Mitä Tarkoittaa IZVEŠĆU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i will get
• report
• i will take
• i'm gonna take

Esimerkkejä Izvešću käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Izvešću ga napolje.
I will take it out.

Ja ću…-U redu. Izvešću te odavde.
All right, I'm gonna get you out of there.

Izvešću te odavde.
I will get you out of here.

Nisi trebao spominjati palicu u svom izvešću.
You're not to mention the club in your report.

Izvešću vas odavde.
I will get you outta here.

Imam nekoliko pitanja o izvešću. Šefe?
Boss, I have got a couple of questions about the report. Boss?

Izvešću vas odavde.
I will get you out of here.

Kad kradljivci napadnu, izvešću građansko hapšenje.
When rustlers attack, I will make a citizen's arrest.

Izvešću vas malo u šetnju.
I will take you for a walk.

Dušo, javi se Izvešću te na druženje.
Baby, you should call me I can scoop you and we can hang.

Izvešću nas iz zemlje.
I will get us out of the country.

Radiću na vašem izvešću, pa bi trebali… Ne.
I'm gonna be working on your report, the update, so we need to.

Izvešću te van zemlje.
I will get you out of the country.

Kako bih ti se zahvalio, uzeću 30 dolara od te nagrade i izvešću te na večeru nakon utrke.
You know how I'm gonna thank you? I'm gonna take 30 bucks out of that five K tomorrow, and I'm gonna take you for dinner after the race.

Ali izvešću skok sudbine.
But I'm gonna take a leap of faith.

Izvešću psa u šetnju.
I'm just gonna take the dog for a walk.

U redu. Izvešću te odavde.
All right, I'm gonna get you out of there.

Izvešću vas malo u šetnju.
I will take you. You need to get out of here.

Zaljubljen sam. I izvešću sve moje prijatelje da proslavimo.
And I'm taking all my friends out to celebrate. I'm in love.

Izvešću ga napolje, dalje od muzike.
I will get him out, away from that music.

Zaljubljen sam. I izvešću sve moje prijatelje da proslavimo.
I'm in love. And I'm taking all my friends out to celebrate.

Izvešću Jakea napolje da vi možete da pričate.
I'm gonna take Jake out so you guys can talk.

Dobro. Izvešću tebe i Mikea na večeru kasnije.
I will take you and Mike out for dinner later.

I izvešću sve moje prijatelje da proslavimo.
And I'm taking all my friends out to celebrate.

I izvešću sve moje prijatelje da proslavimo.
All my friends out to celebrate. I'm in love. And I'm taking.

Ali gospođo… U ovom izvešću, niste spomenuli… U ovom službenom izvešću, u koji su se sud, porotnici, odvjetnici i svi drugi pouzdali, niste spomenuli, da ste morali učinili nešto tako rijetko, što nikada niste učinili prije, zar ne?
But, ma'am… you did not disclose in that report, that official report, that courts and juries and judges and lawyers and everybody else relies on, you did not disclose that in order to make that call?

Kad sam pročitala izvešće, bila sam najprije ljutita i zgrožena.
When I first read the report, I was mad and disgusted.

Imamo izvešće o kontaktu s Michaelom Osmundsonom.
We do have a report of a contact with a Michael Osmundson.

Imamo izvešće da možda ima nezaraženih preživjelih.
We got a report that there may, in fact, be uninfected survivors.

Požuri s izvešćem.- Da?
Hurry up with that report?