Mitä Tarkoittaa KOTAČIĆ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wheel
• cog
• dial
• roller

Esimerkkejä Kotačić käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I pojačajte kotačić… ♪.
And turn up the dial…♪.

Kotačić radi ono svoje.
It's doing its thing. It's the wheel.

Ali nemoj dirati kotačić.
Do not touch the roller!

On je samo kotačić u stroju.
He's just a cog in the machine.

Zatim… okrenete ovaj kotačić.
Then you, um, you turn this dial.

Najvažniji kotačić našeg stroja.
The most important cog in the machine.

Ponavaljam: Nemoj dirati kotačić!
Repeat: Do not touch the roller!

Liz, ti nisi kotačić u njihovom stroju.
Liz, you're not a cog in their machine.

Ja ću biti tu kao pomoćni kotačić.
I will be here like training wheels.

On je birokrat. Kotačić u stroju.
He's a bureaucrat. A cog in the machine.

Okrenite kotačić da biste oslobodili gumb za injiciranje.
Twist knob to release injection button.

Žele da budeš kotačić u sustavu.
They want you to be a cog in their system.

HD animirani Spitfire u 3D snimanje svoj kotačić.
HD animated Spitfire in 3D shooting up your dial.

Predugo si bila kotačić u sistemu.
You have been a cog in the machine too long.

Kotačić u motoru divljačke psiho-znanstvene prakse.
A cog in the engine of barbaric psycho-science practices.

Ali vi ste samo kotačić u Rusi'kotača.
But you're just a cog in the Russians' wheel.

Kotačić je u velikom kolu koje vodi ovdašnji tip.
He's a small cog in a big scam being run out of a man who lives here.

Ja sam samo kotačić u stroju sada, Carlos.
I'm just a cog in the machine now, Carlos.

Znaš da nisi jedna od njih… da si samo kotačić u stroju.
That you're just a cog in their machine.

Poslušna. Kotačić u društvenom stroju.
A cog in an intricate social machine… Compliant, obedient.

Kontrolirajte količinu svjetlosti na snimci pomoću kotačić za kompenzaciju ekspozicije.
Control the amount of light in the shot with an exposure compensation dial.

Poslušna. Kotačić u društvenom stroju.
Compliant, obedient. and no more. A cog in an intricate social machine.

Izgleda poput prijenosnog računala i može se jednostavno postaviti u ruksak ili aktovku, koristeći istu metodu kao i redoviti balansni kotačić.
It looks like a laptop and can be conveniently placed in a backpack or briefcase, using the same method as a regular balance wheel.

Ja sam samo još jedan kotačić u svoje govno stroj.
I'm just another cog in their shit machine.

Okrenite kotačić za upravljanje kako biste prikazali„SET A.
Make sure to turn the control dial to display SET A.

U teoriji je najvažniji kotačić u stroju vijećnik.
In theory, the most important cog in the machine is the councillor.

Ako neki kotačić odjednom hrđu- oštećuje cijeli sustav.
If some little cog suddenly rust- will damage the entire system.

Gledaj, ako nećeš zaostati kotačić s Kate, Podučit ću je.
Look, if you won't get behind the wheel with Kate, I will teach her.

Okrugli kotačić izrađen je od izdržljivih vodonepropusnih materijala.
The round dial is made of durable waterproof materials.

U bilo kojem trenutku postavke možete promijeniti klikom na kotačić s postavkama koji se nalazi s lijeve strane ekrana.
You can change your settings at any time by clicking the settings wheel located on the lover-left side of the screen.