Mitä Tarkoittaa KOMANDE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• command
• controls
• commands
• control

Esimerkkejä Komande käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Na moje komande, molim.
On my coms, please.

Komande su pregorjele.
The controls are fried.

Ručne komande, uključene.
Manual override engaged.

Morala sam da prihvatim komande.
I had to take control.

Bez komande, naravno.
Without a command, of course.

Trebaš mi da preuzmeš komande.
I need you to take the controls.

Napajanje i komande pokazuju zeleno.
Power and comm show green.

Poručnik će preuzeti komande.
The Lieutenant will take the control.

Premostili su komande. Blokiraj je!
Block it. They have bypassed Ops Control.

Doktor ti je dao poruku iz komande?
Doc give you the message from flag?

Premostili su komande. Blokiraj je!
They have bypassed Ops Control. Block it!

Bi trebali biti maknuti od bilo koje komande.
You should be removed from any command.

Sve komande su u toj prostoriji.
Everything is controled from inside that room.

Prebacujem na ručne komande. Naravno.
Handing over manual control. Sure.

Komande su uništene, ne mogu ih osposobiti.
The controls are wrecked, I can't get them back online.

Misliš li da vorp komande idu ovuda?
You think warp control runs through here?

Sistemi za klimatizaciju ne odgovaraju na komande.
Environmental systems fail to respond to command.

Tražim da marinci slušaju moje komande kao da su date od Boga.
I ask that my Marines obey my orders as they would the word of God.

Koja je, usput budi rečeno, bačena za vrijeme LeMayeve komande.
Which, by the way, was dropped by LeMay's command.

To je to. Idi na komande reaktora, isprazni vodove rashladne tekućine.
That's it. Get on the reactor controls, drain the coolant lines.

Kao glavni stariji časnik komande.
Of the J. As Stand-in Senior Acting Commanding Officer.

Sve važno, komande, reaktori, motori, sve je iza vatrozida.
Everything important, the controls, the reactors, the engines… It's all behind firewalls.

A ako ne, Programiraj mikro-robote da slušaju daljinske komande.
No! Program the nanobots to obey that remote control.

Odričem se komande s obzirom da sam emocionalno kompromitovan.
Based on the fact that I have been emotionally compromised. I hereby relinquish my command.

Rekao sam,"Onda, Generale… bi trebali biti maknuti od bilo koje komande.
I said,"Then… general, you should be removed from any command.

Moramo da izoliramo lanac komande sa vanjskim svijetom smjesta.
We need to isolate his chain of command and cut them off from the outside world immediately.

Pilot bi mogao ležati… i koristiti dodatne komande tijekom obrušavanja.
And use auxiliary controls during the dive.- I suppose a pilot could lie down.

Sve tvoje komande bit će poslane trupama na bojnom polju.
All the commands you make will be sent to the troops down on the battlefield.

Za nastavak borbe sa neprijateljeom… vodstvo komande, komesar Fomin.
For the continued battle with the enemy… the commanding leadership, commissar Fomin.

Mora da je Attila hakirao komande, šatl je direktno krenuo prema Danteu.
Attila must have hacked the commands, the shuttle went directly on Dante.