Mitä Tarkoittaa ISTINITIJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• truer
• true

Esimerkkejä Istinitije käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Što je istinitije?
Which is more true?

Nema istinitije izreke, veruj mi.
Never a truer saying, believe me.

Ne može biti istinitije.
Couldn't be truer.

Što je istinitije od istine?
What is truer than truth?

Ne može biti istinitije.
Couldn't be more true.

Taj je istinitije nego što zvuči.
That one is truer than it sounds.

Ali postajalo je istinitije.
But it was becoming truer.

Istinitije riječi nikada nisu izgovorene.
Truer words were never spoken.

A pazi ovo, još istinitije.
And this, this here, truer still.

Istinitije riječi nikada nije govorio.
Truer words have never been spoken.

Priče su istinitije od istine.
Stories are truer than the truth.

Istinitije je od svih tih lakih odgovora.
It's more truthful than all these easy answers.

Drugo svjetIo je istinitije zivotu.
The other way is true to life.

Bez istinitije riječi su uvijek govorili.
No truer words were ever spoken.

Drugo svjetlo je istinitije životu.
The other way is true to life.

Nema istinitije vodič od vašeg srca.
There is no truer guide than your heart.

Nikada niste rekli istinitije riječi.
You never said a truer word.

Nema istinitije rijeci ikad bili govorili.
No truer words have ever been spoken.

Ne može biti istinitije od ovoga.
It can't get any truer than this.

Istinitije riječi nisu nikad rečene, zar ne, sestre?
Truer words never spoken, huh, Sisters?

Nešto gore. Istinitije od priznanja.
Something worse. Truer than confessing.

Ove riječi TS Eliota nikad nisu odzvanjale istinitije.
Those words by TS Eliot have never rung more true.

Ne može biti ništa istinitije ženi od toga.
There can be no truer wife than that.

Istina je istina, ali često može zvučati… istinitije.
The truth is the truth, but it can often sound… Truer.

Više istinitije… Samo sam primijetio jer je Chase buljio u njih.
More truth, I only noticed because Chase was staring at them.

U to vrijeme, ja ne mislim da je bilo istinitije riječi.
At that time, I don't think there was truer words.

Za istinitije, više velikodušno srce bilo bi teško pronaći. Nadam se.
I hope so. For a truer, more generous heart would be hard to find.

Kao što znamo, istinito je i suprotno, često i istinitije.
The opposite, as we know, is also true, often more true.

Želim prenijeti nešto što je istinitije od istine o našoj zajedničkoj ljudskosti.
I want to convey something that is truer than truth about our common humanity.

Ono što sam rekla u vezi želje da vidim Sama… Ništa mi nije bilo istinitije od toga.
What I said, about wanting to see Sam, nothing has ever been truer for me.