Mitä Tarkoittaa LITVI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lithuania

Esimerkkejä Litvi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Porezni sustav u Litvi.
Tax system in France.

Projekti koje u Litvi financira EU.
EU-funded projects in Luxembourg.

Studijski posjet Litvi.
Study visit to Lithuania.

Projekti koje u Litvi financira EU.
EU-funded projects in the Netherlands.

Porezni sustav u Litvi.
Tax system in Luxembourg.

Rođen je u Litvi, odgojio ga je djed, ribar.
He's Lithuanian by birth, raised by his paternal grandfather, a fisherman.

Koliko je to u Litvi?
How much is that in Litas?

U Litvi je 2012. na snagu stupio preinačeni Zakon o trgovačkoj arbitraži(Komercinio arbitražo įstatymas).
In 2012, a recast Law on Commercial Arbitration(Komercinio arbitražo įstatymas) came into force in Lithuania.

Porezni sustav u Litvi.
Tax system in the Netherlands.

Godine 1792. broj Židova u Velikoj Kneževi Litvi procijenjuje se na 250 u usporedbi s 120 tisuća 1569.
In 1792 the Jewish population of the Grand Duchy of Lithuania was estimated at 250,000 as compared with 120,000 in 1569.

Ukratko, postoji zabrinutost kada je riječ o održivosti konvergencije inflacije u Litvi.
In sum, there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia.

Činjenice o Litvi za djecu.
Facts about Luxembourg for kids.

Naše je konačno odredište Bjelorusija, a prije toga bili smo u Estoniji, Latviji, Litvi i Poljskoj.
Our final destination was BelarusÂ, and before that we were in EstoniaÂ,  LatviaÂ,  Lithuania and PolandÂ.

Činjenice o Litvi za djecu.
Facts about the Netherlands for kids.

Predstavnici dviju zemalja potpisali su sporazum tijekom posjeta turskog ministra vanjskih poslova Alija Babacana Litvi.
The countries' representatives signed the pact during Turkish Foreign Minister Ali Babacan's visit to Lithuania.

Oni su došli u moju crkvu u Litvi… i sve uništili.
They came to my church, in Latvia. Destroyed everything.

Ta svota jednaka je sredstvima dodijeljenim Litvi i Slovačkoj, zemljama koje su se EU priključile 1. svibnja ove godine, i koje su po mnogo čemu slične Hrvatskoj.
These amounts are on par with the funding that went to Lithuania and Slovakia, countries that entered the EU on 1 May, and which are in many respects similar to Croatia.

Nalazi se na sutoku dviju najvećih litvanskih rijeka, Njemena i Nerisa, i u blizini Kaunskog akumulacijskog jezera, najvećoj vodenoj masi u Litvi.
Kaunas is located at the confluence of the two largest Lithuanian rivers, the Nemunas and the Neris, and is near the Kaunas Reservoir, the largest body of water in the whole of Lithuania.

Najveći iznos isplaćen Litvi iznosi 9, 1 milijuna EUR.
The maximum amount provided to Lithuania is EUR 9,1 million.

I židovskvske zajednice u Americi, Učinili su to kako bi prekinuli suradnju između šovinističke, neofašističke, skupine, koji su radili protiv Sovjetskog saveza. u Ukrajini, Litvi.
They did it in order to break up the cooperation with their anti-Soviet activity. between the chauvinist, neofascist, and Jewish, uh, communities in America Ukrainian, Lithuanian.

Dan neovisnosti Litve na Europskom trgu u Kijevu razmota zastave Litvi i Ukrajini, stvarajući dva kilometra krpe sa simboličnom srcu- znak prijateljstva među državama.
The Independence Day of Lithuania at the European Square in Kyiv unfurled flags of Lithuania and Ukraine, creating two-kilometer cloths with symbolic heart- a sign of friendship between the countries.

I židovskvske zajednice u Americi, Učinili su to kako bi prekinuli suradnju između šovinističke, neofašističke, skupine, koji su radili protiv Sovjetskog saveza. u Ukrajini, Litvi.
Ukrainian, Lithuanian, between the chauvinist, neofascist, with their anti-Soviet activity. and Jewish, uh, communities in America They did it in order to break up the cooperation.

Ova vijest šokirala ljude Litvi i lokalni parlament odmah odobrio niz promjena u zakonodavstvu koje su dizajnirane kako bi se smanjila potrošnja alkohola među stanovništvom.
This news simply shocked the inhabitants of Lithuania and the local parliament immediately approved a number of changes in legislation that are designed to reduce alcohol consumption among the population of the country.

Kako bi mogla bolje pratiti razvoj stavova i znanja građana o uvođenju eura u kontekstu prelaska na euro, Europska komisija odlučila je naručiti drugu posebnu anketu u Litvi.
In order to better follow the evolution in citizens' attitudes towards and knowledge about the introduction of the euro in the context of the euro changeover, the European Commission decided to commission a second dedicated survey in Lithuania.

Sekundarna pravna pomoć može se pružiti svakoj osobi koja boravi u Republici Litvi i čija imovina i godišnji dohodak ne premašuju razine prihvatljivosti koje je vlada utvrdila za pružanje pravne pomoći.
Secondary legal aid may be provided to any person resident in the Republic of Lithuania whose assets and annual income does not exceed the eligibility levels set by the Government with regard to provision of legal aid.

Razlike primijećene u trošku kontrole tijela za pomoć za razgradnju nuklearnih postrojenja(EBRD, CPMA) odražavaju postupni prelazak na nacionalne načine provedbe u Litvi i povećanu razinu nadzora i praćenja programa koja je iz toga proizašla.
The variations observed in the cost of control of the nuclear decommissioning assistance bodies(EBRD, CPMA) mirror the gradual shift to national implementation channels in Lithuania and the increased level of supervision and monitoring of the programme that resulted.

Gledajući unaprijed, zadržavanje održivih niskih stopa inflacije u Litvi bit će izazov u srednjoročnom razdoblju jer bi moglo biti teško kontrolirati domaće cjenovne pritiske i izbjeći„pregrijavanje“ gospodarstva u uvjetima fiksnih deviznih tečajeva.
Looking ahead, maintaining low inflation rates on a sustainable basis in Lithuania will be challenging in the medium term, as it may be difficult to control domestic prices pressures and avoid economic overheating in an environment of fixed exchange rates.

Stopa AROPE kod nezaposlenih kretala se od visokih 84, 7% u Njemačkoj i preko 70% u Rumunjskoj, Bugarskoj, Mađarskoj, Litvi, Ujedinjenoj Kraljevini, Nizozemskoj i Grčkoj do oko 50% u Francuskoj i Švedskoj.
The AROPE rate among the unemployed ranged between as much as 84.7% in Germany and over 70% in Romania, Bulgaria, Hungary, Lithuania, the United Kingdom, the Netherlands and Greece to around 50% in France and Sweden.

Nakon Drugog svjetskog rata prethodno Poljski teritorija pripojen by SSSR zadržavaju velike količine poljske populacije koja je nerad ili nesposoban to migrirati prema post-Poljskoj 1945, a čak i danas Poljaci čine velike etničke manjine u Litvi, Bjelorusiji, Ukrajini i.
After the Second World War the previously Polish territories annexed by the USSR retained a large amount of the Polish population that was unwilling or unable to migrate toward the post-1945 Poland, and even today ethnic Poles constitute large minorities in Lithuania, Belarus, and Ukraine.

Nekoliko država članica primjenjuje izborni prag; on je postavljen na 5% u Francuskoj(ovisno o izbornoj jedinici), Litvi, Poljskoj, Slovačkoj, Češkoj, Rumunjskoj i Mađarskoj; na 4% u Austriji, Italiji i Švedskoj; na 3% u Grčkoj te na 1,8% na Cipru.
Several Member States apply a threshold: this is set at 5% in France(depending on the constituency), Lithuania, Poland, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Hungary; at 4% in Austria, Italy and Sweden; at 3% in Greece; and at 1.8% in Cyprus.