Mitä Tarkoittaa KOMANDOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• command
• control

Esimerkkejä Komandom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vi ste pod mojom komandom.
You're under my orders.

Vi ste pod mojom komandom a to znači da ćete uraditi sve baš onako kako vam ja kažem.
You're under my orders and that means that you' do everything exactly as I tell you to.

Pod čijom ste komandom?
On whose authority are you here?

Biti pod komandom sovjetskog saveza nije bolje nego pod komandom SAD.
Isn't any better than being under the command of the United States. Being under the command of the Soviet Union.

Oni su ovdje pod mojim komandom.
They are here on my authority.

Zemaljske trupe: 30 korpus, pod komandom generala Horrocksa, 20, 000 vozila.
The ground forces: 30 Corps, commanded by General Horrocks, 20,000 vehicles.

Grad će biti pod tvojom komandom.
The city will be in your charge.

Upravljaèkom pedalom s dvostrukom komandom za odvojeno upravljanje umetanjem i uèvr æivanjem spojnica.
Governing pedal with double commands for separate commanding of inserting and strengthening of connectors.

Ovaj brod je sada pod mojom komandom.
This ship is now under my control.

Ford Bluetooth® sa glasovnom komandom Vam omogućuje da uputite ili prihvatite telefonske pozive, legalno i bez zaustavljanja.
Ford Bluetooth® with Voice Control enables you to make or accept phone calls, safely and legally.

Kuba neće biti ni pod čijom komandom.
Cuba won't be under anyone's command.

Niste bili pod komandom na Javi?
Were you not under the commander of Java?

Da održavam mir? Grad će biti pod tvojom komandom.
Keep the peace? the city will be in your charge.

Vojska ostaje ovde pod komandom maršala Kondea.
The army will remain here under the command of Marshal Conde.

Ne mogu razgovarati ništa o nekome s Komandom.
It's nothing that I can talk about with anyone at Command.

Nalazim se u direktnom kontaktu sa komandom u Parizu zbog tvoje avanture.
I have been in direct communication with HQ in Paris over your little escapade.

Dr. Marvin, Uspjeli smo stupiti u vezu sa komandom.
Dr. Marvin. Dr. Marvin, we have made contact with GHQ.

Mahdi njihovog samo-proglašenog pod komandom Armija Muhammade fanatika u Sudanu. je napao Britanska utvrđenja.
An army of Muhammadan fanatics under the command has attacked a British fortress in the Sudan. of their self-proclaimed messiah, the Mahdi.

Oni napadaju arsenal pod komandom.
They storm the arsenal under the command of.

Pukovnik Halt jasno opisuje kako on i ljudi pod njegovom komandom vide NLO u daljini, a zatim primjećuju kako se NLO zapravo približava.
And colonel Halt is clearly describing how he and the men under his command see the UFO in the distance, and then notice the UFO actually coming closer.

Ovi koji su pokusali bekstvo su bili pod vasom komandom.
Those prisoners who tried to escape, they were in your charge.

Zamišljam da bi ideja ove posade o uzimanju plijena pod tvojom komandom izgledala zastrašujuće. Ne znam, ali ako je imao tu misao.
Would be a terrifying prospect. I don't know, but had he that notion, I imagine the idea of this crew taking a prize under your command.

Popis paketa i mehanizam održavanja paketa iz popisa vrši se komandom' dpkg'.
List of packages and maintenance of packages from the list is performed by command' dpkg'.

Jednoručni joystick 516-40 telehandlera sa proporcionalnom komandom je brz i jednostavan za korištenje i nudi preciznu kontrolu.
The 516-40 telehandler's single-lever joystick controls with proportional auxiliaries are quick and easy to use, offering precise control..

A šalje te, gde? Ima jednog od najperspektivnijh mladih vampira pod svojom komandom.
And she sends you to where? She has one of the most promising young vampires in the country under her command.

Oprosti mi što sam mislila da će doktor koji služi pod komandom mog muža poštovati lekarsku tajnu.
Forgive me for thinking that the White House doctor, a man who serves under my husband's command, could respect doctor/patient confidentiality.

Joaquín takođe hoće da vam je jasno da je on jedini šef i da ste pod njegovom komandom.
That he continues to be the only boss, Joaquin also wants to make it very clear and that you're under his command.

Oprosti mi što sam mislila da će doktor koji služi pod komandom mog muža poštovati lekarsku tajnu.
Forgive me for thinking that the White House doctor, could respect doctor/patient confidentiality. a man who serves under my husband's command.

Sada Čarobnice, nastavi sa tvojim činima ali kada voske Asgarda stignu na Zemlju želim ih pod mojom komandom.
Now, enchantress, continue your spell. But when the armies of Asgard come to Earth, I want them under my control.

Kasnije danas, vojni bataljon pod komandom mojora Jardinea će trijumfalno otpratiti britanskog ambasadora i predsjednika nazad do glavnog grada.
Later today, a military detachment under the command of Major Jardine will escort the British High Commissioner and the President back to the capital in triumph.