Mitä Tarkoittaa LEPTIRU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• butterfly
• papillon

Esimerkkejä Leptiru käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zbogom, g. Leptiru.
Goodbye, Mr Butterfly.

Leptiru, morski konjicu.
Butterfly, seahorse.

Doviđenja, g. Leptiru.
Goodbye, Mr. Farfalla.

Leti, leptiru, slobodan si. A sada.
Fly, papillon, you are free. Now.

Leti za mnom, leptiru.
Float after me, butterfly.

Leti, leptiru, slobodan si. A sada.
Now. Fly, papillon, you are free.

Zbogom, gospodine Leptiru.
Goodbye, Mr. Butterfly.

Leti, leptiru, slobodan si. A sada.
Now. you are free. Fly, papillon.

Nikad nisam bio tako blizu leptiru.
I never got that close to a butterfly.

Sve što treba leptiru da leprša krilima.
All it takes is for a butterfly to flutter its wings.

Cvijet, morski konjicu, cvijet, leptiru.
Flower, seahorse, flower, butterfly.

Leptiru moj zašto letiš prema plamenu tamo te čeka smrt.
My butterfly why do fly towards the flame there is death there.

Ta bi cura prodala i leptiru krila.
That girl could sell wings to a butterfly.

Leptiru moj zašto letiš prema plamenu. tamo te čeka smrt.
My butterfly why do you fly towards the flame there's death there.

Govorit ću ti o tom leptiru jednoga dana.
I will teach you about that throttle one day.

Majmun sam,(smijeh) koji šalje poljubce leptiru.
I'm a monkey--(Laughter)-- blowing kisses at a butterfly.

Jednom sam čitala priču o leptiru u podzemnoj, a danas sam vidjela jednog.
Once I read a story about a butterfly in the subway, and today I saw one.

Da. Nikad nisam bio tako blizu leptiru.
Yeah. Yeah. I never got that close to a butterfly.

Guma. Jednom sam čitala pričuo leptiru u podzemnoj, a danas… sam vidjela jednog.
Rubber. Once I read a story about a butterfly in the subway, and today… I saw one.

Kao priča o cvrčku i leptiru.
It's like the story of Chuang-tzu… and the butterfly.

Prema Leptiru, sastanak je zakazan za večeras, ali će kuća biti prazna do 12, što nam daje… sat vremena, najviše.
According to Butterfly, the meeting is scheduled for this evening, but the house will be empty until 12, which gives us… an hour, max.

Da. Nikad nisam bio tako blizu leptiru. Da.
I never got that close to a butterfly. Yeah. Yeah.

Bigotin se zahvali leptiru i njih dvojica nastave hodati dok nisu naišli na cvrčka Djeca koja glume Bigotina i leptira drže se za ruke i hodaju.
Bigotín thanked the butterfly and both continued walking until they met a cricket Both children hold hands and walk.

Kao kad klinci kidaju krila leptiru.
They were like little boys plucking wings off a butterfly.

Insekt odraslih nalikuje minijaturnom bijelom leptiru, ličinke su blijedo sivo-zelene, vidljive u obliku zrna na donjoj strani listova.
The adult insect resembles a miniature white butterfly, the larvae are pale gray, are visible in the form of grains on the underside of the leaf.

Rosie je imala 9 godina kad sam joj čitala priču o leptiru Monarhu.
Rosie was 9 when I read her the story of the monarch butterfly.

Veoma ih volim i biram'Pesmu o leptiru' za pesmu nedelje.
I loved them very much, and I am making'Song of the Butterfly' poem of the week.

A ti želiš da im ispričam priču o curici i leptiru?
And you want me to tell a story about a little girl and a butterfly?

Istoimeni leptir iz"Priče o Leptiru i Pastrnjaku.
The eponymous butterfly from the"Tale of the Butterfly and the Parsnip.

Odlično, imamo sobu punu genija i sve što možemo je uništiti biljku i napraviti trijažu na leptiru.
Great, we got a room full of geniuses and all we can do is eradicate plant rot and do triage on a butterfly.