Mitä Tarkoittaa KABARETA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cabaret
• cabarets

Esimerkkejä Kabareta käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mi planiramo noć kabareta. Da.
We're planning a cabaret night.

Ulaznice za kabareta, atrakcije, PSG nogomet i mnoge ture u Parizu.
Tickets to cabarets, attractions, PSG football and many sightseeing tours in Paris.

Mi planiramo noć kabareta. Da. Da.
We're planning a cabaret night.- Yeah.- Yeah.

Želim vam pokazati ovaj isječak jer radim tu neku ludu stvar kada izvodim točku kabareta.
I want to show you this clip because I do this kind of crazy thing where I do a cabaret act.

Dame i gospodo, pravo iz kabareta predratnog Berlina, čarobnica koja je opčinila sve greške prirode.
Ladies and gentlemen, direct from the cabarets of prewar Berlin, the enchantress who holds sway over all of nature's mistakes.

Ako ima sreće onda je u jednom od kabareta ili klubova.
If he's lucky, he will be in one of the cabarets or clubs.

Eksperimentalni rock-bend Circle eksplozivna je mješavina glama, metala, psihodelije i kabareta.
The Finnish experimental rock band Circle is an explosive combination of glam, metal, psychedelia and cabaret.

Je postao članom Politischen Kabarett der Sozialdemokraten(Socijaldemokratskog političkog kabareta), gdje je razvio svoje spisateljske sposobnosti za pozornicu.
This led to his becoming a member of the Politischen Kabarett der Sozialdemokraten(Political Cabaret of the Social Democrats) where he gained his first experience in writing for the stage.

I ja sam zadužen za podjelu uloga, dakle, želiš li biti u Duran Duranu? Deon, hej, imati ćemo večer kabareta ovdje?
Hey, we're having a cabaret Saturday here and I'm in charge of casting, Deon. so d'you want to be in Duran Duran?

Uz širok izbor barova, izvrsnih restorana, glazbe uživo, izvedbi kabareta u vlastitom kazalištu, tri kata s bogatim izborom igara, Hippodrome Casino jedinstveno je mjesto događaja.
With a wide selection of bars, an outstanding restaurant, regular live music and cabaret performances at an in-house theatre, as well as three floors of gaming choice, the Hippodrome Casino is a venue like no other.

Pijanist je.- Ako ima sreće onda je u jednom od kabareta ili klubova.
He's a pianist. If he's lucky, he will be in one of the cabarets or clubs.

Pijanist je.- Ako ima sreće onda je u jednom od kabareta ili klubova.
If he's lucky, he will be in one of the cabarets or clubs. He's a pianist.

Bavi se suvremenom i angažiranom tematikom koristeći različite medije, poput performansa, kabareta, videa i instalacije.
She investigates contemporary and engaged issues in different media such as performance, cabaret, video, installation.

Došao sam u Križu prije oko pola sata, pretpostavljam, i, hm, ja sam htjela parkirati u mom uobičajenom mjestu, što je iza kabareta tunela,, ali nisam mogao, l'-t jer Čekić je tu parkiran.
I arrived in the Cross about half an hour ago, I guess, and, um, I wanted to park in my normal spot, which is behind the Tunnel cabaret, but I couldn't because Hammer was parked there.

Und deine Liebe auch dovela je DEFA-in tip dokumentarnog realizma do točke bez povratka sa svojim improvizacijama, skrivenom kamerom i labavim scenarijem, koji su stalno na rubu izmjene, ovisno o trenutnom razvoju događanja- dok BRD kino političkog kabareta nikad nije bilo toliko opičeno, mjestimice gotovo beckettovskog tona, kao u Genosse Münchhausen.
Und deine Liebe auch pushed DEFA-style documentary realism beyond a point of no return with its improvisations, candid camera and lose script that could change any moment depending on current developments- while FRG political cabaret cinema got never more outrageous, occasionally almost Beckett'ian in tone than with Genosse Münchhausen.

Je započeo kratkotrajno literarno kabaret kazalište u Beču Jung-Wiener Theater Zum lieben Augustin.
In 1901 he initiated Vienna's first, short-lived literary cabaret Jung-Wiener Theater Zum lieben Augustin.

Ovo nije kabaret, ovo je koncertna sala!
This isn't a cabaret, it's a music-hall!

Život je kabaret, prijatelju moj.
Life is a cabaret, old chum.

Hvala. Dame i gospodo, Čarobni kabaret s ponosom predstavlja.
Ladies and gentlemen, Thank you. The Cabaret of Magic is proud to present.

Svi su depresivni- loši za ekonomiju ali odlični za kabaret.
Everyone's depressed-bad for the economy but excellent for cabaret.

Otići ćemo u kabaret.
We will go to the cabaret.

Trebamo vašu pomoć. Svake večeri ovdje u Čarobnome kabaretu Hvala.
Thank you Ladies and gentlemen, each evening here at The Cabaret of Magic.

Hvala. Dame i gospodo, Čarobni kabaret s ponosom predstavlja.
Ladies and gentlemen, The Cabaret of Magic is proud to present Thank you.

Dobrodošli u Peeping Tomov Vječni kabaret.
Welcome to Peeping Tom's Perpetual Cabaret.

Ovo nije kabaret.
This is not cabaret.

Nekada je to bio kabaret.
Back in the day it was a cabaret.

Počinje kabaret u Renéovu kafeu.
It is cabaret time at cafe rene.

Dame i gospodo, Čarobni kabaret s ponosom predstavlja svjetski poznatu Santinijevu iluziju sa spremnikom vode!
Ladies and gentlemen, The Cabaret of Magic is proud to present The Great Santini's world famous water tank illusion!

Dame i gospodo, svake večeri u Čarobnome kabaretu trebamo dobrovoljca iz publike da dođe na pozornicu i bude Santinijev pomoćnik.
Ladies and gentlemen, each evening here at The Cabaret of Magic, we like to ask a member of our audience, a volunteer, to step forward on the stage to be Santini's attendant or assistant, if you would.

Godine 1938., austrijski politički kabaret pisac Jura Soyfer i skladatelj Herbert Zipper, kao zatvorenici sabirnog logora Dachaua, napisali su"Dachaulied""Dachau pjesma.
In 1938 the Austrian political cabaret writer Jura Soyfer and the composer Herbert Zipper, while prisoners at Dachau Concentration Camp, wrote the Dachaulied, or The Dachau Song.