Mitä Tarkoittaa KOLUMBIJSKOG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• colombian
• of colombia's
• the colombia

Esimerkkejä Kolumbijskog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pica Salazara?- Bankarska veza kolumbijskog kartela.
Pico salazar? the colombia cartel's banking liaison.

Želim kolumbijskog predsjednika na telefon i prevoditelja.
I want the president of Colombia on the phone.

Pica Salazara?- Bankarska veza kolumbijskog kartela?
The Colombia cartel's banking liaison.- Pico Salazar?

Pablo je pobio pola Kolumbijskog Vrhovnog suda u borbi protiv izručenja.
Pablo had knocked off half the Colombian Supreme Court to fight extradition.

Ali čak i ako optužimo te narko bosove u SAD-u, Galán. ipak ih ne možemo izručiti bez kolumbijskog odobrenja.
We still can't get them there without Colombian approval. But even if we indict these narcos in the United States.

Jeste li upozorili kolumbijskog guvernera da ćemo vršiti akciju?
That we were making a play? Did you alert the government of Colombia.

Ali čak i ako optužimo te narko bosove u SAD-u, Galán. ipak ih ne možemo izručiti bez kolumbijskog odobrenja.
But even if we indict these narcos in the United States, we still can't get them there without Colombian approval.

Pusti da pogodim, imaš kolumbijskog cinkaroša koji ti je dao to ime?
Let me guess, you have a Colombian snitch who gave you that name?

Ocevici tvrde da je napadac razbio kroz nekoliko zidova prije nego je ubio kolumbijskog najzloglasnijih narko.
Eyewitnesses claim the assailant smashed through several walls before killing Colombia's most notorious drug lord.

Pozurio je do kolumbijskog univerziteta voditi demonstraciju protiv vojske.
He rushed to Columbia University to lead a demonstration against the troops.

Prije nekoliko nedjelja doveo je velikog zmaja iz"KKK" i kolumbijskog zatvorskog islednika da drže predavanja.
A couple of weeks ago he brought in a grand dragon of the KKK and a Colombian prison interrogator to give guest lectures.

Ali oni također nisu mogli proći kroz sredinu, dovodeći Messija i Sergio Aguero igrati u blizini kolumbijskog cilja.
But they were also unable to get through the midfield, bringing Messi and Sergio Aguero to play near the Colombian goal.

Isad, on nudi isplatiti kolumbijskog nacionalnog duga uzamjenuza primirje.
And now, he was offering to pay off Colombia's national debt in exchange for a truce.

U ranim 1900-ih, datira se procjenjuje 1. Tomb pljačkaši naišli na grob uz kolumbijskog Magdalena rijeke.
Dating back an estimated 1,500 years. In the early 1900s, along Colombia's Magdalena River tomb robbers came upon a grave site.

To je čak i dobio odluku kolumbijskog Vrhovnog suda koji, u 2007, presudio u korist 50-50 podjela profita od nalaza.
It even obtained a decision of the Colombian Supreme Court which, in 2007, ruled in favor of a 50-50 split of the profits from the find.

Kornjačin i krokodilov fosil privremeno su ustupljeni istraživačkom timu Kolumbijskog geološkoga društva.
The turtle and crocodile fossils were temporarily loaned to the research team by the Colombian geological survey.

Predsjednik Europske komisije Jean-Claude Juncker ugošćuje kolumbijskog predsjednika Ivána Duquea Márqueza u Bruxellesu u Belgiji, 24. listopada 2018.
Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, receives Iván Duque Márquez, President of Colombia, in Brussels, Belgium, 24 October 2018.

Obećanje? stoga sam zatražio od Kongresa deklarirati stanje rata između Sjedinjenih Država i Gran Kolumbijskog Carstva?
I have therefore asked the Congress between the United States and the Gran Colombian Empire. to declare a State of War Promise?

Otvoreni sastanak održan je u Bogoti 17. lipnja 2015. s otprilike 80 predstavnika kolumbijskog civilnog društva i nekoliko članova domaće savjetodavne skupine EU-a.
An open session was held in Bogota on 17 June 2015 with approximately 80 representatives of Colombian civil society and several members of the EU domestic advisory group.

Obećanje? stoga sam zatražio od Kongresa deklarirati stanje rata između Sjedinjenih Država i Gran Kolumbijskog Carstva?
Between the United States and the Gran Colombian empire. I have therefore asked the Congress to declare a state of war Promise?

U Min. vanjskih, gdje je stožer za antiterorizam, primio sam videokasetu od El Loba, Vuka kolumbijskog terorista navodno odgovornog za bar/ bombaških napada, među kojima i ovaj na kolumbijski konzulat.
I'm at the State Department, where the counter-terrorism headquarters received a videotape from El Lobo, or The Wolf a Colombian terrorist who is responsible for at least 7 bombings, including the most recent in Los Angeles.

Obećanje? stoga sam zatražio od Kongresa deklarirati stanje rata između Sjedinjenih Država i Gran Kolumbijskog Carstva.
Promise? I have therefore asked the Congress to declare a state of war between the United States and the Gran Colombian empire.

U knjizi Ubijajući Pabla(Killing Pablo), Mark Bowden sugerira da je Delta Force snajper usmrtio kolumbijskog narkobosa Pabloa Escobara.
In his book Killing Pablo, Mark Bowden suggests that a Delta Force sniper may have killed Colombian drug lord Pablo Escobar.

Obećanje? stoga sam zatražio od Kongresa deklarirati stanje rata između Sjedinjenih Država i Gran Kolumbijskog Carstva.
To declare a State of War Promise? between the United States and the Gran Colombian Empire. I have therefore asked the Congress.

Mnoštvo je sudija i tužioca i bivših službenika zakona koji hodaju unaokolo svakog dana, do kraja njihovih života, sa telohraniteljima, jer su ustali protiv Kolumbijskog narko kartela koji će uraditi sve da zaštiti svoj posao.
There are plenty of judges and prosecutors and former law enforcement in this country walking around every day, the rest of their lives, with body guards, because they stood up against a Colombian cartel that will do anything to protect this business.

Obećanje? stoga sam zatražio od Kongresa deklarirati stanje rata između Sjedinjenih Država i Gran Kolumbijskog Carstva.
Between the United States and the Gran Colombian Empire. Promise? to declare a State of War I have therefore asked the Congress.

Do kraja njihovih života, sa telohraniteljima, Mnoštvo je sudija i tužioca i bivših službenika zakona koji hodaju unaokolo svakog dana, jer su ustali protiv Kolumbijskog narko kartela koji će uraditi sve da zaštiti svoj posao.
That will do anything to protect its business. walking around every day, And there are plenty of judges and prosecutors and former law enforcement in this country because they stood up against a Colombian cartel the rest of their lives, with bodyguards.

Je li moj španski toliko loš ili ovdje piše da se vjeruje da je pucnjava dio pokušaja otmice od strane kolumbijskog kartela?
The shootings are believed to be a part of a kidnapping attempt by a Colombian cartel"? Is my Spanish that bad, or does this say?

Planina dokaza ispunila se cijelu prostoriju u Palači pravde, jedinom mjestu koje je bilo sigurno za pohranu dokaza. domu kolumbijskog Vrhovnog suda.
The only place thought safe enough to store it. home of Colombia's supreme court, The mountain of evidence filled an entire room in the Palace of Justice.

Planina dokaza ispunila se cijelu prostoriju u Palači pravde, jedinom mjestu koje je bilo sigurno za pohranu dokaza. domu kolumbijskog Vrhovnog suda.
Home of Colombia's supreme court, The mountain of evldence filled an entlre room in the Palace of Justice, the only place thought safe enough to store it.