Mitä Tarkoittaa KOLUMBIJSKIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• colombian

Esimerkkejä Kolumbijskih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Poput kolumbijskih ubojica i washingtonskih snajperista i.
Like the columbine killers, the d.

Čitala sam priču majke jednog od kolumbijskih ubojica.
I was reading a story by one of the moms of the Columbine killer.

Za treniranje i opremanje Kolumbijskih vojnih snaga. primajući približno 1 milijardu$ godišnje.
Military aid, for training and equipping the Colombian armed forces. receiving approximately $1 billion a year S.

Ewart, iz vozila"Janus", imao je novčanicu od 20 tisuća kolumbijskih pezosa u novčaniku.
Had a 20,000 Colombian peso note in his wallet. Mr Ewart, of Janus Cars.

Poput kolumbijskih ubojica i washingtonskih snajperista i braće Menendez, koji su raznijeli bostonski maraton.
Like the Columbine killers, the D.C. snipers, the Menendez brothers, those two yahoos who blew up the Boston marathon.

Upravljam financijskim poslovima grupe kolumbijskih biznismena. Hvala vam.
Thank you. I manage the financial affairs of a group of Colombian businessmen.

Ubijene od strane kolumbijskih specijalnih snaga. Slike označene crvenim X označavaju revolucionare M-19.
Terminated by the Colombian Special Forces. The red X's you see in these pictures indicate M-19 revolutionaries.

Četiri tisuće vojnika. Tim od 250 Kolumbijskih elitnih vojnika.
Four thousand soldiers… a 250-man team of Colombia's elite forces… tens of thousands of rounds fired.

Štoviše, u više kolumbijskih departmana postoji takozvani fiskalni monopol nad uvođenjem na tržište jakih alkoholnih pića i njihovom komercijalizacijom.
Moreover, in Colombia a number of departments exercise the so-called fiscal monopoly over the introduction and commercialisation of spirits.

G-din Ewart, iz Janus Cars,-Kolumbija?! imao je novčanice od 20, 000 kolumbijskih pezosa u svom novčaniku.-Kolumbija.
Colombia. Colombia?! had a 20,000 Colombian peso note in his wallet. Mr Ewart, of Janus Cars.

U čast zbog hrabrosti kolumbijskih proizvođača kaučuka, koji su zemaljskoj civilizaciji ukazali na divljački kanibalizam, i pokazali put ka Bogu i njegovoj svetoj crkvi.
In recognition of the courage of colombian rubber, pioneers who risk their lives and property to bring to earth the civilization of cannibals and savages showing them the way of god and his holy church.

Ukazuje na gerilsku akciju protiv narko kartela od strane kolumbijskih specijalaca… Laku noć.
Indicates that the guerrilla offensive by anti-drug units of the Colombian… against the cartels Good night.

Za Canal+ 2008. godine sa Stéphane Bentura pokrenuo je istraživanje o utjecaju kolumbijskih krijumčara droge u zemljama Zapadne Afrike, u suradnji s Alexandreom Spalaikovitchem bavio se Sjevernom Korejom, a 2015. istražuje na koji je način Francuska povezana s najopasnijim diktatorskim režimima u svijetu.
In 2008, he launched a study on the impact of Colombian drug smugglers in the West African countries For Canal+ with Stéphane Bentura, he collaborated with Alexandre Spalaikovitch on the matters od North Korea and in 2015 explored in what way is France associated with the most dangerous dictatorial regimes in the world.

Detektivi odjela za umorstva kažu da se u miamiju odvija narko rat između kolumbijskih i kubanskih dilera drogama.
The detectives of homicides they say that Miami is in the mean of a war among drug traffickers Colombian and Cuban.

Zapravo, glavni uzrok smrti kolumbijskih žena je vjenčanje njihovih sinova.
In fact, the leading cause of death among Colombian woman is when their sons get married.

Prije nego nastavimo, vodstvo Espada Ardientea je činio ovaj čovjek, Louis Mendez, iz kolumbijskih oružanih snaga.
Before we move on, Espada Ardiente's leadership consisted of this man, Louis Mendez, of the Colombian armed forces.

Čini se da govor o miru glede Kolumbijskih 40 godina unutarnje borbe je dio povijesti.
It seems talk of peace regarding Colombia 's 40 years of internal strife is now all but history.

Kolumbija je drugi najveći primatelj Američke pomoći primajući približno 1 milijardu$ godišnje za treniranje i opremanje Kolumbijskih vojnih snaga.
Colombia is the world's second largest recipient of U.S. military aid, receiving approximately $1 billion a year for training and equipping the Colombian armed forces.

Pripremljen od ove mješavine čarobnih kolumbijskih paprika. Ali uvijek smo mogli računati na umak.
But the one thing that we could always count on was the sauce made from this blend of magical Colombian peppers.

Zbog uvjerenja da im je donijela nesreću, pokreće se niz neobičnih događaja, ali svadljivi brat i sestra napokon će pronaći zajednički jezik u egzotičnoj komediji Koza nesrećonoša koja će nas odvesti na rajske plaže kolumbijskih Kariba, sve uz nezaobilazne zvukove reggea i pregršt zanimljivih likova.
Convinced that it brought them bad luck, a series of unusual events is launched, but the quarrelsome brother and sister will finally reach the same page in the exotic comedy Bad Lucky Goat, taking us to the paradise beaches of the Columbian Caribbean, with the obligatory sounds of reggae and a host of interesting characters.

Pripremljen od ove mješavine čarobnih kolumbijskih paprika. Ali uvijek smo mogli računati na umak.
That we could always count on was the sauce But the one thing made from this blend of magical Colombian peppers.

Europska komisija pomogla je 124 milijuna ljudi u više od 90 zemalja 2013. te i dalje pomaže najpotrebitijima, uključujući žrtve sukoba u Siriji, Srednjoafričkoj Republici i Južnom Sudanu, preživjele žrtve prirodnih katastrofa u Aziji, osobe koje se bore s nesigurnošću opskrbe hranom u Sahelu i ranjivo stanovništvo zarobljeno u„zaboravljenoj” krizi poput teškog položaja kolumbijskih izbjeglica ili sukoba u Kachinu u Mjanmaru/Burmi.
The European Commission helped 124 million people in more than 90 countries in 2013 and this year it continues to assist those in the greatest need, including the victims of the conflicts in Syria, Central African Republic and South Sudan, the survivors of natural disasters in Asia, those affected by food insecurity in the Sahel and vulnerable populations trapped in'forgotten' crises such as the plight of Colombian refugees or the conflict in Kachin in Myanmar/Burma.

Pripremljen od ove mješavine čarobnih kolumbijskih paprika. Ali uvijek smo mogli računati na umak.
But the one thing made from this blend of magical Colombian peppers. that we could always count on was the sauce.

Bivši krojačica iz Tijuane potrazi za njezinom rodnom oca, Samo da otkrijete da je ubijen strane kolumbijskih trgovaca drogom, Ju tjera u zaštiti svjedoka.
A former seamstress from Tijuana searching for her birth father, only to discover he was killed by Colombian drug dealers, forcing her into witness protection where she faked her own death so she could run away with Enrique Baja.

Pripremljen od ove mješavine čarobnih kolumbijskih paprika. Ali uvijek smo mogli računati na umak.
That we could always count on was the sauce made from this blend of magical Colombian peppers. But the one thing.

Naljepnice likova kao što su Maluma, Shakira ili Sofia Vergara Naljepnice igrača nacionalne reprezentacije kao što su Carlos Valderrama ili James Rodriguez Naljepnice kolumbijskih fraza Naljepnice Memes Ljubavne naljepnice Naljepnice za rođendan i još mnogo toga….
Stickers of characters like Maluma, Shakira or Sofia Vergara Stickers of players of the national team like Carlos Valderrama or James Rodriguez Stickers of Colombian phrases Memes stickers Love stickers Birthday stickers and many more….

Pripremljen od ove mješavine čarobnih kolumbijskih paprika. Ali uvijek smo mogli računati na umak.
Made from this blend of magical Colombian peppers. that we could always count on was the sauce But the one thing.

Ulje crvene palme Amanprane proizvedeno je od obitelji kolumbijskih uzgajivača palmi u regiji Magdalena i Bolivar.
The red palm oil from Amanprana is produced by families of small-scale Colombian palm growers in the region of Magdalena and Bolivar.

Posle dugogodišnje potrage i nerešenih pitanja udružena potraga između lokalne policije i kolumbijskih vladinih snaga je uspela da locira mesto nekadašnjeg tajnog pobunjeničkog kampa.
After years of searching and unresolved questions a joint operation between local police and Colombian government forces has been able to successfully locate the site of a previously secret rebel camp.

Pozitivna je činjenica da je otkad je Sporazum stupio na snagu po prvi puta u EU izvozilo 526 kolumbijskih trgovačkih društava i 1133 peruanskih trgovačkih društava, posebno zato što su to većinom mala i srednja poduzeća.
The fact that 526 Colombian companies and 1133 Peruvian companies exported for the first time to the EU since the entry into force of the Agreement is a welcome development, even more so since a significant number of them are SMEs.