Mitä Tarkoittaa KRADLJIVCU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• thief
• imposter steal
• to the scrounger

Esimerkkejä Kradljivcu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pripada kradljivcu dragulja.
It belongs to a jewel thief.

Nitko ne kaže ne Kradljivcu.
Nobody says no to the Scrounger.

O kradljivcu Hrama i Nimmerina vrata.
The Thief of the Temple and the Nimmer's Door.

Nitko ne kaže ne Kradljivcu.- Ne?
Nobody says no to the Scrounger.

Kradljivcu trona? Vratit ću ono što mi pripada?
I will take back what is mine. To the king's castle?

A ti si povjerovao kradljivcu automobila?
And you believe the trusted car thief?

Posle mog nastupa, TV stanica je primila mnogo poziva uključujući i 10-tak koji su pretili smrću kradljivcu.
After my segment ran, the station received a lot of phone calls-- including about a dozen death threats-- to the carjacker.

Odnosite se prema meni kao kradljivcu konja.
You tracked me like a common horse thief.

Je li riječ o kradljivcu auta ili ubojici djece?
Is this about your car thief or your child killer?

Idemo vidjeti što ti laskari znaju o kradljivcu, Chowdeyu.
We shall see what those lascars know about the thief, Potter Chowdey.

I radi se o osvetniku i kradljivcu auta, u redu? U redu, moram ti još ovo reći.
I gotta tell you this one thing about the vigilante and the car thief.

Ali, da, posebno sada, znajući da je moja majka pomogla tom kradljivcu dobro ime mog pravog oca.
My real father's good name. Especially now knowing my mother helped this imposter steal But.

Pa… ovdje nije riječ o kradljivcu automobila.-Kako misliš?
How do you mean? Well… this isn't about a car thief.

Što je minus šest Celzijusa. Sistem koji je nazvan po Andersu Celsiusu, čuvenom švedskom astronomu i neizlečivom kradljivcu temperature!
That's negative six degrees Celsius, a system named after the Swedish astronomer and compulsive temperature taker!

Ne bih bio nalik nijednom kradljivcu kakvog vi znate.
I would be unlike any jewel thief you would ever known.

Naš je spasitelj oprostio kradljivcu na križu.
Our saviour pardoned the thief on the cross.

Ukraden je. Ovo je poslužilo kradljivcu za krinku.
Stolen. This was used by the thief as a cover.

I radi se o osvetniku i kradljivcu auta.
I gotta tell you this one thing about the vigilante and the car thief.

To je malo vjerojatno, ali kladim se da to našem kradljivcu organa pomaže mirno spavati noću.
It's highly unlikely, of course but I'm betting it helps our organ thief sleep well at night.

Ali, da, posebno sada, znajući da je moja majka pomogla tom kradljivcu dobro ime mog pravog oca.
Steal my real father's good name. But, yes. Especially now knowing my mother helped this imposter.

Ali, da, posebno sada, znajući da je moja majka pomogla tom kradljivcu dobro ime mog pravog oca.
But, yes, especially now, knowing that my mother helped this imposter steal my real father's good name.

Ali, da, posebno sada, znajući da je moja majka pomogla tom kradljivcu dobro ime mog pravog oca.
My real father's good name. But, yes, especially now, knowing that my mother helped this imposter steal.

Jesi li gledala"Kradljivce bicikla"?
Have you seen The Bicycle Thief?

Nisi došao gledati"Kradljivce bicikala.
You didn't come here to see The Bicycle Thief.

Jesi li čula za"Katakomb Drifter" ili"Kradljivce sudbine"?
Have you ever heard of Catacomb Drifter or Thief of Destiny?

Vješamo kradljivce konja, zar ne?
We hang horse thieves, don't we?

Poznavao sam sve kradljivce.
I knew all the snatchers.

Nećemo naći ubojice kradljivce auta.
We're not gonna find any killer car thieves.

Provodite dane proganjajući kradljivce spajalica.
You spend your days chasing paper clip thieves.

Provodite dane proganjajući kradljivce spajalica.
You spend your days chasing paperclip thieves.