Mitä Tarkoittaa KRUNICAMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• crowns
• rosaries

Esimerkkejä Krunicama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I metalne i Bio HPP rade se u kombinaciji s krunicama.
Both metal and Bio HPP are made in combination with the crowns.

Župnik ih je nakon Mise darovao krunicama i križevima te se zadržao u duljem razgovoru.
After Mass, he gave them rosaries and crosses, and remained in conversation with them for some considerable time.

Metali korišteni u stomatološkoj kirurgiji započeli su s amalgamima i metalnim krunicama 1920-ih.
Metals used in dental surgery began with amalgams and metal crowns in the 1920s.

Fiksna protetika je dio protetike koji se bavi nadomještanjem zuba, krunicama i mostovima koji su trajno zaljepljeni u ustima.
Fixed prosthetics is part of the prosthetic that deals with the replacement of teeth, crowns and bridges that are permanently glued in the mouth.

Uspostavljena nova visina zagriza i estetska sanacija gornje fronte potpunim keramičkim krunicama(e. max).
Established a new bite height and aesthetic restoration of the upper front ceramic crown(e. max).

Parcijalna bezubost može se rješiti parcijalnim, mobilnim protezama ili pak fiksno, krunicama i mostovima, na vlastitim, izbrušenim zubima ili pak na implantatima.
Partial edentulism can be solved partially with mobile dentures, or fixed with crowns and bridges, on faceted teeth, or implants.

Metali koji se koriste u stomatološkoj ordinaciji počeli su sa amalgamima i metalnim krunicama u 1920-im.
Metals used in dental surgery began with amalgams and metal crowns in the 1920s.

Naša sonična tehnologija pogodna je za uporabu s ortodontskim aparatićima, plombama, krunicama i navlakama te pomaže u sprječavanju karijesa i poboljšava zdravlje desni.
Our sonic technology is suitable for use with braces, fillings, crowns, and veneers, and helps prevent cavities and improve gum health.

Cirkon je moderni keramički nadomjestak za metalne substrukture korištene ispod porculana u krunicama.
Zircon is a modern ceramic replacement for metal substructures used under the porcelain in the crowns.

Samo stotinu njih je sačuvano u povijesnim krunicama i privatnim zbirkama.
Only a hundredth part of them were preserved in historical rosaries and private collections.

Zbog maksimalne uštede zdravog zubnog tkiva, ljuskice su danas postale alternativa metal-keramičkim i potpuno keramičkim krunicama.
Due to the maximum savings of healthy dental tissue, flakes have now become an alternative to metal-ceramic and fully ceramic crowns.

Mocnija sam nego što su one bile! S krunicama i svijecama!
I am more powerful than they ever were with their rosaries and their candle magic!

Parcijalne proteze uglavnom se izrađuju od metala Wironita i akrilata, a vrlo se često koriste u kombiniranim radovima s mostovima ili krunicama.
Partial dentures are usually made of Wironit metal or acrylate and are often used in combined dental bridgework or crownwork.

Grana dentalne medicine koja se bavi nadomještanjem izgubljenih zuba potpunim ili djelomičnim protezama, keramičkim krunicama i mostovima, kombiniranim radovima(fiksno-mobilnim), te izradom keramičkih bezmetalnih krunica i ljuskica na postojećim zubima, kao i svim nadomjescima na implantatima.
This branch of dental medicine deals with the replacement of missing teeth with total or partial prostheses, ceramic crowns and bridges using combined methods(fixed and mobile) as well as metal free ceramic crowns and ceramic veneers on existing teeth as well as on all substitutes and implants.

Kad sam bila poslana u samostan na školovanje, imala sam lijepu predodžbu o pobožnosti, o onim ženama blijedih lica sa krunicama i njihovim uvjerenjima.
When I was sent to the convent for my education, I had a beautiful idea of the piety of those… pale-faced women with their rosaries and their convictions.

Drugi put, imali smo uzeli izlet, a ja sam slučajno ostavila svoju torbu s krunicama u zrakoplovu na putu kući.
Another time, we had taken a trip, and I had inadvertently left my bag with rosaries on the airplane on the way home.

Za korekciju manjih estetskih nedostataka na zubima, poput promjene boje zuba, napuknuća, istrošenosti, velikih, neadekvatnih ispuna te za korekciju oblika i položaja koristimo se keramičkim ljuskicama i krunicama.
For the correction of minor aesthetic flaws in teeth, such as teeth discolouration, crack, wear, large, inadequate sealer and for correction of shape and position veneers and crowns are used.

Stomatološka Protetika Stomatološka protetika je stomatološka disciplina koja se bavi nadoknađivanjem izgubljenih zubi, krunicama, mostovima, ljuskicama te potpunim ili djelomičnim protezama.
Dental prosthetics is a discipline of stomatology, which deals with replacing lost tooth, crowns, bridges, veneers and complete or partial prosthesis.

Vidi Tablicu 1 za nisku toplinsku provodljivost kako bi se smanjila termalna stimulacija zubne pulpe u nazubljenim krunicama, što je važno za restauraciju zuba.
See Table 1 for low thermal conductivity to reduce the thermal stimulation of dental pulp in toothed crowns, which is important for dental restoration.

Drugi uživaju u kreativnom procesu, eksperimentiraju s oblikom krunica.
Others enjoy the creative process, experimenting with the shape of the crowns.

Ako mi ne dopuštaš da pravim krunicu, razgovarat ću sa svojom prijateljicom.
I will talk to my friend. If you won't let me make my rosaries.

Ova nadnaravna bića obično nose duge haljine pastelnih i krunica cvijeća.
These supernatural creatures usually wear pastel long dresses and crowns of flowers.

Lot 12 Rose Mirisna Drvo krunice s jeruzalemskog križa središnji….
Lot of 12 Rose Scented Wood Rosaries with Jerusalem Cross Centerpiece….

Upozoravam vas, ne želim vidjeti Djevicu Mariju ili krunice.
I don't want to see the Virgin Mary or rosaries.

Tako smo dobili prilično lijep simbol, Bibliju, i dvije krunice.
So we got a rather nice icon, a Bible, and two rosaries.

A ne žele da pravim svoju krunicu.
But they won't let me make my rosaries.

Da. Moram napraviti svoju krunicu.
Yeah. I need to make my rosaries.

Za Isusa i Blaženu Majku. Moja misija je pravljenje krunica.
For Jesus and the Blessed Mother. My mission is making rosaries.

Da, mogla sam biti kod kuće, praviti krunice.
Yeah, I could have been at home, making rosaries.

Da, znaš, ne dajem ljudima samo tako krunice.
Yeah, you know, I don't just give my rosaries to people.