Mitä Tarkoittaa KOCKARU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• gambler

Esimerkkejä Kockaru käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Što kažeš na to, kockaru?
You still like those odds, gambler?

Kao Polina u"Kockaru od Dostoyevskog.
Like Polina in Dostoyevsky's The Gambler.

Hvala, gospodine pijani kockaru.
Thank you, Mr. Drunken Gambler.

Kao Polina u"Kockaru" od Dostoyevskog.
Like Polina in"The Gambler" by Dostoyevsky.

Da li ti se još sviđa, kockaru?
You still like those odds, gambler?

Samo iz radoznalosti, kockaru, gdje si krenuo?
Just out of curiosity, gumbo, where are you going?

Kako stoje stvari u Deadwoodu, gosp. Kockaru?
How are things in Deadwood, Mr. Gambler?

Vašoj koži, gosp. Kockaru? Što bih ja učinio da sam u?
What would I do if I was in your boots, Mr. Gambler?

Ti jeftini, dvolično prevrtljivi, hvalisavi kockaru.
You cheap, double-crossing tinhorn gambler.

Daj kockaru izgovor za kockanje i bit će ti zahvalan. Žrtva je bila kockar?.
Always give a gambler an excuse to gamble and he will thank you for it?

Pričajte mi o tom, kockaru Bakeru.
Tell me about this, uh, gameboy baker.

Čuj, ti beznačajni kockaru… Nisam primijetila da si se ti nečega sjetio kada smo bili u nevolji!
Listen, you two-bit gambler I didn't see you come up with an idea when the chips were down!

Stari Meksiko je malo ispred Pa, kockaru, jaši dalje.
Old Mexico is just ahead So, gambler, move along.

Kao tjelohranitelj kockaru koji je morao pobjeći iz SAD-a. Priča se da je došao u Hong Kong.
The story is that he first came to the Orient… as bodyguard to a gambler who would had to leave the States.

Sly je pronevjerio banku, a ti si bio dužan svakom kockaru u gradu.
Sly embezzled from a bank, and you owed every gambler in town.

Ova nemirna pasmina će odgovarati kockaru i veseloj osobi koja voli duge šetnje, sport i putovanja.
This restless breed will suit a gambler and a cheerful person who prefers long walks, sports and travel.

Jedini avion u Nutsaku je pripadao sezonskom pilotu malih aviona, kockaru i tajkunu u polju nekretnina, Roziju Litlu.
The only plane in Nootsack belonged to a part-time bush pilot, gambler and real-estate tycoon named Rosie Little.

Oprosti, kad živiš s kockarom 6 godina, pokupiš njihove izraze.
Sorry, you live with a gambler for 6 years, you pick up their lingo.

S kockarom?
With a gambler?

Mislim da se naziva kockarom.
I think he called himself a gambler.

Velika greška, završit ćeš s kockarom.
Big mistake, getting wound up with a gambler.

Ima problema s jednim kockarom, Velikim Eddijem.
He got in over his head to a gambler, a guy named Big Eddie.

Splela si se s kockarom.
Big mistake, getting wound up with a gambler.

Šta ima loše sa kockarom u kockarnici?
What's wrong with a gambler in a gambling den?

Budući da sam ja kockar, kladim se na sebe.
Since I'm a gambling man, I'm betting on me.

Ti nisi kockar, Jack.
You're not a gambling man, Jack.

Da sam kockar, kIadio bih se na njih.
If I were a gambling man, I would have my money on the Rifs.

Ja nisam kockar, Lovejoy.
I'm not a gambling man, Lovejoy.

Nesreća za kockare koji su izgubili novac.
It's bad luck for the punters that they lose their money.

Sad, vi ste kockar, zar ne?
Now, you're a gambling man, right?