- questions discussed.

Bilo bi sramotno ako ishod ne bi bio znaèajan.
It would be kind of embarrassing if the turnout wasn't too strong.

Ishod je bio veći nego što smo ikada očekivali.
The turnout was bigger than we ever expected.

Bilo bi sramotno ako ishod ne bi bio znaèajan.
If the turnout wasn't too strong. It would be kind of embarrassing.

Ishod nije bio ništa manje spektakularan.
The results have been nothing less than spectacular.

Što su danas mjere ishod moždanog udara? Koji je udio smrti?
What are the indicators of the outcome of a stroke?

Ishod je bio veći nego što smo ikada očekivali.
The turnout was bigger than we ever expected. Do you hear me.

Ali reci mu da želim da ishod bude objavljen cijelom svjetu.
But you let him know… I want the results published for the whole world to see.

Ali ishod sve ove iskrenosti je bio prilično nemilosrdan.
But the effect of all this honesty was rather pitiless.

Ali reci mu da želim da ishod bude objavljen cijelom svjetu.
I want the results published for the whole world to see. But you let him know.

A ishod tog pažljivog i marljivog njegovanja je ovo.
And the result of such careful and diligent nurture is this.

Ovdje na mjestu lansiranja ishod ogromnog… narodnog rada je demonstriran.
Here on the launch site the result of the great… community work is demonstrated.

Ishod događaja- uspjeh ili neuspjeh ako je primjenjivo.
Result of the event- success or failure where appropriate;

U Crnoj Gori su razlicito ocijenili ishod beogradskog»susreta na vrhu«.
In Montenegro there were different evaluations of the outcome of the"summit meeting" in Belgrade.

Dakako, ishod je na vašu odgovornost. X.
The results, of course, will be on your own head. X.

Smrt kralja Aethelwolfa bješe tragedija za Wessex, za sve vjernike naše Svete katoličke crkve, a ustoličenje njegovog sina je najopasniji ishod i budućnost naše zemlje.
And the ascension of his son a most dangerous outcome for all of us who believe in our holy Catholic church, and the future of our country. The death of King Aethelwulf was a tragedy for Wessex.

Primarni ishod u bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega.
Primary end-point in patients with renal impairment.

Kao što je poznato, zajedničko ulaganje tvrtke Emre Ray- Yazıcıoğlu Construction se usprotivilo GCC-u za ishod natječaja i odbilo prigovor na natječaj za rad GCC infrastrukture i nadgradnje.
As it is known, Emre Ray- Yazıcıoğlu Construction joint venture has appealed to the JCC for the result of the tender and rejected the appeal for the conclusion of the tender for the infrastructure and superstructure works.

Naravno, ishod ovoga je da je suspendovan i tako izgubio na izboru.
Course, the upshot was that he got suspended and lost the election.