Mitä Tarkoittaa KVADRANTA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• quadrant
• quadrants

Esimerkkejä Kvadranta käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pola kvadranta, moj gospodaru.
Half a quadrant to go, My-lord.

Vaš brod nije iz ovoga kvadranta.
You ship doesn't come from here.

Prvi izvještaji iz Kvadranta 14 bili su zbunjujući.
The first reports from Quadrant 14 were confused.

Recite mi kada sastanak kvadranta.
Tell me when the Quadrant's meeting.

Raspršili smo se diljem kvadranta, slali brodove u svim smjerovima.
We disperse ourselves throughout the Quadrant, sending ships in all directions.

Povući svoje brodove iz Delta Kvadranta.
Pull out of the Delta Quadrant.

Igra odbor se sastoji od četiri kvadranta, koji su podijeljeni u 6 polja.
The game board consists of four quadrants that are divided into 6 fields.

Proputovali smo pola puta preko kvadranta.
We have traveled, halfway across the quadrant.

Raspršili smo se diljem kvadranta, slali brodove u svim smjerovima.
Sending ships in all directions. We disperse ourselves throughout the Quadrant.

Recite mi kada sastanak kvadranta.
Tell me when the Quadrant is meeting.

U svakom dijelu kvadranta kako spašavaju živote. Sanjao je o stotinama holograma.
In every corner of the Quadrant saving lives. He used to dream about hundreds of holograms.

Oni su pošast kvadranta!
They're the scourge of the quadrant.

U svakom dijelu kvadranta kako spašavaju živote. Sanjao je o stotinama holograma.
He used to dream about hundreds of holograms in every corner of the Quadrant saving lives.

Presli smo pola kvadranta.
We have traveled, halfway across the quadrant.

Ta crvotočina promijenit će budućnost kvadranta.
That wormhole might reshape the future of this quadrant.

To je sve što sam imao… Ali kao dio Kvadranta, imat ću nešto drugo.
But now being a part of the Quadrant, I'm gonna have something else.

A sada smo ga koristiti za širenje naše snage diljem kvadranta.
And now we use it to spread our strength across the quadrant.

Neuki zatucani ljudi diljem kvadranta već šest godina. Kleveću me.
I have been vilified… by ignorant, small-minded people throughout the quadrant for the past six years.

Proputovali smo preko pola kvadranta.
We have traveled, halfway across the quadrant.

Prostor će biti probijen i nastat će prolaz između dva kvadranta.
Space will be punctured at these points, creating a gateway between quadrants.

Pošalji Nekrobrod u svaki kut kvadranta. Pa onda.
Send Necrocraft to every corner of the quadrant. Well, then.

Prostor će biti probijen i nastat će prolaz između dva kvadranta.
Space will be punctured… these two points creating a gateway between the quadrants.

Pošalji Nekrobrod u svaki kut kvadranta. Pa onda.
Well, then, send Necrocraft to every corner of the quadrant.

Prostor će biti probijen i nastat će prolaz između dva kvadranta.
Creating a gateway between the quadrants. Space will be punctured… these two points.

Kako se to može dogoditi, sa najboljim pilotom kvadranta za kormilom?
How could that happen with the best pilot in the Quadrant at the helm?

Koncentrator spaja tisuće transwarp kanala s izlazima u sva četiri kvadranta.
This hub connects with thousands of conduits with endpoints in all four quadrants.

Morali ste se raseliti diljem kvadranta.
Your people have been forced to resettle all over the quadrant.

Onda, pošalji Necrocrafte u svaki dio kvadranta.
Well then… send Necrocraft to every corner of the quadrant.

Imat ću nešto drugo… Ali sada dio kvadranta.
But now being a part of the Quadrant, I'm gonna have something else.

Rory! Judoon je otpratio Klerike van kvadranta.
Rory, the Judoon have escorted the clerics out of the quadrant.