Mitä Tarkoittaa LABORATORIJSKOG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lab
• laboratory

Esimerkkejä Laboratorijskog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pa, eno laboratorijskog materijala.
Well, there's the lab stuff.

Ne, išla sam kod Delberta, laboratorijskog štrebera.
No, I went to see Delbert the lab geek.

Tijekom laboratorijskog testa vidljivo je leukocitoza.
During the laboratory test, leukocytosis is noticeable.

Ange… ne smiješ im dozvoliti da te pretvore u laboratorijskog štakora.
Ange, you cannot let them turn you into a lab rat.

Izboli su me kao laboratorijskog štakora.-Hoću, gospodine.
I have been poked and prodded like a lab rat, Yes, sir.

Laboratorijskog tehničara u Los Angelesu? Ima li ovo veze s poslom?
Is this about the lab tech assignment in Los Angeles?

Strujna podrška laboratorijskog pečata se gubi gospodine.
The backup on the lab seal is fluctuating, sir.

Sheldone, ne možeš dresirati moju djevojku kao laboratorijskog štakora.
Sheldon, you can't train my girlfriend like a lab rat.

Nećeš to dobiti iz laboratorijskog nalaza ili mikroskopa.
You don't get it from a lab report Or from a microscope.

Završava u staklenom podu koji se udvostručuje kao dio laboratorijskog stropa.
Ends in a glass floor which doubles as part of the lab ceiling.

Uzeo je svoj posao laboratorijskog pomoćnika malo preozbiljno.
Took his job as a lab assistant a little too seriously.

Zaustavio je moje sesije sa Garnerom nudeći tebe kao laboratorijskog pacova.
He stopped my sessions with Garner by offering you up as a lab rat.

Raymond Langston se sakrivao iza laboratorijskog mantila, a sad se skriva iza značke.
Raymond Langston hid behind a lab coat, and now he's hiding behind a badge.

Primio sam nekoliko šrapnela za svoju državu, a oni su me nagradili pretvorivši me u laboratorijskog štakora.
I took a few pieces of shrapnel for my country, and they rewarded me by turning me into a lab rat.

Imam slabost za laboratorijskog stakla i izgleda izravno izvlači svoj udžbenik.
I have a weakness for the laboratory glass, and your extractor looks directly in the textbook.

I to nizašto? Izboli su me kao laboratorijskog štakora.
I have been poked and prodded like a lab rat, what, all for nothing?- Yes.

Ja bi žrtvovao laboratorijskog miša, žrtvovao bih muhu, i žrtvovao bih 200$ na konja u Monmouth parku.
I will sacrifice a lab rat. I will sacrifice a fly. I will sacrifice $200 on a mudder at Monmouth Park.

Vidiš, farmaceutska tvrtka htjela me pretvoriti u laboratorijskog štakora. Lovili?
A pharmaceutical company wanted to turn me into a lab rat.- Hunted?- You see?

Može se otkriti u karcinomu dojke, ali prisutnost ovog laboratorijskog pokazatelja je također moguća i kod karcinoma pluća, jajnika, gastrointestinalnog trakta i gušterače.
It can be detected in breast carcinoma, but the presence of this laboratory indicator is also possible with carcinoma of the lungs, ovaries, as well as the gastrointestinal tract and pancreas.

Navedite kontakt podatke i naručite besplatan tiskani primjerak laboratorijskog kataloga za 2016./17.
Please fill-in contact information and order a free printed copy of the Laboratory Catalog 2018/19.

Dok ja ispratim gđu Rose i njenu daliju do laboratorijskog sprata? G. Meisner da li biste bili tako ljubazni da sačekate ovdje.
To the lab floor? Mr. Meisner, would you be so kind as to wait here while I escort Ms. Ross and her dahlia.

U zaista rijetkim slučajevima, zapravo otkriješ nešto. Za mene, najbolji dio života poput laboratorijskog štakora je što katkad.
Is that sometimes… you actually discover something. To me, the best thing about living like a lab rat… really rare times.

Žrtvovao bih muhu, Ja bi žrtvovao laboratorijskog miša, i žrtvovao bih 200$ na konja u Monmouth parku.
And i will sacrifice $200 on a mudder at monmouth park. I will sacrifice a lab rat, I will sacrifice a fly.

Ali te to još ostavlja na radaru policajke ubice koja nema problema s tim da ubije vlastitu porodicu ništa više nego laboratorijskog pacova.
Still leaves you on the radar of a killer cop Who has no qualms about shooting her family, Much less a lab rat.

Dok ja ispratim gđu Rose i njenu daliju do laboratorijskog sprata? G. Meisner da li biste bili tako ljubazni da sačekate ovdje.
To the lab floor? while I escort Ms. Ross and her dahlia Mr. Meisner, would you be so kind as to wait here.

Kroz istaknuta kemijska svojstva DURAN® laboratorijsko staklo je prikladno za višestruko čišćenje i jamči dugi životni vijek laboratorijskog stakla.
With its outstanding chemical properties, DURAN® laboratory glassware is particularly suitable for multiple cleaning operations and guarantees a long service life for the laboratory glassware.

Zbog stupnja varijacije između pojedinih bolesnika i laboratorijskog određivanja broja CD34+ stanica teško je izravno usporediti različita ispitivanja.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34+ cells mean that direct comparison between different studies is difficult.

I žrtvovao bih 200$ na konja u Monmouth parku. Ja bi žrtvovao laboratorijskog miša, žrtvovao bih muhu.
And i will sacrifice $200 on a mudder at Monmouth park. i will sacrifice a fly, Self-sacrificing? a lab rat, I will sacrifice.

Temeljeno na izvještaju laboratorijskog testa radnih značajki EMPA trakica koji je pripremio Springboard Engineering uspoređujući normalne otopine deterdženta i tehnologije mjehurića bez mehaničkog djelovanja.
Based on the Performance Lab Test report by Springboard Engineering on EMPA strips, between normal detergent solution and bubble technology without mechanical action.

U kojoj organske molekule padaju kao mana s neba, poput proizvoda laboratorijskog eksperimenta Ureyja i Millera.
Like the products of Harold Urey and Stanley Miller's laboratory experiment on life's origin. molecules are falling like manna from heaven, It's just this thick cloudy atmosphere in which organic.