Mitä Tarkoittaa LEKARIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• doctors
• physicians

Esimerkkejä Lekarima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dajte lekarima šansu.
Give the doctors a chance.

Nikad ne odlazim lekarima.
I never go near doctors.

Rekao je lekarima da se osjeća bolje.
The boy told the doctors he felt better.

Kako ide sa lekarima?
How would it go with the doctors?

Prema lekarima, njegovo stanje je kritično.
According to doctors, his status is critical.

Ne verujem svojim lekarima.
I don't trust my physicians.

Lekarima… kad su mi rekli da imam tumor u mozgu.
The doctors… when they told me i had a tumor in my brain.

Pričat ću sa lekarima.
I'm gonna have to talk to the doctor.

Ali lekarima i vojnicima je ponekad lakše da donose teške odluke.
But doctors and soldiers sometimes must make difficult decisions.

Nagodio sam se sa lekarima.
I struck a bargain with my doctors.

Ali lekarima i vojnicima je ponekad lakše da donose teške odluke.
Sometimes we have to make difficult decisions. But as doctors and soldiers.

Ne veruje državnim lekarima.
I do not trust government doctors.

Lekarima otkaze, a ti ćeš ga lagati?-Tip iz razonode namešta-Ako zna?
You want to lie to a guy whose favorite pastime is getting doctors fired?

Želim se videti s njihovim lekarima.
I want to meet with all their doctors.

Prema lekarima, priča oporavak Bogdan Shinder treba da nauče da koriste da spasi druge pacijente.
According to doctors, Bohdan Shinder's recovery history needs to be studied to use to save other patients.

Ostatak treba da se poveri lekarima.
The rest should be entrusted to doctors.

Lekarima je to bilo teško, ali kao i svim predrasudama, a to se može prekinuti samo obrazovanjem.
It was difficult for the doctors themselves, but like all the prejudices, and this can be broken only by education.

Loreta, to znamo, ali ono što kažemo je da treba otpočeti raspravu sa lekarima.
Loretta, we know that, but all we say is start a dialectic with the doctors.

Znam da lekarima smeta smrtna kazna inače, tako da me ne bi čudilo da grupa lekara to kaže.
I know doctors have an issue with the death penalty in general, so it wouldn't surprise me if some physicians' group said that.

Kao stariji partner, imam privilegiju da se konsultujem sa drugim lekarima.
To consult with other physicians. As senior partner at this practice, it is my prerogative.

Loreta, to znamo, ali ono što kažemo je da treba otpočeti raspravu sa lekarima.- Govorite li nam šta da radimo?
Loretta, we know that, but all we say is start a dialectic with the doctors.

Od tada, klela se da je prevazišla svoje strahove, a umjesto toga, povjerenje je poklonila antibioticima i seksi lekarima.
From then on, she swore to overcome her fears, and instead, put her trust in antibiotics and hot doctors.

Može pomoći postavljanje operacione sale, pripremiti i prenijeti klijentima za operaciju, mijenjati rasvjetu i opremu, potez instrumenata i isporučuje i lekarima i osoblju hirurga, store retractors, smanjiti šavova, i pomoći ovise spužvi materijala, i instrumenti.
Can help setup operating room, prepare and transfer clients for surgery, modify lighting and equipment, move instruments and also supplies to doctors and surgeon's personnel, store retractors, reduce stitches, and assist depend sponges materials, and instruments.

Imate moć organizovanih elita, autoritet i hijerarhiju. Mislim da u oba slučaja: sa vojskom u Ministarstvu odbrane u Americi i sa lekarima, ovde u Britaniji.
That you have the power of organised elites, of authority and hierarchy, and the system needed to be reconfigured I think in both cases, with the military in the defense department, and with the doctors both here and in Britain, in such a way as to give incentives to do a better job.

A rane koje se nanose staklenim oštećenjima, po pravu među lekarima smatraju se najopasnijim.
And the wounds inflicted by glass shards, by right among the doctors are considered the most dangerous.

Ja sam lekar, videla sam smrt, ali ne u ovim razmerama.
I'm a physician, I have seen death, but not on the scale this could mean.

On je bio glavni lekar u čekaonici za hitne slučajeve u bolnici Atlantik.
He was the head physician in the emergency waiting room at Atlantic Hospital.

Koliko ja, kao lekar, znam nema apsolutno nikakve biološke koristi od fluora.
Fluoride, to my knowledge as a physician, has absolutely no biological benefit, whatsoever.

Svi lekari, dijagnoze, terapije, svi nalazi!
Every treatment, every result. Every doctor, every diagnosis!

Lekar je rekao da mora da nastavi s oporavkom, ali vratio se.
Lucious is back.- Look, his doctor said that he has to continue his rehab, but.