Mitä Tarkoittaa KOPLJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• spear
• lance
• hoist

Esimerkkejä Koplju käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Koplju se jedra!
Hoist up the sails!

Mrlje na koplju.
The stains on the spear.

Na koplju, prije sumraka.
On a pike. By sundown.

Cvijeće mi je na koplju.
Flowers on my lance.

Piše o Koplju Sudbine!
He's writing about the Spear of Destiny!

Razmisli o Odinovom koplju.
Think of Odin's spear.

Pozdrav Odinovu koplju i Thorovu čekiću.
Hail to Odin's spear, Thor's hammer.

Batmanova glava na koplju.
Batman's head on a lance.

Hey, otisci na koplju pripadaju našoj žrtvi.
Hey, prints on the lance belong to our vic.

Glava mu je na koplju.
It wasn't Folkwin's head on that spear.

I zašto otisci na koplju upucuju da je Derek gurnio unutra umjesto van.
And why the prints on the lance indicate that derek was pushing it in instead of pulling it out.

Ovako glave završavaju na koplju.
This is how heads end up on pikes.

Imaću tvoju glavu na koplju u sobi kao ukras!
I will have your head on a spike in my ornament room!

Antonijeva glava će truliti na koplju.
Antony's head will rot on a spike.

Hoće Džedakajinu glavu na koplju, ko ga može kriviti?
He wants Jedikiah's head on a spike, who can blame him?

Lorca im je obećao vašu glavu na koplju.
Lorca promised your head on a spike.

Suprotstavi se Tigrovom Dugom Koplju s Osam Oštrih Noževa.
Use the Eight Slashing Knife to counter Tiger's Long Spear.

Sećaš se skalpa na ožiljkovu koplju?
You remember that scalp strung on Scar's lance?

Sjećam se nečega o koplju iz Shepherd Jutarnjeg.
Seems to me I remember something about a spear in the Shepherd's Journal.

Oba grba pomaknuta su prema koplju.
Both coat of arms were offset towards the hoist.

Suprotstavi se Tigrovom Dugom Koplju s Osam Oštrih Noževa. Kam Fung.
Kam Fung. Use the Eight Slashing Knife to counter Tiger's Long Spear.

Ali Nijemci žele glavu na koplju.
But the Germans want a head on a spike.

Po izgledu drevnih havajskih obilježja na ovom koplju mislim da je to od našeg prijatelja, duha Wiki Tikija.
By the looks of the ancient Hawaiian markings on this spear my guess is it's from our friendly neighborhood Wiki Tiki spirit.

Reci mi da Landrijeva glava visi negdje na koplju.
Tell me Landry's head is on a pike somewhere.

Prije bi paradirali s vašom glavom na koplju nego se poklonili bludnici.
They would sooner parade your head on a pike than bow before a harlot.

Zašto njegova glava nije ispred mene nabijena na koplju?
Why is the slayer's head not before me on a pike?

Lovci su malog nilskog konja pomoću kuke na koplju. ali uspeli su ponovo da ga uhvate, pustili u reku.
But they managed to retrieve it again, using the hook of a spear. back into the waters of the Nile, The hunters dropped the baby hippo.

Tamo leži mrtav čovjek, a vi pričate o kamenom koplju.
There's a man lying there dead, and you talk about stone spears.

Nunti bo je sličan koplju, ali obično se sastoji od Bo štapa s manji-oblikovanim saiom montiranom na kraju.
The nunti bo is similar to a spear, but typically composed of a bo with a manji-shaped sai mounted on the end.

Jedini mir koji ću prihvatiti je glava tvoga oca na koplju.
The only peace I will accept is your father's head on a pike.