Mitä Tarkoittaa LABORATORIJSKIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• laboratory
• lab

Esimerkkejä Laboratorijskih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dobio rezultate laboratorijskih na tom krvavom nagradu.
Got the lab results on that bloody award.

Ćete me nazvati sutra kad su rezultati laboratorijskih ući?
You will call me tomorrow when the lab results come in?

Ili je jedan o laboratorijskih asistenata pomazio njenog psa.
Or maybe one of the lab assistants had been petting her dog.

Ne bi trebalo biti puno više za laboratorijskih rezultata.
Shouldn't be much longer for the lab results.

Sigurno se jedna od laboratorijskih životinja oslobodila, Marina odi i provjeri.
One of the lab creatures must have got loose again.

Hielscher Ultrasonics opskrbljuje pouzdane ultrasonicators za smetnje stanica i ekstrakcije iz malih laboratorijskih uzoraka do visokih volumena u industrijskoj obradi.
Hielscher Ultrasonics supplies reliable ultrasonicators for cell disruption and extraction from small lab samples up to high volumes in industrial processing.

Rezultati laboratorijskih vratio Na tvari na Nina Clausen noge.
The lab results came back on the substance on Nina Clausen's feet.

Upravo sam dobio rezultate laboratorijskih na Xun tijela.
I have just got the lab results on Xun's body.

Na osnovu laboratorijskih nalaza, nastavit ćemo tražiti nalog.
Based on the lab result, we will proceed with the request for warrant.

Oni nekako dobio… Rezultati laboratorijskih miješaju ili.
They somehow got the… the lab results mixed up or.

Dobivanje laboratorijskih rezultata koji& Gt;& gt; Narator: Ubrzo nakon.
Shortly after proved that the dark, fibrous getting the lab results which.

Izuzimajuci moguca iznenadjenja laboratorijskih nalaza, sve je u redu.
Barring any surprises in the lab work, you are all systems go.

Formule laboratorijskih reagensa potrebno je naznačiti, prema potrebi upotpuniti postupkom izrade.
The formulae of the laboratory reagents shall be indicated, supplemented, if necessary, by the method of preparation.

Dobivam smeće od laboratorijskih majmuna!-Super.
Now I'm getting crap from the lab monkeys. Great.

Rezultati laboratorijskih na rukavicama pokazuju bilo je steroidni krema unutra, ali je doza bila je tako niska da nije mogao biti apsorbiran u krvotok.
The lab results on the gloves show there was a steroid cream inside, but the dosage was so low it couldn't have been absorbed into the bloodstream.

Dobivam smeće od laboratorijskih majmuna!-Super.
Great. Now I'm getting crap from the lab monkeys.

Od laboratorijskih parametara: dugoročno korištenje u visokim dozama- povećanje koncentracije aluminija u krvi, gipofosfatemiя, hipokalcemija.
From the laboratory parameters: long-term use in high doses- increasing the concentration of aluminum in the blood, gipofosfatemiя, hypocalcemia.

Ta antitijela mogu se otkriti pomoću laboratorijskih metoda se zove enzim-ELISA ELISA.
These antibodies can be detected using a laboratory method called an enzyme-linked immunosorbent assay ELISA.

Na temelju rezultata laboratorijskih ispitivanja tvrtke Samsung, serija Galaxy uređaja S10 može se napuniti 27-36% brže bežičnim putem nego Galaxy S9.
Based on results from Samsung lab tests, Galaxy S10 series may be charged up to 27-36% faster wirelessly than Galaxy S9.

Proizvodi koje proizvodimo proteže se na većinu laboratorijskih predmeta i znanstvene analitičke opreme.
The products we manufacture extends to most of the laboratory items and scientific analytical equipment.

Ubrzonakon dobivanje laboratorijskih rezultata koji dokazao da je mrak, vlaknasti tvar koja se nalazi na Smith 39; s Cove je, u stvari, kokosovo vlakana.
Shortlyafter getting the lab results which proved that the dark, fibrous substance found at Smith's Cove was, in fact, coconut fiber.

I to je utakmica za Jima, Upravo smo dobili krv natrag iz laboratorijskih testova, ali DNK u krvi je genetski zenski.
We just got the blood back from the lab tests, and it's a match for Jim, but the DNA in the blood is genetically female.

Sada, pokazao sam vam mnoštvo laboratorijskih podataka, i pravo pitanje jest: kakvi su dokazi na ljudima da konzumiranje određene hrane može reducirati tumorsku angiogenezu?
Now, I have shown you a bunch of lab data, and so the real question is: What is the evidence in people that eating certain foods can reduce angiogenesis in cancer?

Dokazano je kako hrana koju proizvode uzrokuje rak i druge probleme kod laboratorijskih životinja. A ljudi jedu ovako proizvedeno hranu još od 1990-ih.
The food they produce have been proven to cause cancer and other problems in lab animals, and people have been eating food produced this way since the 1990s.

Dokaze policije, i laboratorijskih stručnjaka, također i svjedočenje Janet McKenzie, kućepaziteljice gospođe French, Među svjedocima čut ćete i i svjedočenja medicinskih.
And the evidence of the murdered woman's solicitor, who drew her final will. also the evidence of Mrs French's housekeeper, Janet McKenzie, and from the medical and laboratory experts, Among the witnesses, you will hear police evidence.

Ostavio je paket ispred moje kuce punu fotografija i laboratorijskih izvestaja o nekom ludom eksperimentu sa Camden Koledza.
He drops a package off at my house filled with photos and lab reports of some crazy experiment from Camden College.

I svjedočenje advokata ubijene žene, koji je napisao njen testament. također i svjedočenje Janet McKenzie, kućepaziteljke g-đe French, i svjedočenja medicinskih i laboratorijskih stručnjaka, Među svjedocima čućete i dokaze policije.
And the evidence of the murdered woman's solicitor, who drew her final will. also the evidence of Mrs French's housekeeper, Janet McKenzie, and from the medical and laboratory experts, Among the witnesses, you will hear police evidence.

Čekati rezultate laboratorijskih na vodi, vidjeti zašto su izabrali ta mjesta.
Wait for the lab results on the water, see why these places were chosen.

Ethan Detektiv Sullivan, sam dobio rezultate laboratorijskih na ljepljive tvari smo našli u otvoru i Renee rame.
Ethan Detective Sullivan, I got the lab results on the sticky substance we found in the vent and Renee's shoulder.

Drugi element su pozitivni rezultati laboratorijskih ispitivanja u kontrolnoj skupini, u usporedbi s skupinom osoba koje uzimaju placebo, a treći su mišljenja ljudi koji koriste placebo skupinu.
The second element is the positive results of laboratory tests in the control group, in comparison with the group of people taking placebo, and the third one is the opinions on people using the placebo group.

Kuinka käyttää "laboratorijskih" lauseessa

godine član Povjerenstva za harmonizaciju laboratorijskih nalaza.

Nalazi mnogih laboratorijskih pretraga tijekom primjene heparina mogu biti netočni.

Pošiljke tih mekušaca bile bi neprikladne za ljudsku prehranu prije dobivanja laboratorijskih rezultata.

Tvrtka je dostavila podatke iz laboratorijskih i terenskih ispitivanja kako bi se utvrdile sigurna primjena

Dostupan je novi predložak za vježbu LV6 koja će se raditi u idućem terminu laboratorijskih vježbi....

Prikupljeni podaci će nakon laboratorijskih istraživanja i analiza biti od velike važnosti za kvalitetno upravljanje ovim područjem.

Ne pokušavajte ukloniti plak, bolje savjetovati se s liječnikom, koji može napraviti točnu dijagnozu na temelju laboratorijskih ispitivanja, što je posebno važno tijekom trudnoće.

U istraživanju je sudjelovalo više od 5.000 muškaraca i žena, kojima su znanstvenici, tijekom razdoblja od 6 godina, putem laboratorijskih pretraga mokraće mjerili razinu natrija.

Na temelju epidemioloških istraživanja i laboratorijskih ispitivanja izvor zaraze se može povezati s potrošnjom proklijalog sjemena koje se proizvodi u jednom objektu južno od Hamburga. (3) Francuska je 15.