Esimerkkejä Krugu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona je u krugu.
She's in the ring.Ubijen u krugu, Atlantik Sitija, 1984.
Killed in the ring, Atlantic City, 1984.Bio si u krugu.
You have been in a ring.Da sam u krugu, bio bih više koristan.
Maybe if I were in the loop, I could be more helpful.Već sam u krugu.
I'm already in the loop.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
drugi krugprvom krugusljedeći krugzačarani krugdeveti krugunutarnji krugstrujni krugnovi krugarktičkog krugaveliki krug
Lisää
Käyttö verbillä
idemo u krugprekinuti krugnapraviti krugkrug soli
krug pakla
tiskani krugkrug mora
postoji krug
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
krug života
krugovi u žitu
krug golf
krug prijatelja
krug povjerenja
krugove ispod očiju
dio krugarekord krugaobliku krugakrug pobjednika
Lisää
Zapela si u krugu zlostavljanja. Promijenio se.
He's changed. But you are locked in a cycle of abuse.Krug u krugu.
Circle upon circles.Možeš li… me zadržati u krugu?
Can you, um… just keep me in the loop?Najbolja sam u Munjevitom krugu! Gotovi ste.
I am so good at Lightning Rounds. You guys are dead.Zapela si u krugu zlostavljanja. Promijenio se.
But you are locked in a cycle of abuse. He's changed.Ona pleše u vatrenom krugu.
She dances in a ring of fire.Martha je glavna karika u krugu provalnika. Ja ne.
Not me.- Martha's the head of a ring of burglars.Osjećam se kao da se vrtimo u krugu.
It feels like we're going around in circles.Da se vrtim u krugu, jebeni kreteni. Ja sam otišao toliko daleko.
I am so far left, I'm spinning in circles, you.Krećemo se u krugu.
We're moving in circles with all this.Da se vrtim u krugu, jebeni kreteni. Ja sam otišao toliko daleko.
I'm spinning in circles, you. I am so far left.Najbolja sam u Munjevitom krugu!
I am so good at Lightning Rounds!Znaš, u životu, u životnom krugu, ponekad moraš krenuti dalje.
You know, in life… the cycle of life… sometimes… you got to move on.Najbolja sam u Munjevitom krugu!
You guys are dead. I am so good at Lightning Rounds.Međutim, u trećem i četvrtom krugu dovoljna je natpolovična većina.
In the third and fourth rounds, however, a simple majority will suffice.Gotovi ste. Najbolja sam u Munjevitom krugu!
You guys are dead. I am so good at Lightning Rounds.Odnedavno sam razvila svijest o krugu života i smrti. Amen.
Amen. I have recently become very aware of the cycle of life and death.Gotovi ste. Najbolja sam u Munjevitom krugu!
I am so good at lightning rounds! You guys are dead!Usranom krugu. Imam osjećaj kao da je cijeli svijet u beskonačnom, zlom.
Shitty loop. endless, evil… I just feel like the whole world's, like, on an.Želim da mi kažete o Krugu vječnosti.
I want you to tell me about the Eternity Ring.Ili pobijedi ili ćeš biti nakautiran u drugom krugu.
You win if he cannot knockout you in two rounds.Zasluge i grijesi osobu drže u krugu rađanja i umiranja.
Merits and demerits both keep a person in the cycle of birth and death.Neki problemi tjeraju kompjuter da se vrti u krugu.
Certain problems cause computers to get stuck in a loop.Ima oko 20 farmi koje odgovaraju opisu u krugu od 40km oko prodavaonice, većina je na sjeveru.
There's about 20 farms matching the description within a 25-mile radius of the store, most of them to the north.Dušo, gledala si me najviše 20 minuta u krugu.
Sweetheart, you met me for 20 minutes maximum upstairs at a ring.
