Mitä Tarkoittaa LECIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• leaflets
• flyers
• pamphlets

Esimerkkejä Lecima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da, gospođa s lecima.
Yeah, the lady with the leaflets.

Fotografije na lecima… da li su prave?
The photo on the flyer… Is it real?

Što da radimo sa svim tim lecima?
What should we do with all the flyers?

Znate li možda nešto o lecima protiv Circulusa?
You wouldn't happen to know anything about anti-Circulus leaflets,?

Nećemo reagirati na zahtjeve u lecima.
We… will not respond to claims in the flyers.

Postoji informacije na ovim lecima O Silovanje Trauma sindrom, što bi moglo biti korisno.
There's information in these leaflets about Rape Trauma Syndrome, which might be useful.

Pukovnik je glup što ne vjeruje lecima.
The colonel is stupid not to believe these leaflets.

Na pro-Castro lecima koje je dijelio ljeti'63. Jer je ova adresa bila otisnuta.
This address was stamped on… pro-Castro leaflets he handed out in the summer of'63 on Canal Street.

Misliš da te njegova žena i spin-doktori žele na izbornim lecima?
You think his wife and spin doctors want you on the campaign poster?

To je ono sto je i dalo ime pokretu. Na lecima organizatora pisalo je:"Godine 3000.….
That's what the name of the movement derives from, on the organizers' leaflets it said:"In 3000….

Pošto je uhićen, ta se adresa više nikad nije pojavila na lecima.
Appeared on the pamphlets again. After the arrest, 544 Camp St. Never.

Ne možeš vidjeti na lecima jer su kopije sranje, ali na originalu je jasno kao dan.
You can't see it in the flyers because the copies are for crap, but on the original it's clear as day.

Sve u krugu 2 ulice njenog stana je polijepio s lecima.
He wallpapered the neighborhood with fliers for 2 blocks around their apartment.

Com ili putem QR koda na lecima koji se mogu pronaći na svim važnijim turističkim punktovima u Zagrebu.
Com or via a QR code on leaflets which can be found at all major tourist spots in Zagreb.

Sve što trebate znati o njima naći ćete u ovim iscrpnim lecima.
Everything you need to know about them can be found… in these comprehensive pamphlets.

Jer je ova adresa bila otisnuta… na pro-Castro lecima koje je dijelio ljeti'63. na ulici Canal.
This address was stamped on pro-Castro leaflets he handed out in the summer of'63 on Canal Street.

Kao prvo, većina… mehanike koju ćeš raditi je obuhvaćena u lecima.
First, most of the, um… mechanics of what you're going to be doing is covered in the pamphlets.

Na pro-Castro lecima koje je dijelio ljeti'63. Jer je ova adresa bila otisnuta.
Pro-Castro leaflets he was handing out in the summer of'63 down on Canal Street. Cause this office address was stamped on the.

Napravljen je tajni plan povodom poslednjeg… oslobađanja gospođe Agathe iz Hollowaya… po kojem je trebalo zasuti lecima Whitehall i West End.
Secret plans had been made for Lady Agatha to celebrate her latest release from Holloway by a shower of leaflets over Whitehall and the West End.

Prosvjedovali s lecima i bili smaknuti. U Münchenu su studenti, okupljeni oko brata i sestre Scholl.
Had protested with leaflets and been slaughtered. In Munich, a few students around the Scholl brother and sister.

Ove godine organizirat ćemo niz akcija, a sve počinje velikom reklamnom kampanjom jumbo plakatima, info-štandovima, lecima, projekcijama, predavanjima, plakatiranjem javnih površina i slično.
This year we will organize series of actions, and it all starts with an extensive advertising campaign of billboards, info-places, flyers, projections, lectures, posting public places, etc.

Prema njihovim lecima, približna cijena od zračne luke u rasponu je od 160 CZK do 1050 CZK plus naknada za čekanje.
According to their leaflets, approximate price from the airport ranges from 160 CZK to 1050 CZK plus waiting fee.

Na televiziji, u tiskanim izdanjima, na radiu, jumbo plakatima, lecima, kao i oglašavanje na korporativnim web stranicama te web stranicama sajma GAST.
Television, magazines, on the radio, billboards, leaflets, and advertising on corporate websites and web pages of fair GAST.

Proglas na lecima koji avioni rasturaju po gradu,… govori da su Japanci jedini pravi prijatelji Kineza… i da će zaštititi opšte dobro, naravno… nije značio ništa više od većine njihovih izjava.
The proclamation on the handbills which airplanes scattered over the city, saying the Japanese are the only real friends of the Chinese and would protect the good, of course meant no more than most of their statements.

Po kojem je trebalo zasuti lecima Whitehall i West End. oslobađanja gospođe Agathe iz Hollowaya… Napravljen je tajni plan povodom poslednjeg.
By a shower of leaflets over Whitehall and the West End. Secret plans had been made for Lady Agatha to celebrate her latest release from Holloway.

Prema lecima, cijena do željezničkog kolodvora, autobusne stanice Florenc ili hotela Hilton Old Town iznosi 562 CZK plus naknada za čekanje(tako da bi konačna cijena trebala biti oko 600 CZK do najviše 700 CZK).
According to the leaflets, the price to the train station, Florenc bus station or Hilton Old Town Hotel is 562 CZK plus waiting fee(so final price should be around 600 CZK to 700 CZK max).

Po kojem je trebalo zasuti lecima Whitehall i West End. oslobađanja gospođe Agathe iz Hollowaya… Napravljen je tajni plan povodom poslednjeg.
Secret plans had been made for Lady Agatha by a shower of leaflets over Whitehall and the West End. to celebrate her latest release from Holloway.

Ovi leci definitivno nisu bili tu prije skoka.
These flyers definitely weren't here before we jumped. There's so many of them.

Potjernice u 3 države, posvuda FBI leci,… a nitko ga nije vidio.
APBs in three states, FBI flyers all over the place and no one spots him.

Poričem bilo kakvu vezu sa ovim letcima, osim glupe šale koju sam napravila.
I deny to have any connection with these leaflets. Except the joke I made.