Mitä Tarkoittaa LABORATORIJSKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• laboratory
• lab

Esimerkkejä Laboratorijsku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pitajte laboratorijsku kutu.
Ask the lab coat.

Ostavio sam dovoljno tekućine za laboratorijsku analizu.
I have left plenty of liquid for the lab to analyze.

Čula sam laboratorijsku tehničarku da to govori.
I heard the lab tech say it.

Možda svratim kasnije i obučem laboratorijsku kutu i.
Well, maybe I will come over later and put on my lab coat and.

I želim laboratorijsku opremu iz ovog desetljeća. Puno pregača.
I want lots of aprons. And I want lab equipment in here that was built in this decade.

Trebao je dopratiti laboratorijsku opremu.
He was meant to accompany the lab equipment.

Šutjela je godinu dana dok joj jednog dana vaša majka nije dala laboratorijsku kutu.
Hadn't spoken for over a year until one day your ma gave her a lab coat.

Neću nositi laboratorijsku kutu.
I'm not wearing a lab coat.

Imaju priliku provoditi pokuse u sigurnim uvjetima i isprobati vrhunsku laboratorijsku opremu.
They will have the opportunity to carry out experiments under safe conditions and to try out high-tech equipment from labs.

Fred, pregledaj laboratorijsku evidenciju.
Fred, go through the lab records.

Jedino što sam mogao učiniti… je da zatražim laboratorijsku analizu.
The only thing I could do was to request a laboratory analysis.

Ovaj tip je krao laboratorijsku opremu, jel' tako?
This guy was stealing the lab equipment, right?

Gradom mi se šeće android-ubica, ne znamo ni gdje je, ni šta hoće, a ti tražiš laboratorijsku opremu?
I have got a cop-killing android at large in my city, with no clue what it wants or where to find it, and your answer is lab equipment?- Vaughn says he can track it?

Nosio je isti ofucani Laboratorijsku kutu 20 godina.
He wore the same ratty lab coat for 20 years.

HTR postiže laboratorijsku točnost zahvaljujući mehaničkom odvajanju reometra i jedinice za automatizaciju, a koncipiran je za maksimalnu učinkovitost.
HTR achieves lab accuracy due to the mechanical decoupling of rheometer and automation unit and is set up for maximum efficiency.

Još uvek želite da secirate subjekt kao laboratorijsku životinju?
You still wish to dissect the subject like a laboratory animal?

Tu su početni laboratorijsku izvještaji, kao i kompjuterska šifra ispisana na ostacima.
Here's what we have compiled so far. There are preliminary lab reports, as well as complex computer code written on remains.

Možda svratim kasnije i obučem laboratorijsku kutu i… Bok!
Bye. Oh! Well, maybe I will come over later and put on my lab coat and… Oh!

Kao gorivo za bio-kamin, kao i za laboratorijsku alkoholnu lampu(isti prijenosni mini-bio kamin), koristi se alkohol, odnosno etanol.
As fuel for bio-fireplace, as for a laboratory alcohol lamp(the same portable mini-bio fireplace), alcohol is used, or rather, ethanol.

Čuli smo da si polupao epruvetu i on je bacio laboratorijsku knjigu na tebe.
We heard you broke a beaker, and he threw his lab book at you.

Odradili smo laboratorijsku analizu jednog popularnog parfema i rezultati su pokazali da poseduje 21 toksin, potencijalno kancerogenih, a nijedan se ne nalazi na deklaraciji.
We did a lab analysis of a popular perfume product and it showed that it contains 21 different toxic, potentially carcinogenic chemicals, none of which are listed on the label.

Ali po mom mišljenju Batman ima su pratili laboratorijsku provalu. Većina tih datoteka previše šifrirano.
But it looks to me that Batman has been tracking the laboratory break-ins. Most of these files are encrypted too heavily.

Za svoj objekt u Turovu, južna Bjelorusija. Našao sam da je prije pet dana naručio specijalističku laboratorijsku opremu.
I saw that five days ago he ordered specialist lab equipment for his facility in Turov, southern Belarus.- Good. By combing through Borisovich's acquisition list.

Ali po mom mišljenju Batman ima su pratili laboratorijsku provalu. Većina tih datoteka previše šifrirano.
Most of these files are encrypted too heavily, but it looks to me that Batman has been tracking the laboratory break-ins.

Za svoj objekt u Turovu, južna Bjelorusija. Našao sam da je prije pet dana naručio specijalističku laboratorijsku opremu.
By combing through Borisovich's acquisition list, I saw that five days ago, he ordered specialist lab equipment I understand. for his facility in Turov, southern Belarus.

Ovi pravi reometarski„biseri” tvrtke Anton Paar oblikovani su za Vašu dnevnu laboratorijsku rutinu, jednostavni su za upotrebu po načelu„Plug&Play” i dostupni po pristupačnoj cijeni.
These real rheometer“pearls” from Anton Paar are streamlined for your daily lab routine, easy to use in a plug-and-play fashion, and available at an accommodating price.

Preostale količine mogu se dodijeliti proizvođačima i uvoznicima koji kontrolirane tvari u razdoblju od 2007. do 2009. nisu stavili na tržište niti koristili za vlastite potrebe za neophodnu laboratorijsku i analitičku primjenu.
Remaining quantities may be allocated to producers and importers which did not place on the market or use controlled substances, for their own account for essential laboratory and analytical uses in the years 2007 to 2009.

Kroz praktični dio ovog modula, studenti će koristiti osnovnu laboratorijsku opremu za uspostavljanje i uzgoj kultura životinjskih te pratiti glavne parametre rasta i metabolizma životinjskih stanica.
Through the practical work of this module, students will learn how to use basic laboratory equipment for the establishment and cultivation of animal as well as to monitor the main growth and metabolism parameters of animal cells in culture.

Pokazali smo g. Zoltana i Barnabasa oko radionice, uveli su naše glavne proizvode, montažnu liniju, laboratorijsku sobu, strojeve za proizvodnju, proizvodnju i sl.
We showed Mr Zoltan and Barnabas around the workshop, introduced our main products, assembly line, Lab room, production machinery, producing procedure etc. Huizhou Greetech Electronics Co..

Poštovane kolegice i kolege, u nastavku ove obavijesti možete pronaći sve informacije vezane za 2. ciklus vanjske procjene kvalitete u 2016. g. Hrvatskog centra za vrednovanje kvalitete u laboratorijskoj medicini, Hrvatskog društva za medicinsku biokemiju i laboratorijsku medicinu.
Dear colleagues, Here you can find all the information about the 2nd cycle of external quality assessment in 2016 organized by Croatian Center for Quality Assessment in Laboratory Medicine of the Croatian Society of Medical Biochemistry and Laboratory Medicine.