Mitä Tarkoittaa ISPITIVAČI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• interrogators
• examiners
• testers
• investigators
• interviewers
• tester

Esimerkkejä Ispitivači käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Služe posebni ispitivači.
Special testers serve.

Ispitivači kabinske posade.
Cabin crew Examiners.

Instruktori i ispitivači.
Instructors and examiners.

Ispitivači instalacija i uređaja.
Installation and device testers.

Svjetska klasa ispitivači.
World-class interrogators.

Ponekad ispitivači simuliraju smrt.
Sometimes interrogators even simulate death.

Zrakoplovno-medicinski ispitivači.
Aero-medical examiners.

Monitori, ispitivači(203 items).
Monitoren, Testers(203 items).

Mark i Yvonne su oboje bili beta ispitivači.
Mark and Yvonne were both beta testers.

Profesionalni ispitivači ne lažu.
Interrogators never lie.

Izabrali ste nas s razlogom. Niste ispitivači.
You chose us for a reason. You're not interrogators.

Misli da su joj ispitivači kukcolika bića.
She thinks her interrogators are bug creatures.

Ili prevoditelji. I ili su ispitivači.
And mostly either interrogators or translators.

Neovisni ispitivači guma procjenjuju 15 karakteristika.
Independent tyre testers assess 15 characteristics.

Tako su pitanja mogli postavljati i lački ispitivači, a ne psihijatri.
So they cold be asked by lay interviewers, not by psychiatrists.

Možda ispitivači ne postavljaju prava pitanja.
Well, perhaps the examiners aren't asking the right questions.

Od njih se traži da obavljaju zahtijevnije i detaljnije testove nego ispitivači prvog nivoa.
He is asked to perform more stringent and detailed tests than the first-level tester.

Možda ispitivači ne postavljaju prava pitanja.
Aren't asking the right questions. Well, perhaps the examiners.

Taktiku ugrožavanja osobnog prostora neke osobe da je uznemire.- Mnogi ispitivači koriste.
Of invading someone's personal space to destabilize them. Many interrogators employ the tactic.

Zrakoplovno-medicinski ispitivači i zrakoplovno-medicinski centri.
Aeromedical examiners and aeromedical centres.

Ispitivači imaju pristup tehničkim i kliničkim podacima povezanim s proizvodom.
Investigators shall have access to the technical and clinical data regarding the device.

U svakom slučaju, naši će ispitivači ispitati gospodina Cahilla sve o tome.
Either way, our interrogators will be asking Mr. Cahill all about it.

Kada ispitivači čuju priču bez ijedne rupe, znaju da neko laže.
When interrogators hear a story without any holes, they know someone's lying.

Organizacije za osposobljavanje kontrolora zračnog prometa, zrakoplovno-medicinski ispitivači i zrakoplovno-medicinski centri.
Air traffic controller training organisations, aero medical examiners and aero medical centres.

Profesionalni ispitivači ne postavljaju direktno pitanja.
Interrogation professionals don't ask questions directly.

Ispitivači iz CIA-e trebali koristiti izgradnju zgrade. I zaključili su da će ubuduće.
And they concluded that, in the future, CIA interrogators should use rapport building.

Certifikacija instruktora i ispitivači te zrakoplovno-medicinske ispitivače.
Certification of instructors and examiners and of aero-medical examiners..

Mnogi ispitivači koriste taktiku ugrožavanja osobnog prostora neke osobe da je uznemire.
Many interrogators employ the tactic of invading someone's personal space to destabilize them.

Usporedbe između terapijskih skupina nakon 24. tjedna teško je protumačiti, jer su ispitivači imali mogućnost intenzivirati liječenje emtricitabinom u kombinaciji s tenofovirdizoproksilom na otvoren način.
Comparisons between treatment groups beyond week 24 are difficult to interpret since investigators had the option to intensify treatment to open-label emtricitabine plus tenofovir disoproxil.

Kada ispitivači čuju priču bez ijedne rupe, znaju da neko laže.
They know someone's lying. When interrogators hear a story without any holes.

Kuinka käyttää "ispitivači" lauseessa

Ispitivači su prvo testirali skije oblijepljene crnom trakom kako dizajn ne bi utjecao na konačnu odluku

Članovi povjerenstava iz ovoga Pravilnika, njihovi zamjenici, tajnici povjerenstava, ispitivači i izvjestitelji imaju pravo na naknadu razmjerno broju pristupnika i kandidata.

ovoga članka sastoji se od pisanog i usmenog dijela, a polaže se pred ispitnim povjerenstvom kojeg čini predsjed­nik i ispitivači za pojedino ispitno područje.