Mitä Tarkoittaa ISTAKNUTIJIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• prominent
• featured

Esimerkkejä Istaknutijih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Doktorova žena mi nije jedna od istaknutijih uloga.
Doctor's wife is not one of my featured roles.

Slušaj."Od istaknutijih u tome području trebali bi se pojaviti.
Listen."Among those pre-eminent in the field expected to attend.

Astronaut je samo jedan od istaknutijih članova ekipe.
The astronaut is the most visible member of a very large team.

Neke od istaknutijih organizacija koje su sudjelovale u obilježvanju ovog događaja su Google, Facebook i Yahoo!
Some of the most prominent organizations involved are Google, Facebook and Yahoo!

Film tijekom jedne sezone prati priče petorice istaknutijih navijača.
The film takes place during one season and tells the stories of five prominent fans.

S vanzemaljcima: Od istaknutijih gostiju na AlienCon 2018; troje tvrdi kako su imali iskustvo iz prve ruke.
Three claim to have had firsthand experience with extraterrestrials: Of the featured guests at AlienCon 2018.

A ovdje je jedan od naših najnovijih i istaknutijih sugrađana, Darryl van horne.
And here we have one of eastwick's newest and most prominent citizens, mr. Darryl van horne.

S vanzemaljcima: Od istaknutijih gostiju na AlienCon 2018; troje tvrdi kako su imali iskustvo iz prve ruke.
Three claim to have had firsthand experience Of the featured guests at AlienCon 2018, consciousness researcher Caroline Cory, with extraterrestrials.

Zagrebačka banka već niz godina je vodeća banka u Hrvatskoj i kao članica UniCredit Grupe jedna od istaknutijih banaka na području Srednje i Istočne Europe.
Zagrebacka Banka has been the leading bank in Croatia for years, and as a member of UniCredit Group it is one of the most prominent banks in Central and Eastern Europe.

Bierce je postao jedan odnaj- istaknutijih autora poslije-ratnog doba i postao je pionir znanstvene fantastike… utjecavši na pisce poput Ray Bradburya, Roalda Dahla i Kurta Vonneguta.
Bierce went on to become one of the most prominent authors of the post-Civil War era, and was a pioneer of science fiction… influencing such writers as Ray Bradbury, Roald Dahl, and Kurt Vonnegut.

Zbog toga među socijaldemokratima, koji su nekada okupljali značajan intelektualni potencijal zemlje, više nema istaknutijih intelektualaca, znanstvenika, kulturnih, političkih i javnih djelatnika.
That is the reason why among social democrats, which used to gather the significant intellectual potential of the country, there are no longer distinguished intellectuals, scientists, or cultural, political and public officials.

Tijekom 1950-ih godina, bio je jedan od istaknutijih članova legendrane mađarske reprezentacije poznate kao Moćni Mađari, koja je uključivala i Ferenca Puskása, Zoltána Czibora, Sándora Kocsisa, Józsefa Bozsika i Nándora Hidegkutija.
During the 1950s, he was a prominent member of the legendary Hungarian national team known as the Mighty Magyars, which also included Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, József Bozsik and Nándor Hidegkuti.

Na zamolbu da ipak kaže koju rečenicu o temama koje će pretresti s jednim od istaknutijih suradnika Vladimira Putina, Vrdoljak je, valjda u pokušaju da bude šeret, odgovorio sljedeće.
On the request to say few sentences about the topics they would talk about with prominent associate of Vladimir Putin, Vrdoljak said next.

Fiscalis je jedna od istaknutijih tvrtki u Hrvatskoj specijaliziranih za pružanje računovodstvenih, poreznih i financijskih rješenja za male i srednje poduzetnike, inozemne podružnice, obrtnike, slobodna zanimanja te neprofitne organizacije.
Fiscalis is one of the most prominent companies in Croatia specialized in providing accounting, tax and financial solutions for small and medium-sized businesses, foreign affiliates, craftsmen, freelancers and non-profit organizations.

EN Sport Jezerani tradicionalno vole nogomet pa je 1998 g. osnovan MNK Jezera, jedan od istaknutijih klubova Šibensko- kninske županije koji sudjeluje na brojnim turnirima diljem županije i domovine.
Sport The inhabitants of Jezera traditionally love football and therefore the mini football club MNK Jezera was founded in 1998, one of the most distinguished clubs in the Šibenik- Knin county which participates in numerous tournaments throughout the county and country.

U svom dugom i istaknute karijere, ste učinili upravo jack-sranje za feminizam.
In your long and distinguished career, you have done precisely jack-shit for feminism.

Reiss je danas najistaknutiji konstruktor bioloških oružja na svijetu.
He's now the foremost designer of biological weapons in the world.

Čestitamo na takve istaknute karijere, gospodine.
Congratulations on such a distinguished career, sir.

Istaknuto područje je linija rasta.
The highlighted area is a growth-plate line.

Istaknuti fizičar, poliglot, klasičar, nagrađivani botaničar, surovi satiričar, talentirani pijanist, dobar zubar, također.
Eminent physicist, polyglot, classicist, prize-winning botanist, hard biting satirist,- talented pianist, good dentist, too.

Troels Höxenhaven je bio istaknuti političar, Ministar pravde, vođa partije i Ministar vanjskih poslova.
Troels Höxenhaven was an eminent politician, minister of justice party leader and foreign minister.

Nedavno je kao istaknuti igrač proglašen za"Mister Nogometa.
He was recently named"Mr. Football" as the outstanding player in the state.

Nisam bio istaknut kao ti.
I wasn't as prominent as you are.

Objavljivani autor, predavač, najistaknutiji autoritet za kulturu gluhih u državi.
Published author, lecturer, foremost authority on deaf culture in the country.

Sažetak: Autor je pisao o istaknutim članovima obitelji Mažuranić iz Novog Vinodolskog.
Summary: The author wrote about distinguished members of the Novi Vinodolski family Maž uranić.

I istaknuti znanstvenik.
And eminent scientist.

Dopustite mi istaknuti riječi"pijan", a zatim"turističke.
Let me emphasize the words"drunk" and then"tourist.

Provjerite naše istaknute zbirke i vidjeti što smo bili zauzeti proizvodnja.
Check out our featured collections and see what we have been busy manufacturing.

Ako zapnete, uključiti istaknute fraze ste se odlučili na zajednički.
If you get stuck, incorporate the highlighted phrases you decided on together.

Među najboljih značajki, istaknute u ovaj nevjerojatan igri ćete dobiti.
Among the best features, highlighted in this fabulous game you will get.