Mitä Tarkoittaa ISPUNJEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• filled with
• full
• met
• fulfilled
• completed
• fraught
• satisfied
• replete
• accomplished
• complied

Esimerkkejä Ispunjen käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sad sam ispunjen.
Now I am replete.

Ispunjen Duhom.
Filled with the spirit.

Da. Popis je ispunjen.
The list is complete. Yes.

Ispunjen kajanjem.
An1}FILLED WITH REGRET.

Naš zadatak je ispunjen.
Our mission is accomplished.

Zahtjev nije ispunjen jer je prekinut.
The request was not completed because it was aborted.

Da je moj život tako ispunjen.
My life is so complete.

Propisno ispunjen i potpisan prijavni obrazac.
The application form, duly completed and signed.

Da. Popis je ispunjen.
Yes, sir. The list is complete.

Ispunjen je demonskim duhovima koji napadaju naše žene.
It's filled with demon spirits that attack our women.

Naš dogovor nije ispunjen.
Our deal actually isn't complete.

Kada je cilj ispunjen, napustili su ga.
And when that purpose was accomplished… the boat was abandoned.

Je li vaš život tako ispunjen?
Is your life around you so complete?

Moj san neće biti ispunjen, ako ti ne budeš tu.
My dream wouldn't be complete… Without you in it.

Ne, vratit ću se potpuno ispunjen.
No, I shall come back thoroughly replete.

Ja sam samo 85% ispunjen na LinkedIn-u, i to me muči.
I am only 85 percent complete on Linkedln, and that bothers me.

Ne, naš zadatak nije ispunjen. Ne.
No. No, our task is not complete.

Bog zna da nam je vrt ispunjen ružama.-Bio je to čin prijateljstva.
Lord knows we have little, but our garden is replete with roses.

Sa njegovom smrću, naš dogovor će biti ispunjen.
With his demise, our deal will be complete.

Zasigurno, tvoj život je ispunjen dobrim djelima.
Surely your life is replete with good works.

Vidim zašto ste pronašli svoj novi poziv tako ispunjen.
I can see why you have been finding your new calling so fulfilling.

Mi smo u potrazi za brod Ispunjen 1 funti HMX.
We're looking for a boat filled with 1,000 pounds of HMX.

Taj osnovni zahtjev ispunjen je kroz funkcionalne i tehničke specifikacije iz točke:-.
This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in clause:-.

Čitava njihova istraga bio je ispunjen pristranosti.
Their whole investigation was replete with bias.

Ili je on toliko ispunjen s ponosom da nema mjesta za poniznosti?
Or is he so filled up with pride that he has no room for humility?

Vidi, svi zatvorenici su mrtvi, nalog je ispunjen.
The warrant is complete. Look, all the prisoners are dead;

Ovaj objekt je nasilan mjesto Ispunjen okorjeli kriminalci.
This facility is a violent place filled with hardened criminals.

Ja sam mentalno odvojen i emocionalno od moje obitelji jer je znao da je misija nije ispunjen.
Emotionally because knew that the mission hadn't been accomplished. and mentally from my family I was separating myself.

Naravno. Mislim, stvari mogu biti ispunjen između nas, Oliver.
Of course. I mean, things might be fraught between us, Oliver.

Taj osnovni zahtjev ispunjen je kroz funkcionalne i tehničke specifikacije iz točaka:-.
This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in clause:-.