Mitä Tarkoittaa KARDINALI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cardinals
• cardinal

Esimerkkejä Kardinali käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kardinali je i ptica.
A cardinal is also a bird.

Bog mi se obratio, kardinali.
God has spoken to us, Your Eminences.

Kardinali su me pozvali.
I have been summoned by the College of Cardinals.

To je lako. Kardinali padaju kao muhe.
The cardinals are falling like flies. That's easy.

Šta te navodi na misao da su kardinali u crkvama?
What makes you thinking he's going to murder in the churches?

Svi kardinali su u zamku Saint Angelo.
The cardinal told Langdon he was being held in Castel Sant'Angelo.

Zašto si pomislio da su kardinali vezani za ime Iglesias?
What makes you think he's going to murder in the churches?

Da, ali kardinali iz St. Louisa daju im novac za svoj novac.
Yeah, but the St. Louis Cardinals are giving them a run for their money.

Nekoliko njenih članova bili su kardinali Katoličke Crkve.
Catholic; his uncle was a cardinal in the Catholic Church.

Konačno, kardinali inkvizicije doniosvojupresudu.
Finally, thecardinals oftheInquisition renderedtheirverdict.

Našli jednog skoro na kraju svijeta. Čini se da su moja braća kardinali.
Found one almost at the end of the world. It seems that my cardinal brothers.

Da? Kardinali mole da im se pridružite u konklavi što prije?
The cardinals ask you to join them in conclave as soon as possible. Yes?

Čini se da su moja braća kardinali… našli jednog skoro na kraju svijeta.
It seems that my cardinal brothers… found one almost at the end of the world.

Kardinali su pogledali gore i pomislili, o bože, što smo učinili.
The Cardinals looked up and thought great goodness what have we done.

Vaša briga može biti… na minimumu. Dok su kardinali na konklavi.
Cardinals are in conclave,… your security concerns… as long as the… are at a minimum.

Da? Kardinali žele da im se što prije pridružite na konklavi.
The cardinal questions or you them as soon as may want to join in the conclave.

I Brannoxa nemaju povjerenja u tebe. Zato što kardinali koji glasaju za Paolettija.
Because the cardinals voting for Paoletti and Brannox don't trust you.

Braćo kardinali, nakon što smo imali tu sreću imati dvojicu istinski velikih papa.
Brother cardinals, after the good fortune of two truly great popes.

Najuzbuđenijeg što sam te vidjela je bilo kad su Kardinali pobijedili Kauboje.
Most excited I ever saw you get was when the Cardinals beat the Cowboys.

Uh, kardinali nisu obavezni da traže odlazak u mirovinu dok ne napune 75.
Uh, cardinals are not required to ask for their retirement until they're 75.

Čini se da su moja braća kardinali… našli jednog skoro na kraju svijeta.
Have gone to find one almost to the end of the world. It seems that my cardinal brothers.

Počevši od danas, svi ćemo živjeti po pravilima svetoga Franje. Draga braćo kardinali.
We will all live according to the rules of St Francis. My dear brethren cardinals starting today.

Bez obzira tko kucao na naša vrata. Braćo kardinali, od ovoga dana pa ubuduće.
Brother cardinals, from this day forward, we're not in, no matter who's knocking on our door.

Kardinali te pozivaju na hitan sastanak da bismo raspravili o operaciji Spasitelj.
The cardinals request your presence at an urgent meeting to discuss the implications of Operation Saviour.

Pri tome su ulogu imali kardinali Giovanni Morone i sveti Ignacije Lojolski.
The initiative towards its foundation was taken by Cardinal Giovanni Morone and Ignatius Loyola.

Kardinali Ozolins i Aguirre pljuskali su se, A ja sam ljudima na Trgu svetoga Petra govorio skandalozne stvari.
Cardinal Ozolins and Cardinal Aguirre slapping each other, and I said the most outrageous things to the crowd in Saint Peter's Square.

Nismo tu, bez obzira tko kucao na naša vrata. Braćo kardinali, od ovoga dana pa ubuduće.
We're not in, no matter who's knocking on our door. Brother cardinals, from this day forward.

A zatim je rekao da dolazi iz… da su kardinali izabrali nekoga s krajeva Zemlje, ili s krajeva svijeta, kako je on rekao.
Andthenhe said that he would come from… the cardinals have chosen somebody from the ends of the Earth, or the ends of the world, is what he said.

Kardinali prezbiteri su najbrojniji od tri reda kardinala katoličke crkve, po rangu iznad kardinala đakona, a ispod kardinala biskupa.
Cardinal priests are the most numerous of the three orders of cardinals in the Catholic Church, ranking above the cardinal deacons and below the cardinal bishops.

A ja sam ljudima na Trgu svetoga Petra govorio skandalozne stvari. Kardinali Ozolins i Aguirre pljuskali su se.
And I said the most outrageous things to the crowd in Saint Peter's Square. Cardinal Ozolins and Cardinal Aguirre were slapping each other.