Mitä Tarkoittaa KUPOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cup
• kupa
• half-round

Esimerkkejä Kupom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kao što rade sa Stanli kupom.
就像他们对斯坦利杯一样-我喜欢 like they do with the Stanley Cup.

U skladu s Svjetskim kupom, dat ćemo vam najnovije gastronomske događaje.
In keeping with the World Cup, we will bring you up to date on the latest culinary developments.

S dječjim 10-i mlađim chicago championship kupom.
Ten-and-Under Chicago Championship Cup!

Htio bih da kažem da sa svojim Kupom Afrike. nas smaraju.
I would like to say… they're starting to piss us off with the Africa Cup.

Mogu li da te ponudim dijetalnom beskofeinskom sodom… ili domaće pravljenim voćnim koktel kupom?
Can I offer you a diet caffeine-free Dr. Pepper… or an individual fruit cocktail cup?

Iako, saslušajte me, kao što rade sa Stanli kupom. što ako, prije toga, svaki od nas ga odnese kući na dan.
What if, before that, we each take it home for a day, Although… hear me out… like they do with the Stanley Cup.

Hteo bih da kažem da nas smaraju sa svojim Kupom Afrike.
I would like to say they're starting to piss us off with the Africa Cup.

U etapama se u kajacima i kanuima prolazi Kupom tako da se upoznaje kulturna i gastronomska ponuda mjesta kroz koja se prolazi.
At the foot of the kayaks and canoes passes the Cup so that you can meet the cultural and gastronomic offer of the place through which it passes.

Sada bih želeo da zamolim sve da napuste prostoriju… tako da mogu da budem nasamo sa Kupom.
At this time, I would like to ask everyone to leave the room, so I can have a private moment with Coop.

Ja! s dječjim 10-i mlađim Chicago Championship Kupom, ili ćemo ostaviti krv na ledu u pokušaju da to napravimo. Ovaj tim, mi, vračamo se kući.
Me! or we're gonna leave some blood on the ice trying. This team, us, we are coming home with the pee wee 10-and-under Chicago Championship Cup.

Hrvatska je 2006. godinu započela velikim sportskim događajem-- ženskim skijaškim kupom na planinskom vrhu Sljeme.
Croatia kicked off 2006 with a major sporting event-- the women's ski cup at Mt Sljeme.

Izaberite iz naše ponude od prirodnog, crni, pjegav, i kupom prirodni Poljaci transformirati dvorištu ili stambenog prostora u tropski raj.
Choose from our selection of natural, black, speckled, and half-round natural poles to transform your backyard or living space into a tropical paradise.

Punjeni pečeni krumpir sa brokulom sa strane, i sendvič odrezak koji dolazi sa krumpirićima. u tavi prženog iverka serviranog sa rižom i voćnim kupom.
And a steak sandwich that comes with fries. Today we have a pan-seared Halibut served with rice and a fruit cup, a loaded baked potato with a side of broccoli.

Izaberite iz naše ponude od prirodne, crni, maleni i Kupom prirodne Poljaci transformirati vaš dvorištu ili stambenog prostora u tropskom raju.
Choose from our selection of natural, black, speckled, and half-round natural poles to transform your backyard or living space into a tropical paradise.

Punjeni pečeni krumpir sa brokulom sa strane, u tavi prženog iverka serviranog sa rižom i voćnim kupom, i sendvič odrezak koji dolazi sa krumpirićima.
A loaded baked potato with a side of broccoli, a pan-seared Halibut served with rice and a fruit cup, and a steak sandwich that comes with fries.

Potpuno nov vizualan identitet za vaš krov: Kupom Italianom Bramac tehnologija dostigla je rezultat visokog estetskog nivoa i vrhunske kvalitete.
A completely new visual identity for your roof: Kupa Italiano Bramac technology has reached a result of the high level of aesthetic and superb quality.

APOEL je jedan od najpopularnijih nogometnih klubova na Cipru i oni su najuspješniji klub sa osvojenih 27 prvenstava, 21 kupom i 13 superkupova.
APOEL is the most popular and the most successful football team in Cyprus with an overall tally of 27 national championships, 21 cups, and 13 super cups..

Za ljubitelje aktivnog odmora, tu je Kupska ili Brodska dolina s prekrasnom rijekom Kupom, koja Vam nudi kanuing, kajak ili rafting, sportski ribolov i mušičarenje, kupanje i nezaboravan doživljaj čiste gorske rijeke.
For those who are fond of active holidays, here is the Kupa and the Brod Valley with the wonderful river Kupa, offering opportunities for canoeing, kayaking or rafting, sports fishing and fly fishing, bathing and an unforgettable experience of a clear mountain spring.

Pratite tok rijeke Korane koji će vas povesti na sjever do grada Karlovca, u kojem se rijeka Korana križa s još tri rijeke- Kupom, Mrežnicom i Dobrom.
Follow the Korana River flow and it will take you due north, to the town of Karlovac, where the Korana River crosses another three rivers- Kupa, Mrežnica and Dobra.

Posjetitelji će 4. rujna vidjeti vile i ratnike kako plešu u ritmu bubnjeva, Kelte koji na splavima plove Kupom, kušati čarobni druidski napitak i sudjelovati u mističnom obredu prizivanja drevnih ratnika, ljepotica, biskupa i njihovih progonitelja, ratnika osvajača te branitelja života i slobode.
On the 4th September visitors will see fairies and warriors dancing to the rhythm of drums, Celts sailing their rafts on Kupa, tasting the magical druid potion and participating in the mystical rites of conjuring ancient warriors, beauties, bishops and their persecutors, warrior conquerors and defenders of life and freedom.

Naviknuli smo na horde biciklista, skejtera i rolera koji se iz svijeta sliju u grad krajem kolovoza, ali prošle je godine cijeli Pannonian prebačen u kraj srpnja, odnosno od 18. srpnja, kada je počeo kulturni program, pa sve do subote 23. srpnja kada se festival završio dosad prvim FISE svjetskim BMX kupom održanim u Osijeku.
We're already used to hordes of bikers, skaters, and rollers that fill our city at the end of August, but last years' Pannonian Challenge was moved to the middle of July, i.e. July 18th, when the entire program started, up until July 23rd when the festival ended with a, so far, first FISE world BMX cup held in Osijek.

Od europskih trofeja osvojili su Kup pobjednika kupova 1965. te Intertoto kup 1999.
In 1965, they won the European Cup Winners Cup, and in 1999 the Intertoto Cup.

Kupi svoje stvari iz ove kuce pre nego ih pobacam na ulicu.
Get your things out of this house before I throw them into the street.

Kup za gospodina.
A sundae for the gentleman.

Možda usput kupim žvakaće, ubijem kurvu ili dvije.
Maybe make a stop along the way buy a pack of gum, kill a hooker or two.

Kupe su za mačku.
The cones are for the cat.

Rijeka Kupa i Dobra u Gorskome kotaru idealne su za kajak i rafting.
The rivers Kupa and Dobra in Gorski kotar are ideal for kayaking and rafting.

Imam mali sportski kupe, došao mi je uz jednu Hondu.
I got a cracking little sports coupe, came in as a part chop on a Honda Prelude.

Stavio sam kupe da rezerviram mjesto.
I put the cones to reserve the space.

Kupi cijeli sanduk mineralne. Uzmi kolica da ga dopremiš.
Get a whole case of mineral water, Take a wheelie to carry it.