Mitä Tarkoittaa JE NAPROSTO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• is just
• is simply
• was just
• was simply
• it had simply

Esimerkkejä Je naprosto käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To je naprosto ludo.
It's just crazy.

Zbog toga moja kuhinja je naprosto savr¹ena.
That's why my kitchen is simply perfect.

To je naprosto jadno.
That's just sad.

Naći donatora ovako brzo je naprosto čudo.
Is simply a miracle. Finding a donor this fast….

To je naprosto smeće!
That's just crap!

Mali Ape Cappuccino je naprosto jedinstven.
The small ape cappuccino is simply unmistakable.

To je naprosto odurno.
That's just gross.

Čista energija je naprosto ispravna stvar.
Clean energy is just the right thing to do.

To je naprosto nevjerojatna naprava.
It's just an incredible device.

Problem je u tome je li on uopće povijesno oživljen“ ili je naprosto živio, usprkos jakoj, možda mitskoj, utemeljiteljskoj prii o njegovu ponovnom rođenju“.
The problem is whether it had been historically“revived at all, or whether it had simply lived on, in spite of the strong, maybe myth-like, founding narrative of its“revival.

To je naprosto rezultat atmosfere koja vlada u društvu u kojem živimo.
That's simply the result of the atmosphere in the society where we live.

Problem je u tome je li on uopće povijesno"oživljen" ili je naprosto živio, usprkos jakoj, možda mitskoj, utemeljiteljskoj priči o njegovu"ponovnom rođenju.
The problem is whether it had been historically"revived" at all, or whether it had simply lived on, in spite of the strong, maybe myth-like, founding narrative of its"revival.

Ulika je naprosto izniman album, nemjerljiv tradicionalnim kritičarskim metrom;
Ulika is simply an extraordinary album, which defies every traditional critical meter;

To vam je naprosto dano.
It's just given to you.

To je naprosto najbolja vijest.
That is simply the best news.

Ako da, to je naprosto živa smrt.
If I, it's simply living death.

To je naprosto loša sreća.
It was just bad luck.

Koža je naprosto oljuštena.
That skin is just peeling away.

To je naprosto činjenica.
It's just a fact.

Njen mač je naprosto bio presnažan.
Her sword is just too powerful.

Split je naprosto grad koji vibrira. Ludošću, ljepotom, hedonizmom, živošću, novim prijateljstvima….
Split is simply a lively city that oozes passion, beauty, hedonism, friendliness….

Njen mač je naprosto bio presnažan.
Her sword was just too powerful.

To je naprosto divno.
That's just wonderful.

Vaš rad je naprosto nevjerojatan.
I'm sorry about that but your work is just amazing.

To je naprosto blesavo.
That… That's just silly.

Biti debela je naprosto neprihvatljivo za nju.
Being fat is just unacceptable to her.

Ovo je naprosto brutalno.
Brutal. No, this is just.

Na raskrižju žanrova" Ulika je naprosto izniman album, nemjerljiv tradicionalnim kritičarskim metrom;
Ulika is simply an extraordinary album, which defies every traditional critical meter;

Taj je naprosto nevjerovatan.
That was just amazing.

Ovo je naprosto nevjerojatno.
This is just unbelievable.