Esimerkkejä
Koncentrirati
käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Nastavite se koncentrirati.
Keep concentrating.
Koncentrirati ćemo vatru na područje mosta, ovdje.
We concentrate our firepower on the bridge super structure, here.
Samo se nastavi koncentrirati.
Just keep concentrating.
Idemo se koncentrirati na sretne stvari.
Come on, let's focus on happy things.
Samo se trebate koncentrirati.
You must you concentrate.
Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
Käyttö verbillä
moram se koncentrirati
Moramo se koncentrirati na tri stvari: paranoja, strah i iluzije.
Paranoia, fear, and delusions. You have to focus on three things.
TrebaIi bi se koncentrirati.
You supposed to be concentrating, aren't you?
Probaj se koncentrirati na ostalih pet i možda nećeš izgubiti glavu.
Try concentrating on the other five and you might not lose your head.
Zar se ne bi trebali koncentrirati na Feri?
Shouldn't we be concentrating on the ferry?
Ekstremni Abs je za kada ste na kratko vrijeme,ali trebate koncentrirati.
Extreme Abs is for when you're short on time,but need a concentrated.
Stvara li koncentrirati na budućnost.
Makes you concentrate on the future.
A onda sam se počela koncentrirati.
And then, I started concentrating and becoming earnest.
Možemo li koncentrirati na trenutak, dame?
Can we focus for a moment, ladies?
Neko će reći"zar se nebi trebao koncentrirati na to?
People will say,"Well shouldn't I focus upon that?
Treba se koncentrirati na detalje.
The thing to do is concentrate on the details.
Volio bih kad me ne bi smetao dok se trudim koncentrirati na poduku.
Please don't disturb me while I'm concentrating on the lesson.
Kako se mogu koncentrirati kad ti trčkaraš tuda?
How can I concentrate with you running around?
Sa samo nekoliko slobodnih mjesta naraspolaganju prije zimske sezone testiranja, najavio je da će se koncentrirati na povratak u sezoni 2012.
With only a handful of vacant racing seats available ahead of the winter testing period,he announced that would concentrate on a return to the sport in 2012 rather than attempt to secure a seat in 2011.
Sad se moram koncentrirati, a to je duga priča.
I need to focus right now and it's a long story.
Neki su ograničeni na kupnju pisaćeg ili stolnog računala, dok drugi dodjeljuju cijelu sobu uredu u kući,gdje se možete koncentrirati i ubrzati proces ostvarivanja karijere ili poslovnih ciljeva.
Some are limited to buying a writing or computer desk, while others assign an entire room to an office in the house,where you can concentrate and accelerate the process of achieving your career or business goals.
Sin. Stvara li koncentrirati na budućnost.- Oženjen.
A son, makes you concentrate on the future.- Married.
Može koncentrirati specifičnu valnu duljinu svjetlosti koja je uravnotežena u odnosu na ozračivanje;
Can concentrated specific wavelength of light balanced to irradiation crop;
Sada, to će se uzeti malo, Ali ako ja mogu koncentrirati tome u svom srcu Možemo ga izvući s ovim.
Now, it's gonna take a little while, but if I can concentrate it in her heart, we can extract it with this… destroy it, and make sure we ain't got no more of these.
Tjednima se ne mogu koncentrirati na ništa drugo osim na prekršaje, vlasništvo i ustavno pravo.
Can't focus on anything but torts and real property, constitutional law.
Trenutno se moramo koncentrirati na izvođenje ovog mjuzikla.
Right now, we need to focus on putting on this musical.
Samo se moraš koncentrirati na sjećanja Grodda, u redu? Nevjerojatan je?
He is unbelievable. So all you have to do is concentrate on your memories of Grodd, okay?
Trebamo se koncentrirati na ovo i šutjeti.
Perhaps we should just focus on the matter at hand and keep quiet.
Vi bi se trebali koncentrirati da ponovno budete prijatelji.
You guys should just concentrate on being friends again.
Da, pokušavam se koncentrirati na kuhanje, ne na natjecanje.
Yeah, I'm trying to focus on the cooking, not the competition.
Samo se moraš koncentrirati na sjećanja Grodda, u redu?
So all you have to do is concentrate on your memories of Grodd, okay?
Tulokset: 968,
Aika: 0.0482
Kuinka käyttää "koncentrirati" lauseessa
To znači koncentrirati se na najzahtjevniji dio tog posla – donošenje odluka.
Odmah nakon pobjede protiv Švedske počeli smo se koncentrirati isključivo na sljedeću utakmicu.
Sada se više ne mogu koncentrirati ni na što osim na uživanje cijeli dan.
koncentrirati se na to kako spriječiti onečišćenje okoliša i štetan utjecaj pomorskih objekata na Jadran
Upravljanje resursima – kako dobro rasporediti vrijeme i resurse i koncentrirati se na važne stvari?
Koncentrirati se, zapravo, znači usmjeriti se na određeni zadatak prije nego što nam misli odlutaju.
Zimski uvjeti i snijeg u taboru su osobit problem, koji nas mora koncentrirati na slijedeće izazove:
Važno se koncentrirati na ponašanje koje je moguće mijenjati, a ne na dijete i njegove osobine.
Ona će se ove godine koncentrirati oko teme Izvedbe roda u hrvatskome jeziku, književnosti i kulturi.
Njemačka savezna vlada će se koncentrirati na četiri temeljna cilja za vrijeme njemačkog članstva u Vijeću sigurnosti:
Katso myös
se koncentrirati
concentrateto focus
ne mogu se koncentrirati
i can't concentratei can't focus
moram se koncentrirati
i need to concentratei have to concentratei need to focus
moraš se koncentrirati
you need to concentrateyou must concentrateyou need to focus
koncentriraj se
usmjeriti
fokus
usredotočiti
koncentrat
naglaskom
usredotočenost
focus
fokusirajte se
fokusiranje
usmjerenost
žarište
koncentraciju
težište
se usredotočuju
pozornost
koncentrirani
English
Hrvatski
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文