Mitä Tarkoittaa KOLIJEVKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• crib
• cradle
• bassinet

Esimerkkejä Kolijevku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Onda kolijevku, dobro?
Well, a crib, then, okay?

Valco Dječji Rebel P kolijevku.
Valco Baby Rebel Q Bassinet.

Kupili ste kolijevku bez mene?
You bought a crib without me?

U kolijevku izvan samostana.
In a bassinet outside a convent.

Tko uopće stavlja kotače na kolijevku?
Who puts wheels on cribs?

Donio sam mu kolijevku i neke igračke.
I got him a crib and some toys.

Uspješno smo pokupili kolijevku.
We have successfully picked up the bassinet.

Zaštita za kolijevku i krevetić 7.
A shield for a cradle and cot 7.

Vrati svetog nosioca Natrag u kolijevku.
Place the Holy Vessel back in the bassinet.

Iskoristit ću kolijevku za naljepnice.
I'm gonna use the bassinet for these stickers.

Idemo u Santa Barbaru po kolijevku.
We're going to Santa Barbara to pick up the bassinet.

Stavit cemo kolijevku na kraj kreveta.
We will just put a crib at the foot of the bed.

Idemo u Santa Barbaru po kolijevku.
So we're going to Santa Barbara to pick up the bassinet.

Donijet će kolijevku za malenu, gospođo.
They will bring a cot for the young'un, madam.

Sjećaš se… rekao si mi da je stavim u kolijevku.
Remember? You told me to put her in the bassinet?

Želiš li vidjeti Kolijevku života ili ne?
Do you want to see The Cradle of Life or not?

Ne s užetom, nego s mojim Hermes remenom uz njegovu kolijevku.
Not a rope. With my Hermès belt next to his crib.

Jedan krevet za vas i kolijevku za vašeg sina.
A single bed for yourself and a cradle for your son.

Htio se uvjeriti da imam dovoljno mjesta za kolijevku.
He wanted to make sure that I had enough room for the crib.

Da stavimo ovu bebu u kolijevku.- Gdje idemo?
Where are we going? We're gonna put this baby in a cradle.

Njihati kolijevku koju su njihale rimske mame i dadilje.
Rocking the cradle that's been rocked by Roman mums and nurses.

Ne bi dobili 10000 dolara za kolijevku, na eBayu.
We wouldn't get $10,000 for the crib on eBay, okay.

Potezao je kolijevku iz IKEA-e i samo se srušio.
He was lugging the crib out of ikea and he just collapsed.

Idiote! a ti si razbio prozor! Ne možemo priuštiti kolijevku.
You idiot! We can't afford a crib, and you broke the window!

Izvadit ćemo kolijevku pa možeš na probnu vožnju.
We will get the crib out and you can take it for a test drive.

Sigurno ga ne želiš staviti u kolijevku i ići doma?
You sure you don't want to just put him in the crib and, you know, go home?

Iskoristit ću kolijevku za naljepnice, sterilne su.
I'm gonna use the bassinet for these stickers. They're basically sterile.

Da bude spremna za bebu. Bolje da krenem pjeskariti ovu kolijevku.
Get it ready for the baby. I better start sanding this crib.

Jutro je. Pogledam u Sarinu kolijevku, a nešto je pogrešno.
And she looks wrong. It's morning. I look in Sarah's crib.

Trebamo kolijevku za svoje mjesto i krevetic za moje mjesto.
We need a crib for your place and a crib for my place.

Kuinka käyttää "kolijevku" lauseessa

Znače mjesto rađanja, kolijevku iz koje smo potekli.

Dječja soba će već u prve dvije godine doživjeti malu promjenu, budući da će biti potrebno kolijevku zamijeniti pravim krevetićem.

Mjesto spavanja je važno u tom procesu: tijekom dana dojenče može spavati u kolicima, a navečer ga mama stavlja u kolijevku ili krevetić.