Mitä Tarkoittaa JORDANSKE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• jordanian
• jordan

Esimerkkejä Jordanske käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Što je vijest iz Veleposlanstva jordanske?
What's the news from the Jordanian Embassy?

Jordan: Kraljevske jordanske zračne snage koriste dva zrakoplova.
Jordan Royal Jordanian Air Force: eight on order.

Lošega zdravlja. Iz bogate jordanske obitelji.
Bad health, member of a wealthy jordanian family.

On radi za vođu Jordanske obavještajne službe što znači da radi za nas što znači.
He works for the head of Jordanian Intelligence which means he works for us which means.

Izjebali su me zbog Jordanske doline.
I got my ass handed to me over the Jordan Valley.

Do kraja rata jordanske snage imale su kontrolu nad Zapadnom Obalom, uključujući Istočni Jeruzalem.
By the end of the war, Jordanian forces had control over the West Bank, including East Jerusalem.

Vodim ga na Mrtvo more, preko jordanske doline.
I'm taking him to the Dead Sea. Via the Jordan Valley.

Preneću ti svoje jordanske ulagače za 20% vlasništva fonda.
I will move in my Jordanian investors, as a purchase of twenty percent of your fund.

Tako je. Pa, trebaće vam još ljudi u prismotri… pozajmljenih iz Jordanske službe.
Well, you're gonna need some more human surveillance… loaners from Jordanian Intelligence.

Ali osećam da je uključivanje Jordanske tajne službe… kršenje operativnog integriteta.
But it is my feeling that to involve the Jordanian secret service… is a breach of operational integrity.

Radnja je smještena na Bliskom istoku, a prati pokušaje hvatanja terorista"al-Saleema" koje provode CIA i jordanske obavještajne službe.
Set in the Middle East, it follows the attempts of the CIA and Jordanian Intelligence to catch"al-Saleem", a terrorist.

Ali osjećam da je uplitanje Jordanske obavještajne službe kršenje integriteta operacije.
But it is my feeling that to involve the Jordanian secret service is a breach of operational integrity.

Pojedinosti o financijskim uvjetima makrofinancijske pomoći Unije utvrđuju se ugovorom o zajmu koji će sklopiti Komisija i jordanske vlasti.
The detailed financial terms of the Union's macro-financial assistance shall be laid down in a Loan Agreement to be concluded between the Commission and the Jordanian authorities.

On radi za vođu Jordanske obavještajne službe… što znači da radi za nas… što znači.
He works for the head of Jordanian Intelligence… which means he works for us… which means… Which means you work for us.

Tikriti, koji je dao izjave na temu Sputniku, sirijska administracija također planira izgraditi željezničku prugu od Damaska do jordanske granice kako bi se osigurao neometan pristup iz Europe u zaljevske zemlje, kazao je.
Speaking on the subject Sputnik Tikriti, the Syrian administration in order to ensure uninterrupted transportation from Europe to the Gulf countries from Damascus to the border with Jordan plans to build a railway, he said.

On radi za vođu jordanske obaveštajne službe… što znači da on radi za nas… što znači… što znači da ti radiš za nas.
He works for the head of Jordanian Intelligence… which means he works for us… which means… Which means you work for us.

Mesić je razgovarao s kraljem Abdullahom II, glavnim tajnikom Arapske lige Amr Moussom i predstavnicima jordanske poslovne zajednice, s kojima je razmotiro mogućnost proširenja trgovinske i turističke suradnje.
Mesic held talks with King Abdullah II, Arab League Secretary General Amr Moussa and representatives of the Jordanian business community to discuss the possibility of expanding trade and tourism co-operation.

Za vrijeme beitanske i jordanske vlasti, sirskoj je četvrti dopušteno sudjelovanje u izborima, kao i beduinimaTa'amrah te palestinskim izbjeglicama, čime se broj članova u lokalnom vijeću popeo na jedanaest.
Throughout, Bethlehem's rule by the British and Jordan, the Syriac Quarter was allowed to participate in the election, as were the Ta'amrah Bedouins and Palestinian refugees, hence ratifying the number of municipal members in the council to 11.

Za produbljivanje rješenja stvorenog u toj zemlji interveniramo Dr. Emad Abu Yaqeen, Direktor vanjskih klinika za bolesnike i direkcije hitnih službi- šef specijalizacije jordanske Ministarstva zdravstva za hitne slučajeve i hitnu medicinu.
For deepening the solution created in that Country we intervew Dr. Emad Abu Yaqeen, Director of out patient clinics and emergency departments directorate- chief of accident and emergency medicine specialty of the Jordanian MOH.

U pokušaju da se moderniziraju Kraljevske jordanske zračne snage, zemlja je stavila na prodaju sedam F-5E koje je 1994. kupio Singapur.
In a bid to modernize its air force, the Royal Jordanian Air Force put up seven F-5Es for sale in 1994, these were later acquired by Singapore.

Organizirat ćemo zajedničku radnu skupinu za provedbu niza projekata na području znanstvenog istraživanja i razmjene tehničke i znanstvene stručnosti te uputiti jordanske studente i stručnjake u miroljubive aktivnosti", dodao je Alper.
We will organise a joint working group to implement a series of projects in the field of scientific research and exchange of technical and scientific expertise, as well as instruct Jordanian students and experts on these peaceful actions," Alper added.

Glavne točke sporazuma bile su: Jordanske snage ostaju na položajima koje su držale u Zapadnoj Obali, uključujući Istočni Jeruzalem i Stari Grad.
The main points included: Jordanian forces remained in most positions they held in the West Bank, including East Jerusalem and the Old City.

Jordan je suočen sa pogoršanjem gospodarske situacije od 2011. godine uslijed previranja u regiji i lošijeg regionalnog i globalnog gospodarskog okruženja. Od početka sirijskog sukoba, procjenjuje se da je trošak zbrinjavanja sirijskih izbjeglica veći od 600 milijuna EUR(oko 3% BDP-a). Uslijed naglog pada međunarodnih rezervi u prvoj polovici 2012. Godine, jordanske vlasti pristale su na 36-to mjesečni„stand-by“ aranžman s MMF-om u iznosu od 2 milijarde dolara.
Jordan has faced worsening economic conditions since 2011 due to the regional turmoil and the weaker regional and global economic environment. Since the outbreak of the Syrian conflict, the cost of hosting Syrian refugees is estimated to have exceeded EUR 600 million(about 3% of GDP). Under the pressure of a sharp drop of international reserves in the first half of 2012, the Jordanian authorities have agreed on a USD2 billion, 36-month Stand-By Arrangement with the IMF.

Prodao sam ga Jordanskom princu koji živi tamo gore.
I sold it to a Jordanian prince living up there.

Odeš li u Jordansku dolinu, moraš se vratiti s rješenjem.
If you go to the Jordan Valley, you have to walk away with a solution.

Jordanska carina je zaplijenila naše Berette.
Jordanian customs seized our Berettas.

Kriza i upravljanje katastrofama u jordanskim hotelima: praksa i kulturni aspekti.
Crisis and disaster management in Jordanian hotels: practices and cultural considerations.

Upoznali smo se na jordanskom Fakultetu znanosti i tehnologije.
We met while studying at Jordan University of Science and Technology.

Jordanska kola hitne pomoći na konceptu EN1789 s vučom 4WD.
Jordanian ambulance on EN1789 concept with 4WD traction.

Jordanska platforma za sve razine.
Jordan Platform for all levels.