Mitä Tarkoittaa KRIVINU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• curve
• corner
• bend
• turn

Esimerkkejä Krivinu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vidiš tu krivinu?
You see that curve?

Postavio krivinu za sve ostale.
Set the curve for the rest of us.

Samo prate tu krivinu.
They will just follow that curve.

Vidiš krivinu na putu tamo gore?
You see the bend in the road up there?

To mi je oznaka za osmu krivinu.
That's my marker for turn 8.

Znam za krivinu, ti si mrtav čovjek.
I know about the curve, you're a dead man.

I sveto aleluja za krivinu!
And a holy hallelujah of a curve!

U krivinu njezine narukvice, zarobljen, pao je!
Into the curve of her bangle, Trapped, he fell!

Samo prate tu krivinu. Vidite?
See? They will just follow that curve.

Potreban nam je oko dan za svaku krivinu.
We need about a day for each bend.

Dobro, u krivinu, samo pazi na uredne, čiste putanje.
Right, turn in. Just focus on tightly clean lines.

Vidite? Samo prate tu krivinu.
See? They will just follow that curve.

Vole da prate krivinu, misle da odlaze odakle su došli.
Happy to follow a curve thinking goin' back where they came from.

Gle, nisam ni presjekao krivinu.
Look at that, I didn't even cut the corner.

Kada uđeš u krivinu nagni se kao da se pokušavaš ubiti.
When you go into a corner, lean like you're trying to kill yourself.

I onda si pao na tu gadnu krivinu.
And then you bumped it on that nasty curb.

Seče krivinu, ali dva točka su na stazi, što je lepo videti.
Clipping the corner but keeping two wheels on the track, nice to see.

Koliko brzo mogu proći krivinu.
How fast a car can go round a corner.

Siječe krivinu, ali dva točka su na stazi, što je lijepo vidjeti.
Clipping the corner but keeping two wheels on the track, nice to see.

Da. Hoće da vidim njegovu"savršenu krivinu.
He wants me to see his"perfect curve.

Gatkovski, legni na tu krivinu i promatraj.
Gutkowski, get down there on that bend and keep an eye out.

I sad… imam… ovako, savršenu malu krivinu.
And now… I have, like, this, like, like, perfect little curve.

Dok ulazim u krivinu, potrebno je više potisne sile, zbog prianjanja!
As I go into a corner, I need more downforce to give me more grip!

Usmjeri svoju pozornost na krivinu tamo.
Direct your attention to the curvature there.

Vidim krivinu, snažno kočim, spuštam za tri brzine, prva, druga, treća.
See the corner on the brakes hard, down three gears, one, two, three.

I sad… imam… ovako, savršenu malu krivinu.
I have, like, this, like, like, perfect little curve…- And now.

Zamislite da gnijezdite svoje lice u baršunastu krivinu njenog vrata. Vaše šake obuhvaćaju par najboljih.
Imagine cradling your face into the curve of a velvety-soft neck your hands cupping the warm heft of the greatest pair of.

Idiote, zašto si ušao tako brzo u krivinu?
You're crazy! Why did you mean speeding into a curve like that?

Postoji izraz koji surferi koriste za krivinu savršenog vala.
There's an expression surfers use for the curl of a perfect wave.

Sada na glavnom pravcu, u treću i u Deuteronomija krivinu.
Now onto the main straight, into third and into Deuteronomy bend.