Mitä Tarkoittaa KATEDRI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• department
• chairs
• chair
• departments

Esimerkkejä Katedri käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bro, proveo sam dva sata na Katedri mjestu.
Bro, I spent two hours at the chair place.

Trenutih šest katedri su(godina osnutka u zagradi).
The current six Departments are(year of establishment in brackets).

Misliš da je to što Amerika želi vidjeti na toj katedri?
You think that's what America wants to see up on that dais?

Rekla sam likovnoj katedri da otkažu posjet parku.
I have told the Head of Art to cancel a trip to the Sculpture Park for now.

S uvođenjem profesionalnog sustava, Vojna akademija Skenderbeg u Tirani pridodat će još nekoliko katedri.
With the introduction of the professional system, the Tirana-based Skenderbe Military Academy will add several departments.

Ona je na profesorica na katedri Molekularne i ćelijske biologije.
She's a professor in the Department of Molecular and Cellular Biology.

U tom se razdoblju uvode i mnogi novi izborni kolegiji, a zamjetno se povećava i broj nastavnika na Katedri.
Many new elective courses were also introduced during this period, and the number of teachers in the Department increased.

Osnivanje prvih„katedri EIP-a” u cilju poticanja istraživačke izvrsnosti u 11 regija.
First"ERA Chairs" to boost research excellence in 11 regions.

Službeni posjet dviju delegacija iz Šangaja Katedri za kazneno pravo.
Official guest visit of two delegations from Shanghai to the Chair of Criminal Law.

Belfjore Qose predaje na Katedri za književnost na Sveučilištu u Tirani.
Belfjore Qose teaches at the Department for Literature at the University of Tirana.

Sljedeće godine, nakon prvog poziva u okviru Obzora 2020. objavljenog u prosincu, očekuje se proglašenje dodatnih petnaestak katedri EIP-a.
Around 15 more ERA Chairs are expected to be announced next year following the first Horizon 2020 call published in December.

Šejn Husejnefendić, docent na katedri novinarstva u Tuzli, bio je oprezan.
Šejn Husejnefendić, assistant professor in the Department of Journalism in Tuzla, was cautious.

Jedna od katedri Urugvajske akademije za književnost nosi njegovo ime, u znak priznanja za njegov rad.
One of the chairs of the National Academy of Letters of Uruguay was named in his honor, in recognition of his work.

Kuzhalvai Mozhi je izvanredni profesor na katedri za informatiku i inženjerstvo.
Kuzhalvai Mozhi is Associate Professor in the Department of Information Science& Engineering.

Zašto ne govorite o Katedri za kinesku povijest koju je naša asocijacija uspostavila na Yale univerzitetu?
Why not talk about the chair in Chinese History our association has endowed at Yale University?

Članovi Odbora za nastavu su pročelnici katedri i dvoje studentskih predstavnika.
Members of the Committee on Education are the heads of the chairs and two student representatives.

On ne radi na katedri za fiziku. On ima zube, naočale… Williams smanjuje IQ za 20.
He doesn't work in the physics department, He's got the teeth, the glasses… Williams cuts IQ by 20… except when they spill a black hole on their carpet.

Dubravka Stojanović predaje profesorica je na Katedri za povijest Filozofskog fakulteta u Beogradu.
Dubravka Stojanović is professor at the department of history at the Faculty of Arts in Belgrade.

Stručni rad na Katedri uvijek se referirao na znanstvenoistraživačke spoznaje proizašle iz znanstvenih projekata rađenih na Katedri.
The professional work of the Department has always referred to the findings arising from the research projects conducted at the Department.

Veliko nam je zadovoljstvo pozvati vas da predajete na katedri povijesti umjetnosti za akademsku godinu 1 954./1 955.
It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year.

Danko Friščić je diplomirao na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu i trenutno radi kao docent umjetnosti pri Slikarskoj katedri na istoj.
Danko Friščić graduated from the Academy of Fine Arts in Zagreb and is currently working as an assistant professor at the painting department of the same institution.

Danas je honorarni profesor na Katedri slavistike Sveučilišta u Velikom Trnovu.
He is now Honorary Professor at the Professorship for Slavic Studies at the University of Veliko Trnovo.

Od 1977. godine do danas djeluje pri Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu, a od 2000. redovni je profesor na Katedri za arhitektonsko projektiranje.
Since 1977 he has been working at the Faculty of Architecture in Zagreb, and has been full professor at the Department of Architectural Design since 2000.

Siječnja Stronks je asistentica na Katedri za drevne povijesti na Sveučilištu u Amsterdamu.
January Stronks is a research assistant at the Department of ancient history at the University of Amsterdam.

Ajduk je viši asistent na Katedri za kirurgiju Medicinskog fakulteta u Zagrebu te viši znanstveni suradnik Medicinskog fakulteta u Zagrebu.
Ajduk is Senior Assistant at the Department of Surgery at the Faculty of Medicine in Zagreb and senior research fellow at the Faculty of Medicine in Zagreb.

Nakon doktorata iz bogoslovije u Beču 1892. imenovan je docentom na Bogoslovnog fakulteta u Zagrebu na katedri za orijentalne jezike arapski, sirijski i kaldejski.
After Vimer received a doctorate in theology in Vienna in 1892, he was appointed assistant professor at the Catholic Faculty of Theology at the Department of Oriental Languages Arabic, Syriac, and Chaldean.

Marko Primorac je docent na Katedri za financije Ekonomskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.
Marko Primorac is an Assistant Professor at the Department of Finance of the Faculty of Economics and Business of the University of Zagreb.

Ovaj članak ukratko prikazuje iskustva pri realizaciji modela online platforme za asinkronu online suradnju nastavnika i studenata na Katedri za konstrukcije Strojarskog fakulteta u Slavonskom Brodu.
This paper shows experience during realisation of online platform model for asynchrony online collaboration professors and students at the Mechanical Engineering Faculty in Slavonski Brod� Department for Mechanical Engineering Design.

Doktorantica je na katedri za povijest i teoriju arhitekture Više tehničke škole(ETH) u Zürichu.
She is a PhD student at the Department of History and Theory of Architecture at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich ETH.

Od 2008. godine zaposlen je na Tehnološkom fakultetu, na Katedri za inženjerstvo materijala gdje i danas radi u zvanju znanstveni suradnik.
Since 2008, he has been employed at the Faculty of Technology at the Department of Materials Engineering, where he still works as a research fellow.