Mitä Tarkoittaa KUBANSKIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cuban
• of cubans

Esimerkkejä Kubanskih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dobio sam kutiju kubanskih.
I just got a box of Cubans.

Kladim se u kutiju kubanskih da ga nećemo morati ni nagovarati.
I will bet you a box of cubansthat we don't evenhave to sell it.

Sva su odijela u ormaru veličinom taman za mog ujaka, i sve je puno kubanskih cigareta koje voli.
All the suits in the closets are my uncle's size, and the place is full of those Cuban cigars he likes.

Max mi duguje kutiju kubanskih, a ja ću ti dati pola.
Mackowes me a box of cubans, I will give you half.

Bichon je među umjereno aktivne pse, duge šetnje i vježbe nisu obvezujuće ako sadrže kubanskih.
Bichon is one of the moderately active dogs, long walks and physical exertion are not mandatory when the Cuban is kept.

Poneću kutiju kubanskih, gospodine.
I will bring my box of Cubans, sir.

Detektivi odjela za umorstva kažu da se u miamiju odvija narko rat između kolumbijskih i kubanskih dilera drogama.
The detectives of homicides they say that Miami is in the mean of a war among drug traffickers Colombian and Cuban.

On je bio dio tima odgovornog za novačenje i obuku kubanskih iseljenika za borbu protiv režima Fidela Castra.
He was part of a team that was responsible for recruiting and training Cuban exiles to fight against the regime of Fidel Castro.

Podružnice nacionalne banke u nekim slučajevima smještene su u zgradama koje su prije revolucije bile sjedišta kubanskih ili stranih banaka.
Its branches in some cases occupy buildings that were in pre-revolutionary times the offices of Cuban or foreign banks.

Jer se svi toliko fokusiraju na Lukea Cagea, i kubanskih zločinačkih obitelji nestali. da nitko ne spominje kako su šefovi jamajačkih, haićanskih.
Because everybody is so focused on Luke Cage, nobody's talking about the fact that the heads of the Jamaican, Haitian, and Cuban crime families have all gone missing.

Kao što bi se pobrinuli da svaka opozicija vladajućoj PRI bude pod kontrolom. Prisluškivanje telefona, držanje na oku sovjetskih i kubanskih diplomata.
Tapping phones, keeping an eye on Soviet and Cuban diplomats, and making sure any opposition to the ruling PRI party was kept in check.

Amnestiju političkih zatvorenika i sudjelovanje kubanskih iseljenika u tranziciji prema demokraciji. Obznanili su tri cilja: miran prijelaz u demokraciju.
Amnesty for political prisoners, They announced three goals: A peaceful transition to democracy, and participation by Cuban exiles in the transition to democracy.

Jer su svi toliko usredotočeni na Cagea, da nitko ne govori o tome kako su šefovi jamajčanskih, haićanskih i kubanskih kriminalnih obitelji samo nestale.
Because everybody is so focused on Luke Cage, nobody's talking about the fact that the heads of the Jamaican, Haitian, and Cuban crime families have all gone missing.

Amnestiju političkih zatvorenika i sudjelovanje kubanskih iseljenika u tranziciji prema demokraciji. Obznanili su tri cilja: miran prijelaz u demokraciju.
And participation by Cuban exiles in the transition to democracy. amnesty for political prisoners, They announced three goals: A peaceful transition to democracy.

Koji su napadali turistička mjesta na Kubi. Zahvaljujući informacijama koje je prikupila Osinja mreža, uhićeno je 30 terorista, kubanskih emigranata i plaćenika.
Targeting tourist destinations in Cuba. Thanks to informations collected by the Wasp Network, 30 terrorists were arrested, both Cuban emigrants and mercenaries.

Amnestiju političkih zatvorenika i sudjelovanje kubanskih iseljenika u tranziciji prema demokraciji. Obznanili su tri cilja: miran prijelaz u demokraciju.
They announced three goals: a peaceful transition to democracy, and participation by Cuban exiles in the transition to democracy. amnesty for political prisoners.

Koji su napadali turistička mjesta na Kubi. Zahvaljujući informacijama koje je prikupila Osinja mreža, uhićeno je 30 terorista, kubanskih emigranata i plaćenika.
Thanks to informations collected by the Wasp Network, targeting tourist destinations in Cuba. 30 terrorists were arrested, both Cuban emigrants and mercenaries.

Grad, jednu od 14 kubanskih provincija, nastanjuje 2, 2 milijuna stanovnika,[2] a šire gradsko područje oko 3 milijuna, što Havanu čini najvećim gradom na Kubi i u Karipskoj regiji.
The city is one of the 14 Cuban provinces. The city/province has 2.4 million inhabitants, and the urban area over 3.7 million, making Havana the largest city in both Cuba and the Caribbean region.

Koji su napadali turistička mjesta na Kubi. Zahvaljujući informacijama koje je prikupila Osinja mreža, uhićeno je 30 terorista, kubanskih emigranata i plaćenika.
Thanks to informations collected by the Wasp Network, 30 terrorists were arrested, both Cuban emigrants and mercenaries, targeting tourist destinations in Cuba.

Prosperitet kubanskih Kineza prekinut je kada je nakon revolucije 1959. ukinuto privatno poslovanje, natjeravši desetine tisuća poslovno orjentiranih Kineza u emigraciju, uglavnom u Sjedinjene Države.
The Cuban's Chinese boom ended when Fidel Castro's 1959 revolution seized private businesses, sending tens of thousands of business-minded Chinese fleeing, mainly to the United States.

Narod Nikaragve je zarobljen u totalitarnoj tamnici diktature, koju još opasnijom čini neželjeno prisustvo tisućama kubanskih, sovjetskih i radikalnih arapskih pomagača.
The Nicaraguan people are trapped in a totalitarian dungeon by a dictatorship made all the more dangerous by the unwanted presence of thousands of Cuban, Soviet block and radical Arab helpers.

Ovdje sam ne samo zahvaljujući vizionarskom vodstvu predsjednika i njegovih kubanskih kolega, već i zahvaljujući strasti i predanosti brojnih drugih koji su se žrtvovali da se ovo omogući.
I stand here not only because of the visionary leadership of President Dalton and his Cuban counterparts… but also because of the passion and commitment of so many others who have given of themselves to make this happen.

Cohiba je nesumnjivo kraljica kubanskih cigara, a humidori Cohiba obično se dizajniraju koristeći tipične, upadljive boje cigara Cohiba, dok humidori Montecristo obično koriste diskretniju Montecristo žutu.
Cohiba is undoubtedly the queen of Cuban cigars and the Cohiba humidors are usually designed using the typical, striking colours of Cohiba cigars while Montecristo humidors tend to use the more discreet Montecristo Yellow.

To je zato što su“Rusija i Kina poslale vojnike i vojnu opremu u Venezuelu i provode vojne vježbe zajedno s 15 kubanskih vojnika, dok su Kongres i UN-ovu Vijeće sigurnosti odbili odobriti uporabu sile”, kažu izvori iz Pentagona.
That is because“Russia and China have sent troops and military equipment to Venezuela and are carrying out military exercises along with 15,000 Cuban troops, while Congress and the UN Security Council refuse to authorize the use of force,” the Pentagon sources say.

Predsjednik Europskog parlamenta Martin Schulz odao mu je priznanje izražavanjem svojeg uvjerenja da će„ideje Oswalda Payáe preživjeti jer su njegov rad i predanost nadahnuli generaciju kubanskih aktivista koji su slijedili njegov primjer u promicanju političke slobode i ljudskih prava".
The President of the European Parliament, Martin Schulz, in homage, stated his belief that'Oswaldo Payá's ideas will survive as his work and commitment have inspired a generation of Cuban activists who were following his example in promoting political freedom and human rights'.

Američki vojni dužnosnici, na primjer, su planirali projekt pod nazivom operacija North Woods natrag u 1962 dotjerati kubanskih izbjeglica u kubanskim vojnim uniformama su ih napali Guantanamo Bay tako da oni mogu ubiti američkog vojnog osoblja, sudoper američkih vojnih brodova.
US military officials, for example, have planned a project called operation North Woods back in 1962 to dress up Cuban refugees in Cuban military uniforms had them attack Guantanamo Bay so they could kill US military personnel, sink US military ships.

Nastupi naših autora odvijali su se u samostanu Svetog Franje u starom dijelu Havane, u prostorijama UNEAC-a(Udruženje kubanskih umjetnika i književnika), u Kući poezije(u blizini havanske Katedrale) te u Kubanskome nacionalnom kazalištu.
Our poets appeared at the St Francis monastery in the old town core of Havana, at the premises of UNEAC(The National Union of Writers and Artists of Cuba), at the House of Poetry near the cathedral in Havana and at the Cuban National Theatre.

Značajan je također i Teatro Nacional de Cuba(Nacionalno Kubansko Kazalište), smješten u velikoj modernog zgradi dekoriranoj djelima kubanskih umjetnika, s dvije glavne dvorane: dvorana Avellaneda i dvorana Covarrubias, kao i manjim kazališnim prostorom na devetom katu.
Other important theatres in the city includes the National Theater of Cuba, housed in a huge modern building located in Plaza de la Revolucion, decorated with works by Cuban artists. The National Theater includes two main theatre stages, the Avellaneda Auditorium and the Covarrubias Auditorium, as well as a smaller theatre workshop space on the ninth floor.

Jel to kubansko ime?
Is that a Cuban name?

Čim sam na kubanskom tlu, zvat ću off napada.
As soon as I'm on Cuban soil, I will call off the attacks.