Esimerkkejä Lijepih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bit će lijepih zvukova.
Gonna be some sweet sounds♪.Louisa bio idući u obaviti toliko lijepih stvari.
Louisa was going to do so many wonderful things.Nema lijepih energetskih greda.
No fancy energy beams.Dobili smo par lijepih poklona.
Got one or two neat gifts.Nema lijepih uzoraka i kutova.
There are no fancy patterns and angles.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
lijep dan
lijepo mjesto
lijepo ime
lijepe stvari
lijepo iznenađenje
najljepših plaža
lijep pogled
lijepa kuća
najljepša žena
lijep način
Lisää
Zbog mene?-Dosta je lijepih riječi.
Is it me? enough sweet talk.I par lijepih cipela uz nju.
And a fancy pair of shoes.Proveli nekoliko jako lijepih ljeta ovdje.
Here a few very beautiful summers.I par lijepih cipela uz nju.
And a fancy pair of shoes to go with it.Ovaj svijet je pun lijepih stvari.
This world is so full of wonderful things.Dosta je lijepih riječi. Zbog mene?
Enough sweet talk. Is it me?Zašto ne jedemo iz onih lijepih tanjura?
Why don't we eat from these fancy dishes?Toliko je lijepih muškaraca, ovdje.
There are so many handsome guys here.Dječače, ima ovdje puno lijepih stvarčica.
Boy, there's a lot of neat stuff in here.Ne, nema lijepih tuljana, ali su se zurili.
No, no fancy sideburns, but they were rushing.Ovdje ima puno lijepih stvari.
There's a lot of sweet things here, Alan. No.Puno lijepih riječi koje ne znače ništa.
Just a lot of fancy words that don't mean anything.Čula sam mnogo lijepih stvari o vama.
I have heard so many wonderful things about you.Možete nazvati bilo koga od njih, vjerujem daćete čuti lijepih stvari.
You call any of them,I trust you will hear some good things.Čuli smo puno lijepih stvari o tebi.
We have heard so many wonderful things about you.Jer sam je, bez sumnje, ostavio sa toliko puno lijepih uspomena.
Because I-- no doubt-- left her with so many wonderful memories.Netko ima puno lijepih novih laboratorija.
Someone's got a lot of fancy new lab equipment.Jer sam je, bez sumnje, ostavio s mnogo lijepih uspomena.
Left her with so many wonderful memories. Well, because I--no doubt.Malo je ovako lijepih trenutaka u životu.
There are very few moments in life as good as this.Malo je neuobičajeno, aliza vas imamo novih lijepih vijesti.
I know this is a bit unusual,but we have some wonderful news to share with you today.Victore. Toliko je lijepih muškaraca, ovdje.
Victor. There are so many handsome guys here.Koliko lijepih stvari u životu misliš propustiti zbog straha?
But how many wonderful things in life are you gonna miss out on because you're afraid?Ne bi imao mnogo lijepih riječi o tome.
He wouldn't have a lot of fancy words to say about it.Htio sam da te odvedem u Orlando ikupim ti mnogo lijepih stvari.
And walk back in with a few grand I'm gonna take you to Orlando andbuy you lots of pretty stuff.Pa, imaju dosta lijepih hotela dolje u gradu.
Well, they have got plenty of fancy hotels downtown.
