Mitä Tarkoittaa KVARU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• malfunction
• defect
• breaking down
• failure
• breakdown
• faulty
• defective
• a fault

Esimerkkejä Kvaru käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pričaj mi o kvaru.
Talk about a malfunction.

Biloje kvaru komunikaciji?
There was a breakdown in communication?

Auto joj je u kvaru.
Her, uh, SUV broke down.

Što o kvaru do uzlaznog kolona?
What about the defect to the ascending colon?

Pričaj mi o kvaru. Da.
Yes not. Talk about a malfunction.

Električnom kvaru na palubi 12. Još radim na.
Electrical malfunction on Deck 12. I'm still working on that.

Da, nisam. Ma, pričaj mi o kvaru.
Yes not. Talk about a malfunction.

Pričaj mi o kvaru. Da, nisam.
Talk about a malfunction. Yes, not.

Senzor ne pokazuje da je u kvaru.
The sensor isn't showing as faulty.

Čuli smo o kvaru projektila.
We heard about a missile malfunction.

Da, nisam. Ma, pričaj mi o kvaru.
Talk about a malfunction.- Yes not.

Vozilo Vam je u kvaru i trebate pomoć?
Having a breakdown and in need of some help?

Sustav je ponovno u kvaru.
I'm locked in. The system malfunctioned again.

Naslov izvještaja o kvaru:(primjeri)@ label:textbox.
Title of the bug report: examples.

Je li tamo bilo kakve opreme u kvaru?
Was there some sort of equipment malfunction?

Ili, ako ste u kvaru, možda mogu pomoći.
Or if you are broken down, perhaps I coukd help.

Izabrao si jedino koje je u kvaru.
And you pick the only one in the place that's faulty.

Znam da sam bio u kvaru, ali… Žao nam je, Bazza.
I know I was out of order, but… Sorry, Bazza.

Da se Engus žalio da su kola bila u kvaru.
That Angus was looking in to that the car was faulty.

Detalji izvještaja o kvaru i vašem sustavu@ info/ rich.
Details of the bug report and your system.

CHUCKLES Čujem također da ste skromni u kvaru.
CHUCKLES I also hear that you are modest to a fault.

Još radim na električnom kvaru na palubi 12.
I'm still working on that electrical malfunction on Deck 12.

Tenkovi… još uvijek su na plaži. Svi su u kvaru.
The tanks… they're dead on the beach, they're all breaking down.

Alarm je bio u kvaru prvi put u dvije godine.
The alarm system was out of order for the first time in two years.

Sad više pričaju o kvaru opreme.
The media's talking more about equipment failure now.

Ako išta kažem, da će poreći da sam ih upozorio o kvaru.
They would deny that i warned them about the defect. If i said anything.

Naše su se strukture izgubile u kvaru teleportera.
Our patterns were lost in a transporter malfunction.

U kvaru automobila lažni senzor promjena ulja ili kontrolni motor. smetalo je.
In car breakdowns false sensor an oil change or a check engine. it bothered.

Da je Angus razmišljao da mu je auto bio u kvaru.
That Angus was looking in to that the car was faulty.

Gdje nije samo pitanje o kvaru nego je tu i pitanje legitimnosti.
Where it's not only questions of malfunction but questions of legitimacy.