Esimerkkejä Jesensko käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesensko čišćenje.
Fall clean-up.Gibbs. Prekrasno jesensko jutro.
Beautiful fall morning. Gibbs.Vrijeme je za jesensko izdanje našeg popularnog Tjedan restorana.
It's time for the fall edition of our Restaurant Week.Smeđe i ne mislim jesensko smeđe.
Brown, and I don't mean an autumn brown.Iskoristite jesensko sunce i blagodati prirode.
Take advantage of the autumn sun and benefits of nature.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
jesenske boje
jesenskim danima
Pa što to znači za jesensko pitanje?
So what does this mean for the fall issue?Za jesensko staklo potrebni su vam šareni listovi javora& Co.
For the autumn glass you need colorful leaves of maple& Co.Dobar dan. Lijepo jesensko popodne.
Good day! Nice Autumn afternoon.Ali jesensko odijevanje je važno ne samo za sljedeće ljeto.
But autumn dressing is important not only for the next summer.Pa što to znači za jesensko pitanje?
For the fall issue?- So what does this mean?Školskih događaja(Jesensko upoznavanje, Božićni međunarodni fest, i proljetni festival i drugi).
School events(Fall acquaintance party, Christmas international fest, and Spring festival among others).Nalazim se u umirovljeničkom selu"Jesensko Sunce"!
I'm in the Autumn Sun Retirement Village!Smjesa se uvodi u jesensko ili proljetno kopanje tla.
Nalazim se u umirovljeničkom selu Jesensko Sunce"!
I'm in the Autumn Sun retirement village with Stanley!Hotela Ako su gostoljubivi ljudi, jesensko lišće i shopping po vašem ukusu, ne propustite grad'Martinsville'!
Hotels If friendly people, fall foliage and shopping are your thing, don't miss out on Martinsville!Efektivna preventivna mjera će biti jesensko kopanje jagoda.
An effective preventive measure will be the autumn digging of strawberry beds.Najbolje je izvršiti jesensko obrezivanje grožđa u dvije faze, dijeleći kalem u preliminarni i kovanje.
It is best to perform the autumn pruning of grapes in two stages, dividing the graft into a preliminary and forging.Došlo je jesen, azajedno s njom dolazi jesensko melankolično raspoloženje.
Organizovati jesensko jutarnje izvođenje u vrtiću je potrebno unaprijed, inače jednostavno ne možete sve učiniti.
To organize the autumn morning performance in the kindergarten is necessary in advance, otherwise you just can not manage to do everything.Kako želim doći kući,hladno jesensko večer dobro zagrijati i opustiti.
How I want to come home,cold autumn evening a good warm up and relax.Na vrhuncu popularnosti razmjera šumskih boja prigušene smeđa,boja svježe zelje, jesensko lišće i mekom mahovinom.
At the peak of the popularity scale forest colors muted brown,the color of fresh greens, autumn foliage and soft moss.To je bilo 36. Lončarovo jesensko zasjedanje u New Yorku i jedan je od diplomata s najdužim stažem u svjetskoj organizaciji.
It was Loncar 's 36th autumn session in New York and he is one of the diplomats with the longest career in the global organisation.Turisti mogu uživati u nizu zimskih sportova u planinama, a48km obale pruža atraktivno ljetno i jesensko odredište.
Tourists can enjoy a range of winter sports in the mountains,while the 48km coastline provides an attractive summer and Autumn destination.Jedino jesensko mazanje može ispunitiglavna je svrha da u potpunosti i pomoći takvim stablima kao što su jabuka i trešnja overwinter.
Only autumn whitewashing can fulfill itsthe main purpose is to fully and help such trees as apple trees and cherries overwinter.Iz minhenske tvornice kakaa"beckscocoa" sada su četiri nova"začinjena" Chai specijaliteta koja prodaju sivo jesensko raspoloženje snagom začina.
From the Munich cocoa factory"beckscocoa" there are now four new"spice" Chai specialties that sell gray autumn mood with spice power.Jesensko izdanje gastro-bike ture Terra Albona održat će se u nedjelju, 22. rujna 2019. u dvije rute: rekreativna i brdsko-biciklistička.
The autumn edition of the gastro-bike tour Terra Albona will take place on Sunday, September 22, 2019 on two routes: recreational and mountain-biking.Šešir je inače iz Zare, ali mislim da je to prošlogodišnja kolekcija izapravo mi se jako sviđaju šeširi i kape kao jesensko/zimski dodatak.
The hat was bought in Zara, but I think this is the last years collection and,in fact, I really like hats and caps as fall/winter accessories.Zato nemojte žaliti ako se niste stigli okupati u Jadranskom moru ljeti, jer jesensko kupanje može biti daleko intimniji i pamtljiviji doživljaj.
So don't despair because you didn't make it to take a dip in the Adriatic sea in summer because autumn bathing can be a far more intimate and memorable experience.Toplo jesensko vrijeme i uvođenje drugih gnojiva na kraju sezone fosfata i kalija mogu donekle ubrzati razdoblje zrenja zamjene gomolja gladiola.
Warm autumn weather and the introduction of other fertilizers at the end of the season can somewhat accelerate the maturing period of the gladiolus replacing corms.Osim ljepote, privukla me je sposobnost rasta u djelomičnoj sjeni na vlažnom tlu i otpornost na jesensko i zimsko zalijevanje, od kojeg pate mnoge kulturne trajnice.
In addition to beauty, I was attracted by the ability to grow in partial shade on moist soil and resistance to autumn and winter drenching, which many cultural perennials suffer from.
