Esimerkkejä Kršćanskog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odvojit ćemo ga od Kršćanskog društva.
We now separate him from the society of all Christians.Kćerka kršćanskog obraćenika, udovica ubijenog cara.
Daughter of a Christian convert, Widow of Siromašni su uvijek ministranti kršćanskog slavlja,!
The poor are always the altar servers of the Christian feast, the poor!Uoči kršćanskog posta održava se festival Mardi Gras, koji na francuskom znači"debeli utorak.
On Podrum je još uvijek prepun najfinijeg kršćanskog vina.
The cellars are still stocked with some of the finest wines in Christendom.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
kršćanske vjere
kršćanski život
kršćanske crkve
kršćanska zajednica
kršćanskog boga
kršćanske glazbe
kršćanskom svijetu
kršćanske desnice
kršćanski vojnik
kršćanske obitelji
Lisää
Povijesno suparništvo kršćanskog i turskog imperija"pretvoreno je u pozitivan savez", kazao je u nedjelju Zapatero.
Zajedno su smjerali vratiti izgubljene teritorije kršćanskog rimskog carstva.
Together, they set out to regain Bez obzira predstavljaju li kršćanskog, muslimanskog, ili budističkog boga, ove prikaze su put preko kojeg bogovi posreduju s ljudima, na Zemlji.
Whether they're representatives of Christian, Muslim, or Buddhist gods, these apparitions are thought to be a way the gods intervene on Earth with humans.Istodobno, članstvo Turske izgradilo bi most između kršćanskog i muslimanskog svijeta.
At Za Gallu Placidiju slava kršćanskog Rimskog Carstva bila je izražena oblikom križa, stoga mauzolej ima oblik latinskog križa, što je i glavni simbol mozaika u središtu svoda.
For Galla Placidia the glory of the Christian Roman Empire was expressed by the cross, and the mausoleum has the form of a Latin cross, which is the main symbol of the mosaic at the centre of the vault.To naravno ne znači daje neposredni cilj kršćanskog života biti slobodan od patnje.
This does not mean, however,that Imao je snažan utjecaj u Turskoj, koja se smatra modelom umjerenog muslimanskog društva imostom između islamskog Bliskog istoka i kršćanskog Zapada.
He has been a strong influence in Turkey, widely considered Većina drži da Valentinovo slavi spaljivanje kršćanskog brbljivca. Ali i ljubav je važna!
Most people think of Valentine's Day as a celebration of the burning of a catholic loudmouth, but it's also about love!Prilagođujući se promjenjivim uvjetima vremena i prostora, Euharistija nudi hranu ne samo pojedincima, nego čitavim narodima teoblikuje kulture kršćanskog nadahnuća.
Tradicionalno poimanje Abrahama kao židovsko kršćanskog Boga, Ako će ti biti lakše, moje postojanje samo dokazuje.
My existence only disproves traditional notions If it makes you feel any better of the Abrahamic, Judeo-Christian God, as well as all one-world theologies.Razvila se na Zapadu kao tipično meditativna molitva ina neki način odgovara»molitvi srca« ili»Isusovoj molitvi«, iznikloj na humusu kršćanskog Istoka.
Developed in Tradicionalno poimanje Abrahama kao židovsko kršćanskog Boga, Ako će ti biti lakše, moje postojanje samo dokazuje.
My existence only disproves traditional notions of the Abrahamic, Judeo-Christian God, If it makes you feel any better as well as all one-world theologies.Odgovor: Od najranijeg apostolskog razdoblja,stvarnost praznog groba- biblijska istina da su učenici pronašli prazan grob Isusa iz Nazareta- u središtu je kršćanskog naviještanja.
Answer: From the earliest apostolic period,the reality of the empty tomb- the biblical truth that the tomb of Jesus of Nazareth was found empty by His disciples- has been at the center of the Christian proclamation.Tradicionalno poimanje Abrahama kao židovsko kršćanskog Boga, Ako će ti biti lakše, moje postojanje samo dokazuje.
As well as all one-world theologies. of the Abrahamic, Judeo-Christian God, my existence only disproves traditional notions If it makes you feel any better.U 21. stoljeću razvitak kršćanskog punka bio je usporedan sa širom punk pozornicom, uz sastave kao Relient K, Hawk Nelson, FM Static, Flatfoot 56, Stellar Kart i This Providence koji su postajali sve popularniji kod glavnostrujaškog slušateljstva.
In the 21st century, developments in Christian punk have paralleled the broader punk scene, with bands such as Relient K, Hawk Nelson, FM Static, Flatfoot 56, Stellar Kart, and This Providence becoming popular with more mainstream audiences.Tradicionalno poimanje Abrahama kao židovsko kršćanskog Boga, Ako će ti biti lakše, moje postojanje samo dokazuje.
As well as all one-world theologies. of the Abrahamic, Judeo-Christian God, If it makes you feel any better my existence only disproves traditional notions.Hong je identificirao kršćanskog Boga s Nebeskim bogom drevne Kine i želio je stvoriti nebesko kraljevstvo na zemlji svrgavanjem iskvarenog carstva dinastije Qing da stvori zlatno doba kada je društvo živjelo u skladu, kada je pravda bila i za siromašne.
Hong had identified the Christian God'with the High God of ancient China and he wanted to create'heaven's kingdom on earth by overthrowing' the corrupt Qing Empire to make a golden age when society lived in harmony, when justice was for the poor too.Tradicionalno poimanje Abrahama kao židovsko kršćanskog Boga, Ako će ti biti lakše, moje postojanje samo dokazuje.
My existence only disproves traditional notions of the Abrahamic, Judeo-Christian God, as well as all one-world theologies. If it makes you feel any better.No, od početka drugog stoljeća, najbolji dio grčko-rimske kulture se sve više počeo okretati ovom novom redu kršćanskog vjerovanja, ovom novom konceptu životnog nauma i cilja egzistencije.
But by the beginning of the second century the very best of Greco-Roman culture was increasingly turning to this new order of Christian belief, this new concept of the purpose of living and the goal of existence.Pobunjenici oteli 12 časnih sestara iz pretežno kršćanskog grada Malule; budući da još nema nikakvih informacija o dvama otetim biskupima, Joannu Ibrahimu i Bulosu Jazigi, koji su zatočeni oko deset mjeseci;
Whereas in December 2013 rebels kidnapped 12 nuns from the mostly Christian city of Ma'loula; whereas there is still no information on two kidnapped bishops, Ioann Ibrahim and Bulos Jazigi, who have been in detention for about 10 months;Mislim, unatoč njegovom očitom porijeklu sa Keltskog festivala Samhaina(gospodar smrti) i kršćanskog blagdana Svih svetih to je zapravo mješavina imigrantskih tradicija i vjerovanja.
I mean, despite it's obvious origins in Koncentrirati se na Euharistiju koja je izvor kršćanskog života, a za ostalo mislim da treba njegovati milost mira i tražiti da se razlučivanje u vezi Međugorja učini u najboljoj mogućoj klimi, za dobro Crkve.
To concentrate on the Eucharist which is the source of Christian life, and for the rest I think we need to cultivate the grace of peace and seek for the discernment in connection with Medjugorje to be done in the best possible climate, for the good of the Church.Još 325. godine,svećenici Aleksandrijske crkve donijeli su uredbe kojima je bilo moguće odrediti datum najvažnijeg kršćanskog blagdana- Uskrs, kada se boje jaja, peku se uskrsne kolače i ljudi sretno uzvikuju:"Krist je uskrsnuo!
Back in 325,the priests of the Church of Alexandria developed decrees by which it was possible to determine the date of the most important Christian holiday- Easter, when eggs are painted, Easter cakes are baked and people happily exclaim:"Christ is Risen!Tradicionalno poimanje Abrahama kao židovsko kršćanskog Boga, Ako će ti biti lakše, moje postojanje samo dokazuje.
If it makes you feel any better of the Abrahamic, Judeo-Christian God, as well as all one-world theologies. my existence only disproves traditional notions.Za stotine godina Barcelona je bila pod većinskom muslimanskom vladavinom, a nakon kršćanskog rata postala je okrug Carolingovog carstva i bila je jedna od glavnih rezidencija dvora Krune Aragona.
For hundreds of years Barcelona was under a majority Muslim rule, and following the Christian war, it became a county of the Carolingian Empire and one of the main residences of the court of the Crown of Aragon.
