Mitä Tarkoittaa JEDNOBOJNIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• monochrome
• monochromatic
• monophonic

Esimerkkejä Jednobojnim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kabinet je bolje odabrati sa zrcalima ili jednobojnim fasadama.
Cabinet is better to choose with mirrors or monophonic facades.

Proizvodi se u jednobojnim i atiranim varijantama boja visoke postojanosti.
Manufactured in monochromatic and colorfull highly-stable colour variations.

Namještaj bi trebao biti krut i masivan s jednobojnim, prirodnim presvlakama.
Furniture choose solid and massive with a monochrome, natural upholstery.

Na primjer, u jednobojnim sobama sigurno možete dodati još dva ili tri akcenta.
For example, in monochrome rooms, you can safely add even two or three accents.

Kids Elegantna i vječna kolekcija za one koje se bolje osjećaju u jednobojnim materijalima.
Kids An elegant, timeless collection for everyone who feels better in monochrome materials.

Bolje je davati prednost jednobojnim tepisima s dugim drijemom.
It is better to give preference to single-colored carpets with long nap.

Ovi primjeri pokazuju pravilnu upotrebu logotipa YouTubea na različitim jednobojnim podlogama.
These examples show the correct application of the YouTube logo on different solid backgrounds.

Poželjno je ukrasiti sobu jednobojnim materijalima, izbjegavajući cvjetne boje, uzorke.
It is desirable to decorate the room with monochrome materials, avoiding floral colors, patterns.

Njegova glavna varijanta u obliku naglašenog zida izrađenog od bijele opeke nalazi nastavak u glatkim jednobojnim površinama preostalih zidova, poda i stropa.
Its main variant in the form of an accent wall made of white brick finds continuation in the smooth monochrome surfaces of the remaining walls, floor and ceiling.

Izvorna kompozicija s jednobojnim sivim policama i plavom podlogom daje prostoru posebnu atrakciju.
The original composition with monochrome gray shelves and a blue background gives the room a special attraction.

Zaustavite svoj odabir na bijelom ili sivom tapeciranom namještaju, jednobojnim zavjesama i minimalnim detaljima.
Stop your choice on white or gray upholstered furniture, monochrome curtains and minimal details.

Uzgajivači su uzgojili sorte jednobojnim i dvobojnim dvostrukim cvjetovima s redovitim i izrezanim laticama.
Breeders have varieties with monochrome and bicolour terry flowers with ordinary and cut petals.

Može postati učinkovit komad unutrašnjosti, posebno u kombinaciji s jednobojnim zavjesama bez primjetnih, velikih uzoraka.
It can become an effective piece of the interior, especially in combination with monochrome curtains without noticeable, large patterns.

Zidovi su izrađeni u jednobojnim nijansama, a strop neke ne-standardne boje, što je najvažnije, nije bijelo.
The walls are made in monochrome shades, and the ceiling of some non-standard color, most importantly, not white.

Dizajneri ove sezone pokušali su istaknuti čistoću oblika i predstavili su ga u jednobojnim, ali vrlo svijetlim rješenjima potpuno bez dekorova.
Designers in this season tried to highlight the purity of the shape and presented it in monochrome, but very bright solutions completely devoid of decor.

Dopunite kompoziciju s mekim, jednobojnim zavjesama u podu i par zelenih akcenta u obliku biljnih biljaka.
Complement the composition with soft, monochrome curtains in the floor and a pair of green accents in the form of houseplants.

Ako je soba uređena u nekoliko rješenja u boji, vrijedi obratiti pažnju na lustere s ukrasnim elementima, kristalnim privjescima ili jednobojnim svijetlim plafondom.
If the room is decorated in several color solutions, it is worth paying attention to chandeliers with ornamental elements, crystal pendants or monophonic bright plafonds.

Spavaća soba u svijetlim bojama bolje je ukrasiti jednobojnim zavjesama u boji ili s malim vertikalnim uzorkom.
The bedroom in light colors is better to decorate with monochrome curtains in color or with a small vertical pattern.

Smeđim jednobojnim slojem boje… jer su pokriveni koji sam kasnije shvatio A sada me nisu vidjele moje oči.
And now my eyes alone could not see them, was not applied by Leonardo. by a brownish monochrome layer of paint… because they were covered that later I understood.

Svjetlost od jednostavnih cvjetnih ukrasa svjetiljki u jednobojnim pastelnim bojama postat će bitan naglasak na unutrašnjosti spavaće sobe.
Light from simple floral ornaments of lampshades in monochrome pastel colors will become an essential accent of the interior of the bedroom.

Smeđim jednobojnim slojem boje… koji sam kasnije shvatio A sada me nisu vidjele moje oči, jer su pokriveni.
Because they were covered by a brownish monochrome layer of paint… was not applied by Leonardo. that later I understood And now my eyes alone could not see them.

Široke linije lakše se percipiraju vidom, a njihova kombinacija s cvjetnim ili jednobojnim površinama omogućuje stvaranje spektakularnog interijera.
Wide lines are easier to perceive by sight, and their combination with a floral print or monochrome surfaces makes it possible to create a spectacular interior.

Otvori su obješeni jednobojnim zavjesama bez crteža, koji naglašavaju sofisticiranost i strogost interijera.
The openings are hung with monochrome curtains without drawings, which emphasize the sophistication and rigor of the interior.

U stanovima u kojima ne možete promijeniti redoslijed stvari, prozori su uokvireni jednobojnim zavjesama i prozračnim tuljama, što je više slično svjetlu pletiva.
In apartments where you can not change the order of things, windows are framed with monochrome curtains and airy tulle, which is more like a light cobweb.

Izlaz na balkon ukrašen je jednobojnim ljubičastim zavjesama, a na prozoru vise sitne zavjese s cvjetnim uzorkom.
The exit to the balcony is decorated with monochrome purple curtains, while on the windows hang small curtains with a floral pattern.

Nakon mnogo godina rada u području međunarodnog sporta Laurent je napustio vrevu stadiona i grada te se usredotočio na ono što naziva„jednobojnim osobnim pogledom na životinjski svijet”.
After years of working in the international sport domain, Laurent left the frenzy of stadiums and cities to concentrate on what he called"a monochromatic personal view of wildlife".

I ovaj grb se èesto pojavljuje u jednobojnim prikazima, a zbog svoje jednostavnosti dizajna i danas je popularan.
This coat of arms variation is also often used in mono-coloured depictions, and due to its simplicity and elegance it is quite popular today as well.

Pozadine s malim buketima gerbera prekrasno su osjenčane jednobojnim pozadinama pa su prikladne za djelomično ukrašavanje ukrasnih elemenata; Lavanda.
Wallpapers with small bouquets of gerberas are beautifully shaded by monochrome backgrounds, so they are suitable for partial decoration of decorative elements;

Rimske zavjese s uzorkom izgledaju najbolje u kombinaciji s gustim jednobojnim zavjesama, i ako imaju izraženu teksturu(poput, na primjer, bambusa), zatim- s laganim i transparentnim tulipom.
Roman curtains with a pattern look best in combination with dense monochrome curtains, and if they have a pronounced texture(like, for example, bamboo), then- with light and transparent tulle.

Stroga i stilska jednobojna ili svijetlo obojena mrlja će bojati sobu;
A strict and stylish monochrome or bright colored spot will color the room;