Mitä Tarkoittaa ISPAŠU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• grazing
• pasture

Esimerkkejä Ispašu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nije dobra za ispašu.
It's not good for grazing.

Ispašu do kolegu do unutarnjih poslova.
Grassing up a colleague to Internal Affairs.

Specifičnost ispašu opcija.
Specificity of grazing options.

Točno tako, spojili bismo ispašu.
Exactly, we would merge the grazing.

Ispašu svjetlo u sjeni raspršuje se i daje topao rasvjeta efekt.
The grazing light in the shade diffuses out and gives a warm lighting effect.

Točno, spojili bismo ispašu.
Exactly, we would merge the grazing.

Ako on nije zauzet ispašu, budno će štititi vlasnika imovine. 2.
If he is not busy grazing, it will be vigilant to guard the property of the owner. 2.

Treba li da izvedem stoku na ispašu?
You have let your animals graze on my land?

Svježe mlijeko iz krava, ispašu uz planinske pašnjake, proglašeno je u bakrenim kotlovima.
The fresh milk from the cows, grazing next to the mountain pastures, is proclaimed in copper kettles.

Pare ili pare, možda ispašu zemlju.
Fumes or vapours, perhaps grazing the ground.

Dok kokoši ispašu na livadi, i polažu jaja u travi samo na njih i bira Lions napada.
While chickens grazing in the meadow, and lay their eggs in the grass just to them and selected Lions attack.

Vozim konje na zimsku ispašu.
I help drive the horses to winter grazing every year.

Mali i nenaseljen, Goli otok je bio idealan za ispašu ovaca, ali politika je za njega imala drugu namjenu.
Small and uninhabited, Goli otok used to be ideal for sheep grazing, but the politics had another purpose in mind for it.

Pašnjaci- zemljište koje se koristi za ispašu stoke.
Pastures- land that is used for grazing of livestock.

Nekad su na ispašu išle ovim putem… ali, kad su Nijemci postavili mine, istog dana su dvije raznete na komade.
They went to the pasture this way, well, when the Germans put the mines here, two cows were torn to pieces the same day.

Oh, magarac je na mom imanju, ispašu stoke na mom.
Oh, donkey's on my property, grazing on my cattle.

Zemlja i dalje može biti korištena za uzgoj usjeva i ispašu.
This area may have been used for cultivation and grazing.

U našoj utrci za osvajanjem još zemlje, iskrčili smo ih kao ispašu za stoku, ili kao zemlju za poljoprivredu ili građevine.
In our race to conquer more land, we have reclaimed them as pasture for our livestock, or as land for agriculture or building.

Vočnjačka livada Livada(pašnjak) održavana za ispašu stoke.
A meadow(pasture) maintained by grazing livestock.

Livade se nažalost sve manje koriste za ispašu i sjenokošu pa postupno zarastaju šumom, a brojnim livadnim vrstama prijeti nestanak.
Meadows are unfortunately less used for pasture and as hayfield so they gradually overgrow with forests, and many meadow species are threatened with disappearance.

Paxton je samo htio da se vratim na mene jer ga ispašu gore.
Paxton just wanted to get back at me for grassing him up.

O tumačenju snova knjizi konja i konja ispašu na suhu travu- simbol vjerne prijatelje sanjar, koji je, iako nije bogat, ali iskren i uvijek spreman pomoći.
On the interpretation of dream book horses and horses grazing on the dry grass- symbolize loyal friends of the dreamer, who, though not rich, but honest, and always ready to help.

Pasmina Također ima prednost prirodnog srčanost i ispašu sposobnosti je dobro.
The breed also has the advantage of natural hardiness and grazing ability.

B Golema područja zapadnih država više ne mogu podržavati poljoprivredu… 23c… i zemlja bi se slobodno mogla vratiti bizonima za ispašu.
Huge areas of the Western states can no longer support the agriculture and the land may well return to buffalo pasture.

Krajem 19. stoljeća razvoj poljoprivrede u Baranji uzrokovao je nestanak površina za ispašu goveda i konja, a napuštena područja postala su idealna mjesta za razvoj invazivnih vrsta biljaka.
In the late 19th Century, the development of agriculture in Baranja has caused the disappearance of the surface for grazing of cattle and horses.

Povremeno su ga iskorišćivali stanovnici Lopara na Rabu za ispašu ovaca.
It was occasionally used by the inhabitants of Lopar on the island of Rab for sheep grazing.

Gledajući kao mirno ispašu na zelenoj livadi pjegave Burenka, čak i mislio da je ta životinja, potpuno lišen milosti može postati nešto više nego izvor mliječnih proizvoda.
Looking like a peacefully grazing on a green meadow spotted Burenka, even thought there is this animal, totally devoid of grace can become something more than a source of dairy products.

Plodno vulkansko tlo omogućuje uzgoj pšenice i ječma kao i ispašu životinja.
Fertile volcanic soil allows cultivation of wheat and barley as well as grazing for animals.

Poziva države članice da prošire poljoprivredno-okolišna plaćanja na pašnjake koji se upotrebljavaju za ispašu ovaca i koza te da pruže potporu poljoprivrednicima koji osiguravaju poboljšanu dobrobit životinja;
Calls on all Member States to extend agri-environmental payments to pastures used for sheep and goat grazing and to support farmers who provide enhanced animal welfare;

Istovremeno EU ima mnogo poljoprivrednog zemljišta koje je u praksi prikladno isključivo za ispašu stoke.
At the same time the EU also has a lot of agricultural land that in practice is suitable only for livestock grazing.