Mitä Tarkoittaa KOSTIMU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• costume
• suit
• outfit
• getup
• costumes
• unitard
• pantsuit
• batsuit

Esimerkkejä Kostimu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Što dovraga radiš u tom kostimu?
Why are you in that getup?

Julie Newmar u kostimu mačke.
Julie Newmar in the cat outfit.

Što dovraga radiš u tom kostimu?
What are you doin' in that getup?

Kg nevolje u kostimu od poliestera.
Pounds of trouble in a polyester pantsuit.

Sada je u rock'n'roll kostimu.
Now he's in a rock'n' roll outfit.

Luke u kostimu dalmatinera. Čovječe!
Oh, man. Here's Luke in a little Dalmatian outfit.

Što dovraga radiš u tom kostimu?
What the hell you doing in that getup?

Kg nevolje u kostimu od poliestera.
That's 138 pounds of trouble in a polyester pantsuit.

Što dovraga radiš u tom kostimu?
What the hell you doin' in that getup?

Ali dok ste u kostimu morža, morate biti morž.
But, whilst in the walrus suit you must be a walrus.

Izgledaju kao loptice u kostimu.
They look like footballs in pumpkin costumes.

Vidio sam ju u plesnom kostimu, i izgledala je presmješno.
I saw her in her dance outfit and she looked ridiculous.

I oni se boje tebe u tom kostimu.
I'm pretty sure you terrify them in that getup.

Pa, ti u tom pilećem kostimu vani pred Megabirdom, na primjer.
Well, you in a chicken suit outside the Megabird, for one.

Hoću li se ženama sviđati u ovome kostimu?
Will the ladies fancy me in this getup?

Kao Bobby Brown u prokletom kostimu Djeda Božićnjaka!
He looked like Bobby brown in a goddamn Santa Claus suit.

Izgledas prilicno zastrasujuce u tom kostimu.
You look pretty terrifying in that getup.

Ne mogu da verujem da lik u kostimu zeca dobije više od mene.
I can't believe a guy in a bunny suit gets more action than me.

Ovo je najbrže što mogu ići u ovom kostimu.
This is as fast as I can go in this outfit.

Kako trčkara ovuda u Batmanovom kostimu s onim malim guzovima koji se naziru.
Running around here with a little Batman outfit.

Izgledaš prilično zastrašujuće u tom kostimu.
You look pretty terrifying in that getup.

Svi smo vas vidjeli u kongresu u onom kostimu neki dan- to je bilo laskavo.
We all saw you in Congress in that outfit the other day.

Ne pokušavaj me šarmirati u tom šašavom kostimu.
Don't try to be charming in that ridiculous outfit.

U jednodijelnom kostimu. Dakle, 38 pripadnika New Yorkških najboljih, protiv jednog tipa.
Versus one guy in a unitard. So 38 of New York's finest.

Koliko smo potrošili vremena na kostimu Hulka.
I can't believe we wasted all that time on our Hulk costumes.

Tko god je bio u tom kostimu, nije to bio Dane Lisslow, jer Dane Lisslow ne postoji.
Whoever was in that batsuit, it wasn't Dane Lisslow because Dane Lisslow doesn't exist.

Viđati ga ovdje svaku noć u tom smiješnom kostimu.
Seeing him in here every night in that ridiculous outfit.

Onda vidim ovo…"Ratovi zvijezda", s ovim divom u kostimu medvjeda pilotiranje zrakoplova i malog zelenog tipa mačevanju.
Featuring this giant in a bear costume Then I see this…"Star Wars, piloting an aircraft and a little green guy swordfighting.

Obje zaslužujemo više od lažIjivca u svinjskom kostimu.
Because we both deserve more than a liar in a pig suit.

Onda vidim ovo…"Ratovi zvijezda", s ovim divom u kostimu medvjeda pilotiranje zrakoplova i malog zelenog tipa mačevanju.
Featuring this giant in a bear costume piloting an aircraft and a little green guy swordfighting. Then I see this…"Star Wars.